游侠NETSHOW论坛

标题: 《黑手党2》+ DLC《吉米的复仇》天邈汉化补丁 v2.0 [打印本页]

作者: hiadolfhitler 时间: 2010-9-26 18:51:56 标题: 《黑手党2》+ DLC《吉米的复仇》天邈汉化补丁 v2.0

本补丁欢迎分流转载，但请务必保留以下讯息，为减轻服务器负担请勿盗链，谢谢合作!

【关于本站】

云渺湾（http://www.disthaven.com/）是一个以游戏汉化为主，游戏讨论为辅的综合论坛。所有作品均以学习交流为目的，旨在带给玩家无距离的游戏体验。现正式对外开放，欢迎大家注册进行游戏讨论，同时长期招募管理人员与汉化人员。

【关于本组】

天邈汉化组是以云渺湾论坛为平台，招募同好，针对喜爱的游戏进行汉化的民间汉化组织。请所有认同天邈汉化组理念并有意参与汉化项目的同好联系lijingxing（qq：4786254）或eason001（qq：32117030）。

【制作人员】

天邈汉化组
策划 lijingxing
监制 TonyT
技术 URF
翻译 204漆、alberten、Deneils、、Kaneqc、Loskit、serious_outlaw、sendu666、tengxiang、visualrock、vermouth.Ics、Vivian、wangkkyy、奥丁、拓実、铁牛、小戴、云缎川、游子夜、影随燕飞
校正 honeyduke、jaicent、Kaneqc、QQSF、saincteye、TonyT、tengxiang、拓実、小戴、子言、mattinchains
测试 TonyT、Kaneqc、lijingxing、eason001
美工 xlibfly
封包 thealert
鸣谢绝影汉化组参与翻译人员
奇、白薯、闲云、Herald

【注意事项】
1. 本汉化包由天邈汉化组出于学习与交流的目的制作，不得用于任何商业用途，否则保留追究一切责任的权利。
2. 本汉化包由天邈汉化组原创制作，如需在本汉化包基础上进行任何形式的修改，需联系本汉化组获得许可，否则视为剽窃汉化成果。
3. 本汉化包非官方汉化程序，对于未正确使用汉化包而造成的任何损失，本汉化组不负任何责任。
4. 您肯定已经详细阅读并已理解本协议，并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。如不同意，请勿使用。

【安装卸载】

玩家如果安装过其他种类的汉化包，请先还原至英文版，本汉化包不保证能兼容所有情况。
本汉化包自带备份还原功能，请注意不要删除程序建立的Backup文件夹。在卸载同时会自动还原，请耐心等待卸载完成。
在对本组汉化包更新时，请先卸载上一版所有的汉化包。

【游戏截图】

【报错专贴】
《黑手党2》汉化报错专帖

【讨论专区】
云渺湾-动作冒险游戏专区

【升级日志】
2010-9-14 v2.0
修正少部分翻译漏误。补全字库。
把原版和DLC汉化整合成一个安装包。

作者: saowen2000 时间: 2010-9-26 22:09:36

冲着天邈汉化补丁来的，补丁号就重新玩。

作者: lesterlbz 时间: 2010-9-27 20:16:03

在哪儿下呀

作者: yuweishizhu 时间: 2010-9-27 23:11:02

在哪儿下呀在哪儿下呀在哪儿下呀在哪儿下呀在哪儿下呀

作者: bing3208 时间: 2010-9-28 06:14:57

在那里下啊????

