游侠NETSHOW论坛

标题: [爆棚官方补丁] FM2010 简体中文汉化包 For 10.3 [打印本页]

作者: Tottiseiya 时间: 2010-3-8 15:17:33 标题: [爆棚官方补丁] FM2010 简体中文汉化包 For 10.3

Football Manager 2010
简体中文版
=====================
* 您当前使用的 'Football Manager 2010 简体中文版' 是 PlayGM 旗下爆棚小组(Ballpump Studio.)本着学习与交流的目的进行翻译制作的, 为非官方汉化版本。
* 本版本是以补丁的形式进行公开发布的, PlayGM 以及爆棚小组没有授权任何组织、个人将本汉化包用于商业用途，任何将本补丁与完整版游戏封装、打包后进行公开传播、下载、销售的行为均与本小组无关。
* 由于时间和水平有限，本次汉化难免会有错误，欢迎到 www.playgm.cn 的爆棚小组专版提出问题以及修改意见。
* 足球经理2010 (Football Manager 2010)是 Sports Interactive 公司开发的足球经理类游戏, SEGA 公司是本游戏的全球代理商，请支持正版软件。

=====================
爆棚小组 Ballpump Studio.
2010年3月8日

## 特别声明:本软件以及爆棚小组所有作品均不允许所谓 “爆棚网” 以任何形式转载、发布、引用、修改、拆分、封装以及用于其他任何用途！##

安装须知：

1. 本汉化包基于 FM2010 官方 10.3.0 版制作，请在安装前务必将游戏升级到此版本，10.0 & 10.1 & 10.2 版游戏强行安装本汉化包会出现程序崩溃、部分汉化显示不正确之类的错误。

2. 本汉化包在安装过程中会清理部分自定义 XML 文件，请有需要的朋友做好手动备份，如果您安装过“比赛实名补丁”之类的文件，请将其手动删除，以免影响正常使用。（如果你看不明白本条内容，则无须理会）。

3. 安装本汉化包不会影响之前的存档，也没有必要重新开裆游戏，安装过简单汉化补丁的也无需卸载之前的补丁。

4. 由于本作数据编辑器同时调用时间函数，为避免程序错误，以往统一修改的时间标签已改回系统默认，建议大家使用年/月/日（第三项）来进行游戏。

5. 安装程序目前兼容所有已知的 Windows 系统，下载完安装程序如果运行后是一个dos框一闪而过，这是因为下载的安装程序不完整造成的，请重新下载或者换一个下载链接进行下载。

6. 取消XML修正组件的方法（不建议取消）：重新安装 10.3.0 官方升级档，然后运行 1.30 版汉化包，不选择 XML 修正组件。

7. 汉化难免有错误和疏漏之处，如发现翻译问题，欢迎大家积极进行反馈。

########## 版本更新内容 #############

Ver 1.30： 针对 10.3.0 版游戏制作，修正了目前汇报的绝大多数 Bug(部分问题由于程序原因仍只能等SI官方作出调整)，调整了不少新闻发布会选项，强烈建议更新。已知问题：CA/PA 以及声望函数已被SI屏蔽，现去掉该功能，只保留能正常显示的。

Ver 1.23： 即 PlayGM 建站3000天纪念版，针对 10.2.0 版游戏制作，修正了目前汇报的绝大多数 Bug(部分问题由于程序原因仍只能等SI官方作出调整)，调整了不少新闻发布会选项，强烈建议更新。

Ver 1.20： 针对 10.2.0 版游戏制作，并在安装程序中做出了对应检测，修正了目前汇报的绝大多数 Bug(部分问题由于程序原因仍只能等SI官方作出调整)。

Ver 1.10： 修正了目前汇报的绝大多数 Bug(部分问题由于程序原因只能等SI官方作出调整)，更新了字体文件（粗文字的英文部分采用官方字体样式），XML修正组件(包含汉化细节修正、字体显示补丁、隐藏属性显示、超大数据库、界面优化等，强烈建议安装，不安装汉化会出现部分错误。)目前属于可选安装部件。

