游侠NETSHOW论坛

标题: COP最新汉化预览图，跟大家分享下 [打印本页]

作者: darket 时间: 2010-2-19 17:55:22 标题: COP最新汉化预览图，跟大家分享下

中间有黑块的是我没截好图

作者: lf2abc123 时间: 2010-2-19 17:58:55

沙發,有繁體嗎??????????

作者: 514273668 时间: 2010-2-19 18:05:48

支持

作者: 幺黄 时间: 2010-2-19 18:06:18

那什么时候出来啊。。。。。。。。。。。。。。

作者: jefu112 时间: 2010-2-19 18:11:49

强烈支持！汉化的高手们辛苦了。
大概啥时候出啊？

作者: von.der.tann 时间: 2010-2-19 18:14:06

话说主角的军衔没了。。。。。。。。
卖东西用售卖感觉不合适，就用出售就行了
2020202020202020202020

作者: wtony333 时间: 2010-2-19 19:24:03

请问楼主您是一个人翻译的吗，我太佩服你了

作者: rilaohan 时间: 2010-2-19 19:43:39

完美版本完美汉化完美世界好游戏支持汉化组

作者: cimcim 时间: 2010-2-19 21:06:57

LZ是为真正的英语高手，我感觉S.T.A.L.K.E.R系列的英语十分晦涩，好多的方言俚语，还是有中文版最好啊。
BUY——购买；SELL——售卖，这样翻译忠实与原文，说明译者的英语水平已经达到第二母语的程度，而且押韵，就这样不用改了

作者: 呕心沥血 时间: 2010-2-19 21:17:46

原帖由 beijita 于 2010-2-19 21:15 发表

你有点2···铁血来的吧

说不定是A…………

作者: hespenia 时间: 2010-2-19 21:39:48

建议玩家和npc的名字就不要汉化了。。。。。

作者: cimcim 时间: 2010-2-19 21:45:58

一不小心，踩了二位的尾巴，真是对不起呀，不好意思。有空再让我踩踩吧？

作者: knockerx 时间: 2010-2-19 21:51:40

进来膜拜楼主 20字

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)