作者: 346157874 时间: 2010-9-28 10:38:28

横杠问题还没有解决看图的汉化质量确实比那边好但字体显示有问题啊！

作者: mahailong008 时间: 2010-9-28 15:13:30

天邈是目前国内汉化质量最高的汉化组，除了已经归隐的左贤王汉化团队，无人可以与之匹敌。

作者: andyzhu119 时间: 2010-9-28 23:07:35

我也想问，在哪里下啊？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

作者: xycla110 时间: 2010-9-29 09:03:41

谢谢楼主支持永远！

作者: bbc717 时间: 2010-9-30 01:02:39

沒看到沒看到沒看到沒看到沒看到

作者: cundmk 时间: 2010-9-30 12:45:30 标题: 回复 #1 hiadolfhitler 的帖子

我也没看到。看回贴后，看不看得到。

作者: wujun83 时间: 2010-9-30 15:57:56

作者: 1kof2000 时间: 2010-9-30 22:07:38

冲着天邈汉化补丁来的，补丁号就重新玩。

作者: 怪人一號 时间: 2010-10-1 13:21:28

雖然我看得明,但也支持一下

2020202020202020

作者: ly2004soso 时间: 2010-10-1 17:12:08

没看到下载地址啊？

作者: 平淡蓝天 时间: 2010-10-1 21:50:00

[attach]2518122[/attach]

hehe，这段话，我前两天玩黑手党1的时候，tommy在餐厅里和警察对话中的一段台词（黑手党1，不就是tommy在与警察讲着自己从出租车司机变成黑手党的故事嘛）

讲这段话的过场，发生在市议院在小岛上演讲，被我用狙击枪做掉之后

作者: rockers 时间: 2010-10-2 04:47:29

作者: mrhui 时间: 2010-10-2 15:21:49

支持一下多谢分享

作者: xmj1987 时间: 2010-10-18 09:58:50

n vnvbnvbnvbvcbbvcbbcvvvcbcv

作者: cosack002 时间: 2010-10-20 00:21:04

支持一下多谢分享

作者: osamobile 时间: 2010-10-20 10:06:41

支持一下多谢分享

作者: jieaiwen188 时间: 2010-10-20 16:07:14

.................... [/quote]

作者: yyccyn 时间: 2010-10-20 17:53:52

连名字都汉化了吗？？？？？？？？？？？？？？？

作者: gengsea 时间: 2010-10-21 12:45:21

又有新的补丁了，还汉化吗

作者: love6543 时间: 2010-10-21 19:57:42 标题: 回复 #1 hiadolfhitler 的帖子

在哪儿下呀在哪儿下呀在哪儿下呀在哪儿下呀在哪儿下呀

作者: love6543 时间: 2010-10-21 19:59:38

没有下载链接？

作者: orc6376 时间: 2010-10-21 23:47:25

在哪下阿等那麼久的漢化才要開始玩

作者: abcdhopy 时间: 2010-10-24 21:49:16

那有呢？是要回了才看得到吗？~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: 麦当仔 时间: 2010-10-25 14:49:27

冲着天邈汉化补丁来的，补丁号就重新玩。

作者: leongoal 时间: 2010-10-25 19:09:38 标题: 回复 #1 hiadolfhitler 的帖子

回覆之後就可以看得到下載地址嗎?
這遊戲好玩的緊，如果可以看到完整的中文說明，那玩起來可就有趣多了^^

作者: BB3930 时间: 2010-10-25 20:06:17

顶起顶起，感谢感谢

作者: walkfish 时间: 2010-10-25 20:07:48

在哪下载在哪下载在哪下载在哪下载在哪下载在哪下载在哪下载在哪下载在哪下载在哪下载在哪下载

作者: love6543 时间: 2010-10-25 21:32:49

为什么没有下载链接

作者: livehe88 时间: 2010-10-25 21:35:14

不明哪里可以有下载地址！

作者: AK801 时间: 2010-10-25 22:45:21

沒看到沒看到沒看到沒看到沒看到

作者: bb11call 时间: 2010-10-26 00:46:28

没看到下载链接，先回下看看，不行去其他地方找

作者: qingshan78 时间: 2010-10-26 14:04:39

连接呢？回复可见？~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: 鱼骨头 时间: 2010-10-26 14:06:40

绝对支持!!!绝对支持!!!绝对支持!!!绝对支持!!!绝对支持!!!绝对支持!!!绝对支持!!!

