游侠NETSHOW论坛

标题: 玩台版的有沒有發現???? 連口形都中文化了??? [打印本页]

作者: tzeyan 时间: 2010-8-7 20:16:17 标题: 玩台版的有沒有發現???? 連口形都中文化了???

細心點看口部動作.................

是說中文的

作者: kongrui1984 时间: 2010-8-7 20:18:24

注意到了，说明暴雪做的很人性化补丁补丁

作者: 把酒长歌 时间: 2010-8-7 20:22:49

发现了，所以打了英文语音补丁之后看着很别扭，口型有很多对不上。

作者: Nightlord0707 时间: 2010-8-7 20:25:22

我还是宁可他说英文，感觉这个配音就像业余玩票的。。。

作者: 1984spider 时间: 2010-8-7 20:32:10

我当初留意到的时候以为是幻觉。。。。。

作者: tzeyan 时间: 2010-8-7 20:33:16

原帖由 kongrui1984 于 2010-8-7 20:18 发表
注意到了，说明暴雪做的很人性化补丁补丁

這個真的服了

有接觸過3d的就知道key animation很費時

還要是如此複雜的口部動作

甚至連texture都給他換中文的

轍底中文化

作者: ccontion 时间: 2010-8-7 20:52:50

原帖由 kongrui1984 于 2010-8-7 20:18 发表
注意到了，说明暴雪做的很人性化补丁补丁

不同语言的口型在4年前的HL2就实现了，暴雪现在做这个居然还有人称赞“人性化”。

作者: camous 时间: 2010-8-7 20:53:04

台湾的配音应该还算不错的了，总比国内的配音，都没有感情色彩

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)