游侠NETSHOW论坛

标题: 《仙五》「全程台灣語音」 [打印本页]

作者: polop2 时间: 2011-6-10 20:55:30 标题: 《仙五》「全程台灣語音」

本帖最后由 polop2 于 2011-6-10 20:58 编辑

转自http://pal5.joypark.com.tw/Pal5/news_detail.aspx?no=522
《仙五》「全程台灣語音」

距離《仙劍四》睽違了四年之久，由姚仙領軍，耗時三年，華人武俠經典RPG大作《仙劍奇俠傳五》即將在暑假上市，《大宇資訊》為了讓台灣玩家享受更熟悉的遊戲體驗，將貼心推出「全程台灣語音」的免費下載服務，預計將於七月底，以光碟和網路下載兩種免費方式推出，提供購買正版的玩家下載。《大宇資訊》今(6/3)特別釋出「全程台灣語音」的配音花絮及提供「蜀山七聖」桌布下載，讓玩家搶先感受團隊的用心。

http://www.tudou.com/programs/view/ALYzWKeyaUI/
▲《仙劍奇俠傳五》配音花絮

▲蜀山七聖桌布(1)

製作團隊傾力打造配音花絮搶先看
為了更符合對在地口音的熟悉感和認同，秉持用心耕耘台灣市場和重視玩家需求為前提，希望有別於過去諸多電玩遊戲採取兩岸共用配音版本的作法，《大宇資訊》不惜成本在兩岸分別製作不同的語音版本。「全程台灣語音」的製作小組尋覓了22位專業配音員，網羅專門在台灣電視劇、卡通配音的各路菁英，依照配音員音色和遊戲角色進行配對，前後共花了三周時間配製。
其中女主角「小蠻」的配音員，以持續高亢、活力及熱情的音調，將小蠻活潑的特質表現的淋漓盡致，但也因反覆錄製的過程，造成聲帶輕微受損的狀況。台灣配音製作小組表示：「為了完成這個使命，我們獻上最大努力，也很感謝幕後的配音人員的辛苦與堅持，期望能帶給玩家們最好的品質，也希望粉絲們能仔細品味聆聽。」
【限量典藏版】6/6預購截止
《仙劍奇俠傳五》自6/23預購起，不論是【平裝版】或是【限量典藏版】均創下[SOFTSTA流氓软件王宇商城、巴哈姆特及遊戲基地銷售佳績，《大宇資訊》非常感謝所有粉絲的支持，於本週公佈【限量典藏版】預購至6/6(一)將提前截止後，仙劍論壇及粉絲團惋惜聲浪不斷，官方對於仙迷們的支持非常感動，為了確保玩家利益，【限量典藏版】在預購截止後，未來將不再生產亦不會在實體通路販售，敬請玩家把握本週最後購買機會。

▲蜀山七聖桌布(2)

▲蜀山七聖桌布(3)

作者: kukubu 时间: 2011-6-10 20:58:13

蜀山七圣：老弱病残孕疯傻

作者: 夜明伴露 时间: 2011-6-10 20:58:21

台湾的配音演员还是比较适合这种古典武侠游戏的

作者: lovexiao5 时间: 2011-6-10 20:59:34

有些娘娘腔

作者: xialei_026 时间: 2011-6-10 21:05:57

配音版是当时就有还是像古剑那样过了好久才有？

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)