游侠NETSHOW论坛

标题: Twallan StoryProgression V94 完整漢化版 [打印本页]

作者: wheatberry 时间: 2010-1-21 15:18:23 标题: Twallan StoryProgression V94 完整漢化版

終於大功告成！

可能還差幾個介係詞還沒翻，問題不大，要遇上了才知道怎麼翻才好！
也要請大家將覺得翻譯得有問題的地方，或是翻得不好的地方提出來，寫出完整的句子，我再斟酌修改。

安裝方法我想大家應該都很清楚，就不再贅訴！

我昨天看到樱·德罗巴的補完版，有大致看一下，他翻得很不錯，大家可以擇一使用。

也和之前一樣，我會繼續在裏維護！

新一版 V95 公布了，Twallan 認為是新一波的故事發展，所以功能有許多的加強。目前還是在測試階段，怕會有很多問題，所以我還是保留 V94，想試的人，可下載V95以後的版本，想要穩定版本的人，就下載V94。新的漢化工作將盡快完成。

在第四代StoryProgression漢化結束前，我不再維護這裏的內容，以求較清楚的切割。
新版的StoryProgression我會在這裏維護：

http://game.ali213.net/viewthrea ... p;extra=&page=1

[ 本帖最后由 wheatberry 于 2010-1-29 01:36 编辑 ]

作者: fengbao78 时间: 2010-1-21 15:28:58

谢谢楼主，我先下了，嘿嘿

作者: 樱·德罗巴 时间: 2010-1-21 15:51:51

我也来顶一顶吧

作者: zhushenyi 时间: 2010-1-21 15:57:04

大大终于完工啦~支持一下~~

2020202020202002020202

作者: as063520 时间: 2010-1-21 16:10:24

前排支持！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: xiaoxie8000 时间: 2010-1-21 17:03:35

技术工作一定要支持！！辛苦楼主～

作者: leainmoon 时间: 2010-1-22 10:52:30

谢谢,我用了这个觉得游戏好玩多了,谢谢楼主!

作者: 傍晚烛光 时间: 2010-1-22 12:03:21

好东西，非常支持，抱走了，对了，为玩模拟人生3的男生多吗。我是男的···问问，因为安装挺需要技术的···

作者: 傍晚烛光 时间: 2010-1-22 12:06:27

楼主台湾人！？香港人！？

作者: inert_zy 时间: 2010-1-22 12:55:56

我也来顶一顶

谢谢楼主，嘿嘿

作者: 丛生 时间: 2010-1-22 13:36:25

恭喜大功告成撒花·~~❀❀❀

已经下载了嘿嘿

作者: daobamk 时间: 2010-1-22 14:58:11

楼主你说一下这里每个都分别代表什么意思吗？我看不懂！谢谢了！

作者: zlp1018 时间: 2010-1-23 03:01:53

翻译都是脑力活啊至少我是这么认为的辛苦了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: reminiscence 时间: 2010-1-23 07:41:57

感谢LZ，这个果然要中文才看得舒服~

作者: 拖陶. 时间: 2010-1-23 13:19:22

留名.. lz好偉大

遲點抱進m3用..

作者: simpleboa 时间: 2010-1-23 13:49:22

谢谢LZ分享。。可是这个东西要怎么用呢？？我安装后找不到挖。。在购买模式的什么四方可以买到呢？

作者: wheatberry 时间: 2010-1-23 14:28:57

不用買啊，你點電腦，就會看得到它的設定，可能是在"更多"下面。

作者: cartoonboy 时间: 2010-1-23 14:43:49

LZ,辛苦了 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: dr1989 时间: 2010-1-23 14:50:36

下不下来阿
崩溃勒
还没维护好么？
补丁阿补丁

作者: uknowvil 时间: 2010-1-23 20:51:56

不能下了....网站还是在升级?
哎我今天急需下mod啊游戏进度太慢了

作者: balebon 时间: 2010-1-24 07:27:53

更新完整汉化了啊！！谢谢！

作者: wheatberry 时间: 2010-1-28 16:49:04

新一版 V95 公布了，Twallan 認為是新一波的故事發展，所以功能有許多的加強。目前還是在測試階段，怕會有很多問題，所以我還是保留 V94，想試的人，可下載V95以後的版本，想要穩定版本的人，就下載V94。新的漢化工作將盡快完成。