作者: lichaoqi521 时间: 2010-10-26 21:38:58 标题: dsafsdafsdfdsafsdafsafdsfsdaf

sdfsdafdsafdsafdsafsdafasdfasdf

作者: linelover2 时间: 2010-10-27 22:06:42

有漢化玩起來總是輕鬆些，謝謝分享~!

作者: clerkson 时间: 2010-10-28 14:17:22

谢谢分享

作者: linzlin 时间: 2010-10-28 15:30:36

怪事怎么没有下载链接的

作者: bb11call 时间: 2010-10-28 22:47:36

哪里哪里在哪里？就是没找到

作者: jason_van315 时间: 2010-10-29 00:45:48

回复一下试试。。。。。。。。。。。。。。

作者: shadowerzz 时间: 2010-10-29 02:55:35

同上回复一下试试

作者: 07421CONAN 时间: 2010-10-29 21:39:36

zhichizhichizhcihizhci

作者: test9991 时间: 2010-10-30 02:39:51

原帖由 平淡蓝天 于 2010-10-1 21:50 发表
2518122

hehe，这段话，我前两天玩黑手党1的时候，tommy在餐厅里和警察对话中的一段台词（黑手党1，不就是tommy在与警察讲着自己从出租车司机变成黑手党的故事嘛）

讲这段话的过场，发生在市议院在小岛上演讲，被我用狙击枪做掉 ...

他爸叫李刚？

作者: 惡魔城城主 时间: 2010-10-30 04:37:51

這個就是最完美的漢化嗎? 謝謝........

作者: abc79461352 时间: 2010-10-30 16:26:15

dasdasdadasdasdasdasdasdadas

作者: shiliangkkkk 时间: 2010-11-5 12:29:32

连接在哪儿啊？？？？

作者: tmacyu 时间: 2010-11-6 00:51:18

下不了嘛。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: zp39800325 时间: 2010-11-6 11:48:45

下载点不了啊你妹的20 !!!!!!!!!!!!!!!