########## 下载地址 ###########

Windows 版 Ver 1.30

Rayfile , 纳米盘 , 115U盘，Skydrv

PlayGM原帖：http://www.playgm.cn/thread-430568-1-1.html

[ 本帖最后由 Tottiseiya 于 2010-3-8 19:08 编辑 ]

作者: Tottiseiya 时间: 2010-3-8 15:17:41

安逸吧！！！

作者: jjddzkl 时间: 2010-3-8 15:19:18

支持T大大第一次第一页!

作者: 回锅肉王 时间: 2010-3-8 15:19:32

下载，谢谢，，不过去掉capa显示，，，就不是太方便了，，，，，

作者: zyq921130 时间: 2010-3-8 15:20:05

前排支持！！！！！！！！！

作者: Tottiseiya 时间: 2010-3-8 15:20:06

原帖由 回锅肉王 于 2010.3.8 15:19 发表
下载，谢谢，，不过去掉capa显示，，，就不是太方便了，，，，，

这个跟汉化无关

作者: tiamozt 时间: 2010-3-8 15:20:44

终于来了。等的我花儿都谢了！火贴留名啊

作者: 血色獠牙 时间: 2010-3-8 15:23:59

支持。。。。。。。。。。

作者: seagula 时间: 2010-3-8 15:24:31

终于等到了。哈哈。谢谢啊，怎么还不到20个字

作者: ls8 时间: 2010-3-8 15:24:52

我来了·····

作者: axiszero 时间: 2010-3-8 15:25:10

CA/PA 以及声望函数已被SI屏蔽，现去掉该功能，只保留能正常显示的。求问正常显示的是啥？

作者: Tottiseiya 时间: 2010-3-8 15:26:03

原帖由 axiszero 于 2010.3.8 15:25 发表
CA/PA 以及声望函数已被SI屏蔽，现去掉该功能，只保留能正常显示的。求问正常显示的是啥？

隐藏属性

作者: chuan177 时间: 2010-3-8 15:30:45

前排

202020202020202020

作者: k7515639 时间: 2010-3-8 15:31:22

第一页留名

妇女节放这个补丁阿..

20你二妹

作者: 102802246 时间: 2010-3-8 15:46:02

去吃了点东西，回来就发布了。。
支持！！！

作者: fangzhao03 时间: 2010-3-8 15:46:32

虽然看不了PA/CA，还是能看一看其他隐藏属性，也不错

作者: No熟人 时间: 2010-3-8 15:51:50

爆棚and游侠威武~~

[哈哈]

作者: xiaoluo 时间: 2010-3-8 15:52:19

首页前排强力插入

[感激]

作者: Cova 时间: 2010-3-8 15:54:38

带字体不?我现在2D画面上球衣背号跟球员名字都好小,看都看不清

作者: lynnelei 时间: 2010-3-8 15:55:14

终于来了。。。。爆棚怎么还上不去啊、、、

作者: 一片薄荷 时间: 2010-3-8 16:14:57

頂啊。。。。等了好久了。終於出來了。

作者: D.Villa 时间: 2010-3-8 16:16:06

呀呀的熊等待球探而已了·····

作者: 70638804 时间: 2010-3-8 16:17:19

頂啊

作者: neocj 时间: 2010-3-8 16:18:54

终于出来，谢谢TT大大了

作者: 10inter 时间: 2010-3-8 16:29:48

首页留名。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: darket 时间: 2010-3-8 16:30:47

支持终于来了

作者: D.Villa 时间: 2010-3-8 16:31:53

大伙 10.3球探有新消息嚒？？？？

作者: tanta2214 时间: 2010-3-8 16:33:45

来了好哈............................很不错

作者: zyj881216 时间: 2010-3-8 16:50:05

顶了，只是不知道球探工具什么时候出来，现在真是缺一不可啊

作者: linkboyx 时间: 2010-3-8 16:52:07

前排支持！！！！

作者: jeffchaisen 时间: 2010-3-8 16:52:42

终于出现了，等了好几天了

作者: huhuhu8286 时间: 2010-3-8 16:54:57

终于出来了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: fiore002 时间: 2010-3-8 16:55:52

