游侠NETSHOW论坛

标题: 英文苦手卡关，求翻译。。。 [打印本页]

作者: lmgrlove 时间: 2010-1-23 22:23:10 标题: 英文苦手卡关，求翻译。。。

change of plans,commander.urgent message coming in from the illusive man.patching him through to the comm room.

进星际图弹这句话。。。

翻译不出来，杯具啊！！！

求高人告知下文。。

作者: loyen 时间: 2010-1-23 22:26:06

大概是“計劃有變，從illusive man發來的緊急通知，帶他到通訊室。。。。”

作者: lmgrlove 时间: 2010-1-23 22:30:15

还是不知道怎么处理。。。杯具啊！

话说这个游戏确实好玩，我整个飞船逛了个遍，居然发现个在水棺里的巨型队友

英文不好确实很杯具

作者: lmgrlove 时间: 2010-1-23 23:01:22

怎么没人，杯具！我还卡在这里呢！

作者: Piest 时间: 2010-1-23 23:05:34

计划有变，从幻影人那得到了指挥官的紧急通知，将他的意思转达到common room，应该是让你去common room 找人对话或者通讯的意思

作者: OpenGL 时间: 2010-1-23 23:06:50

这是任务流程要求玩家去comm rom和那个抽烟老头联系。之后就会接到任务去horizon救Ashley。

作者: lmgrlove 时间: 2010-1-23 23:17:55

谢谢楼上几位，终于知道通讯室是哪里了。。。杯具！

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)