作者: gaochunxin 时间: 2010-11-6 17:42:32

hehe，这段话，我前两天玩黑手党1的时候，tommy在餐厅里和警察对话中的一段台词（黑手党1，不就是tommy在与警察讲着自己从出租车司机变成黑手党的故事嘛）

讲这段话的过场，发生在市议院在小岛上演讲，被我用狙击枪做掉之后 1.jpg (20.36 KB)
2010-10-1 21:50

作者: awtycke 时间: 2010-11-7 15:44:52

感謝分享~~~~~~

~~~~~~~~~

作者: 我是神啊4 时间: 2010-11-12 12:56:08

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

作者: babe1000 时间: 2010-11-12 21:05:27

黑手党黑手党黑手党黑手党黑手党黑手党黑手党黑手党黑手党黑手党黑手党黑手党黑手党黑手党

作者: beckcpp 时间: 2010-11-20 17:32:26

谢谢分享................................................

作者: 独自兜风 时间: 2010-11-29 11:19:04

支持一下啊，原版已经通关了，下个DLC试试好不好玩

作者: zp11 时间: 2010-11-29 11:28:01

非常好啊！！！

555555555

作者: skyhth 时间: 2010-11-29 11:56:00

作者: boboxo9 时间: 2010-11-29 12:35:02

回复看看没看到下载呢

作者: auciferlee 时间: 2010-11-29 15:34:25

支持一下多谢分享~~~~~~~~
那有呢？是要回了才看得到吗？~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: jesuscj86 时间: 2010-11-29 15:35:30

这个资料片没某些内容。、、、、、~

作者: 黄立昕 时间: 2010-11-29 18:09:19

谢谢分享~是不是要回复之后才能看到下载链接？

作者: yxwding 时间: 2010-11-29 18:29:55

作者: chinachobits 时间: 2010-11-29 21:45:19

作者: ≮小肥≯ 时间: 2010-12-1 15:46:37

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: hks2002 时间: 2010-12-1 18:03:37

哪儿下呀在哪儿下呀在哪儿下0000000

作者: sasasui 时间: 2010-12-1 19:39:39

冲着天邈汉化补丁来的，补丁号就重新玩。

作者: wilsonya 时间: 2010-12-1 21:01:33

必须支持。。。。今天才把黑手党2通关，准备下手DLC，忽然发现有汉化，终于不用那么辛苦去看英文了

作者: wilsonya 时间: 2010-12-3 03:36:48

在哪下阿等那麼久的漢化才要開始玩````

作者: xjyuechen 时间: 2010-12-3 16:51:04

在哪下载?我怎么看不到下载的地址?有吗?

作者: highter 时间: 2010-12-4 02:38:18

我也看不见下载链接哦，难道过期了？很想要啊！！！

作者: ok_521 时间: 2010-12-4 11:55:23

作者: zhangxincq 时间: 2010-12-4 11:55:29

那有呢？是要回了才看得到吗？~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: leonhart11 时间: 2010-12-4 14:22:08

在哪下载?我怎么看不到下载的地址?有吗?

作者: haya_7 时间: 2010-12-4 16:42:03

v要回了才看得到吗？~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: ez206 时间: 2010-12-4 19:11:32

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

作者: popconan 时间: 2010-12-4 19:33:18

天邈汉化的水平一直很高，很感谢提供这么原汁原味的汉化

作者: hifarewell 时间: 2010-12-5 03:37:45

冲着天邈汉化补丁来的，补丁号就重新玩。

作者: wsgf 时间: 2010-12-5 09:42:34

冲着天邈汉化补丁来的，补丁号就重新玩

作者: zklaurie 时间: 2010-12-5 10:51:31

感谢分享支持了

作者: bruteed 时间: 2010-12-6 10:12:31

弱弱的问一下补丁的地址在哪里啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: gwtj_whf 时间: 2010-12-6 10:53:30

终于等到了，不知道怎样，下来看看，谢谢分享，继续飘过，只带走一粒米

作者: bigtiger88 时间: 2010-12-6 11:58:23

天邈汉化的水平一直很高，很感谢提供这么原汁原味的汉化

作者: evender 时间: 2010-12-6 17:10:50

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶得到得到

作者: zousuiy 时间: 2010-12-6 23:07:38

作者: f78584411 时间: 2010-12-7 13:01:33

dsaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

作者: bullyx 时间: 2010-12-8 00:02:17

[汗水] [汗水] [汗水]

作者: 云崖雾影 时间: 2010-12-8 12:44:26

是否回复可见吗？？？？？？？？？？？？？？？？

作者: khl 时间: 2010-12-8 13:28:24

THX!!!!!!!!!!!!!

作者: zz028 时间: 2010-12-8 20:38:56

没下的

[汗水]

作者: sconjj 时间: 2010-12-8 22:20:03

谢谢分享。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: 我爱你老婆 时间: 2010-12-9 08:24:33

没看到下载地址啊～～～～～～～～～～～！

作者: zzz56660438 时间: 2010-12-9 10:41:27

LZ 辛苦哦了...

作者: TMZL20 时间: 2010-12-9 11:41:17

·········································好东西啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

作者: g40 时间: 2010-12-9 12:10:08

终于等出来啦

[加油] [加油]

作者: 13324049 时间: 2010-12-11 15:54:19

没有下载链接？
wwwwwwwwwwwwwwww

作者: t33224455 时间: 2010-12-11 16:06:39 标题: 回复 #1 hiadolfhitler 的帖子

希望可以出繁體中文的但還是謝謝分享!

作者: syue 时间: 2010-12-11 18:46:05

貌似没有下载啊~~我晕~~
加油啊~

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)