顶啊。。。必须滴。

作者: wang_dan 时间: 2010-3-8 17:02:19

谢谢分享，赞一下某楼的头像。。。。。。

作者: srvlsmgg 时间: 2010-3-8 17:19:25

来了来了支持下~~等久了

作者: 刀走偏锋 时间: 2010-3-8 17:33:14

版主兄弟，请问VISTA更新这个也没问题么，因为看到了WINDOS的字样了

作者: Tottiseiya 时间: 2010-3-8 18:01:55

原帖由 刀走偏锋 于 2010.3.8 17:33 发表
版主兄弟，请问VISTA更新这个也没问题么，因为看到了WINDOS的字样了

Vista难道不是Windows？

作者: gf001 时间: 2010-3-8 18:21:44

等得挺辛苦的！.............

作者: yrfgoal 时间: 2010-3-8 18:23:22

终于等到了。哈哈。谢谢啊，怎么还不到20个字

作者: Arlucado 时间: 2010-3-8 18:30:35

不知道核武器什么时候有……？？？
这个先收下了！！

作者: zpbs1983 时间: 2010-3-8 18:30:36

haodongxi a ,zhichichizhichi

作者: lovegff 时间: 2010-3-8 18:31:59

千呼万唤始出来啊。。。。。。。。。。。。。要等球探了。。。。

[ 本帖最后由 lovegff 于 2010-3-8 18:38 编辑 ]

作者: 一见倾心79 时间: 2010-3-8 18:46:12

支持TT，爆棚还是上不去啊！还好在游侠看到了，谢谢

作者: 月光族 时间: 2010-3-8 18:49:39

该来的终于来了，希望是最终版汉化~~~~~~~~

作者: Tottiseiya 时间: 2010-3-8 19:02:11

原帖由 Arlucado 于 2010.3.8 18:30 发表
不知道核武器什么时候有……？？？
这个先收下了！！

早有了

作者: coke_iphone 时间: 2010-3-8 19:02:18

終於都等到了

2020202020202

作者: pcisfifa 时间: 2010-3-8 19:07:49

有下有推來看看跟之前有什麼不同

作者: Lan7sien 时间: 2010-3-8 19:16:15

终于来了..............

作者: D.Villa 时间: 2010-3-8 19:47:04

原帖由 刀走偏锋 于 2010-3-8 17:33 发表
版主兄弟，请问VISTA更新这个也没问题么，因为看到了WINDOS的字样了

罪过罪过 ·················

作者: Aquariums 时间: 2010-3-8 20:03:32

不能直接显示capa乐？那不是经常要用核武。。麻烦了

作者: 爱你的人1 时间: 2010-3-8 20:31:36

终于出来了哈哈。。。谢谢

作者: Tottiseiya 时间: 2010-3-8 22:08:48

原帖由 Aquariums 于 2010.3.8 20:03 发表
不能直接显示capa乐？那不是经常要用核武。。麻烦了

能不能显示CA/PA本身就跟汉化无关

作者: Tottiseiya 时间: 2010-3-8 23:00:56

原帖由 pcisfifa 于 2010.3.8 19:07 发表
有下有推來看看跟之前有什麼不同

1030最新汉化包，这就是不同

作者: 慧慧的男人 时间: 2010-3-8 23:28:28

感谢爆棚，感谢楼主！！！！！！！！！！！！

作者: Tottiseiya 时间: 2010-3-9 00:22:31

原帖由 一见倾心79 于 2010.3.8 18:46 发表
支持TT，爆棚还是上不去啊！还好在游侠看到了，谢谢

等备案通过

作者: giggsxiao 时间: 2010-3-9 00:47:09

谢谢！PLAYGM到晚上就上不了。。。天啊。。。二十个字！

作者: hht861001 时间: 2010-3-9 01:13:46

？？？？？怎么要验证码啊 [害怕] [害怕] [害怕] [害怕] [害怕]

