- Improved visual quality and detail of world map
- Added individual textures for various regions
- Added individual houses for various regions
- Improved behaviour of user interface for several menus
- Added new missions, sabotage options, marriage and family feature
- Fixed audio sync for tutorial videos
- Game is now paused in trade window
- Added several new events: Fire, Castaway encounters, Harbour blockades, etc. (some events only available on expert difficulty)
- Resolved crashes under rare circumstances
- Event log entries can now be deleted
- Reduced volume of money jingle
- AI players do not comment the building of every structure
- Fixed issues related to convoy management
- Fixed issues related to mission assignments
- Fixed issues while switching between Counting Houses
- Fixed issues with automatic display resolution/refresh rate detection on some systems
- Fixed mouse scrolling issues
- Fixed display errors for trade routes
- Fixed issues related to building city walls
- Fixed volume settings not being saved properly
- Fixed crashes due to task-switching or resolution changes
- New shipyards can no longer construct researched vessels
- Increased variety and frequency of sovereign requests
- In sea battles, a sound is now played for every individual cannon fired
- Pirates are no longer able to travel rivers with Holks
- Improved building behaviour of AI
- After moving from a newly founded town, the player remains a mayer in this town作者: 真剑圣 时间: 2010-9-18 11:01:46
除了Changelog里已经提到的以外，以及补充说明：
1.小地图上增加了当前视野区域的指示，增加了玩家的船只、舰队小方块指示；
2.港口岸边的起重机房子朝向变杂乱了，不再统一指向海面；
3.建造建筑时增加了Shift+滚轮或者Shift+Q/E改变建筑朝向的功能，生成道路的机制略有变化，建筑比较容易造整齐点了；
4.随机任务显著增多，任务给的钱也很多；增加了结婚任务，不过婚礼消耗的1600单位货物跟获得的几艘过时船只相比感觉得不偿失；
5.增加了快捷键：
T Tarven
K Counting house
B Architect
TAB Switch convoy
顺便提一下之前就有的几个快捷键：
Enter Market hall
Space 10x speed
F1-F5 Convoy list & Logbook & Chronicle
6.自动贸易设置去掉了买入卖出输入栏下的滚动条，可以放心大胆的使用滚轮卷动页面了；
7.水手会自动集中到Warship上去了；
8.修改了大型船只能够进入河港Novgorod的bug；
暂时这么多，想到了再补充吧