作者: hht861001 时间: 2010-3-9 01:15:25

草什么眼神啊说完就看到上面写的太阳

[感激] [感激]

作者: Tottiseiya 时间: 2010-3-9 08:18:05

原帖由 hht861001 于 2010.3.9 01:15 发表
草什么眼神啊说完就看到上面写的太阳

观察要仔细

作者: Tex 时间: 2010-3-9 12:24:06

终于出来了，支持一个。。。。。

作者: 阿斯顿回家 时间: 2010-3-9 13:02:19

好东西呀，必须顶，等待很久了

作者: paradise911 时间: 2010-3-9 13:14:13

终于出来了，看看10.3有什么改进。支持

作者: basionweixn 时间: 2010-3-9 15:18:19

终于来了。。。。爆棚怎么还上不去啊、、、

作者: 7841841 时间: 2010-3-9 17:52:03

晕，我用这补丁怎么还是英文啊。。。谁知道请告诉我谢谢！！

作者: Tottiseiya 时间: 2010-3-9 17:54:02

原帖由 7841841 于 2010.3.9 17:52 发表
晕，我用这补丁怎么还是英文啊。。。谁知道请告诉我谢谢！！

参数设置中切换成中文

作者: 7841841 时间: 2010-3-9 18:16:43 标题: 回复 #67 Tottiseiya 的帖子

谢谢亲爱的斑竹。。万分感谢

作者: jinsehanhai 时间: 2010-3-9 18:25:11

好东西啊，收了，多谢！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: 415634676 时间: 2010-3-9 19:00:30

强烈支持了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: masteraa 时间: 2010-3-9 19:44:23

谢谢!!!!!

作者: lxfm 时间: 2010-3-10 16:37:15

纯支持了！

作者: tnesa 时间: 2010-3-10 18:23:04

支持了·········

作者: lhbo 时间: 2010-3-13 11:56:08

就等汉化呢可以玩玩最新的了

作者: MarcoJames 时间: 2010-3-14 11:11:59

10.3终于出来了，太高兴了，谢谢分享!

作者: shui2008 时间: 2010-3-14 12:45:49

千呼万唤始出来啊，终于盼来了，楼主真是造福玩家

作者: freelancer1985 时间: 2010-3-24 15:25:11

球员名字是中文还是英文？如果是中文的话，找球员就太不方便了

作者: Tottiseiya 时间: 2010-3-24 15:33:24

原帖由 freelancer1985 于 2010.3.24 15:25 发表
球员名字是中文还是英文？如果是中文的话，找球员就太不方便了

跟球员名字无关

作者: zhigao1162 时间: 2010-3-25 22:02:53

非常支持啊啊啊啊

作者: raincop 时间: 2010-3-26 20:11:30

安装的时候怎么要验证码，验证码是多少呀

作者: Tottiseiya 时间: 2010-3-26 20:20:58

原帖由 raincop 于 2010.3.26 20:11 发表
安装的时候怎么要验证码，验证码是多少呀

请抬起您高贵的头
睁开您靓丽的双眼

作者: feifei0225 时间: 2010-4-5 12:32:31

前排支持顶顶好顶必顶！！！！！

作者: 05519jie 时间: 2011-9-14 14:50:29

怎么下载啊? 新人报到多谢指教啊

作者: 鸿钧道人 时间: 2011-9-15 08:55:19

下载，谢谢，，不过去掉capa显示，，，就不是太方便了，，，，

作者: mxm1021 时间: 2012-4-16 19:46:53

正在找，谢了~·············

作者: 游侠网-Hi9eb1 时间: 2023-12-30 00:38:51

gaagaga1111111

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)