新增功能：
Added "Money: Sell Inventory Veggies" default "False"
Added "Money: Sell Inventory Fish" default "True"
Added "Lots: Cleanup Duplicate Library Books" default "False"
Added "Lots: Remove Zero Value Books" default "False"
Added "Household Option: Retain Dreams and Opportunities" default "False"
Added "Sims: Put Away Books" default "True"
Added "Money: Sell Duplicate Residential Books" default "False"
Added "Household Option: Allow Inventory Management" default "True"
Added "Money: Sell Fishing Junk" default "True"
Added a "Sell Stuff" story
Added "Money: Harvest Crops" default "True"
Harvesting plants is now autonomous if the "Money: Harvest Crops" is enabled
Added a "Harvest" story
Added "Money: Daily Vacation Fee" default "0"
Added "Sims: Set Inactive LTW on Age Up" default "True"
Added "Friendships: Allow Tourist" default "False"
Added "Flirts: Allow Tourist" default "False"
A Bike's own partner can no longer be selected for a Victimize scenario
Removed "Situations \ Allow Push Meet Up" and integrated into "Situations \ Enable Progression"
Added a "Collect Deeds" story and added random push to visit the rabbithole
Replaced "Allow Emigration" with "Emigration Ratio" default: 0
Replaced "Allow Debt Move" with "Debt Move Ratio" default: 50
Replaced "Allow Wealth Move" with "Wealth Move Ratio" default: 50
Added "Debt Mooch Ratio" default: 25
Added "Debt Split Ratio" default: 100
Removed "Careers: Allow Firing"
Added "Careers: Auto Assign Job" default: true
Added scoring and a push to "Careers: Homework Completion"
Removed "Careers: Update Inactive Performance" and combined with "Careers: Job Difficulty Scale"
Expanded stories for "NewFriend" and "ExistingFriend" scenarios
Removed "Friends: Show Partner Stories" in favor of more relevant stories
Added coding to stop a script error when a sim inadvertantly gets assigned to two households
Changed gating on Marriage to a more appropriate Core function (to allow for Core-Mod adjustments)
Added code to handle multiple dying sims in the AncestralSave and ChildToSafety scenario
Added Discplined, Adventurous, and Photographer's Eye to the career selection scenario
Added "Lots: Show Map Tags" default: "False"
Changed Household Breakdown coding to handle "Households: Allow Teen Move"
Added a check for the last adult in the Service Sim household during the "ServiceCleanup" scenario
Blocked elders from increasing immigration pressure via Flirt Manager
Added "Lots: Random Immigration Pressure" default: 0
Changed "Export Settings" to check for an export with the given name
Added "Flirts: Cooldown Between Partners" default: 3
Added "Households: Cooldown Between Moves" default: 5
Added "Pregnancy: Newborn Last Name" : default: Mother
Added a "Prompt" option to the "Marriage Name Take"
Added a new story to the "Child Support" scenario whenever the sim decides not to pay
Added "Money: Alimony Rich Multiple" default: 5
Added "Pregnancy: One Of Each Gender" default: "False"
Added "Ignore Curfew" scoring to inactive teens during push attempts
Added "Catch Cheating" scoring for cheated on partners during the "Affair" scenario
The "Breakup" scenario now checks which sim is related to the Head of the family when determining who moves out
Added "Careers: Assign School Minimum Net Worth" default: 10000
Added the "Red Haired Baby" scenario
Added the Household Option: "Legacy Marriage Name": default: "False"
Selections for Friends and Enemies Scenarios are now less random, and flow from the relationships with other sims
Removed "Situations: Work Push Service" and added "Situations: Allow Push Service Sim": default: False
"Long Distant Friend" trait is now accounted for in the "Unpopular" scenario
Coding added to prevent Tourists from moving in.
Added the "Town Brat" personality
Added "Mooch" scenario to "Town Thug"
Added "Allow All Genders" to the "Town Thug" personality: default "False"
Added the "Town Mooch" personality
Added "Allow All Genders" to the "Town Thug" default: "False"
Added "Careers: Retire Elders At Maximum Level" default: "False"
Added "Careers: Stop Raises at Top Career Level" default: "False"
Changed household breakdown to account for near death sims, and not leaving them in charge of an Ancestral home
Each Town Personality now has its own "Speed" option: default 500
Added a "Married Gathering" scenario
Added a "Funeral Gathering" scenario
Added "Personalities: Allow Service NPCs" default: True
Added "Careers: Assign Schools to Active" default: False
Sims marked as "NPC" in the active household will now be progressed
Lifetime wants for Multi-branch careers are now handled properly
Added "Careers: Prompt for Inactive Branching" default: False
Added "Household Option: Transfer Household", "Household Option: Transfer Amount", and "Household Option: Transfer Percent"
"Work Push" queue stomping disabled for the first day of a sims current age-stage
Added "Pregnancy: Meet All At Birth" default: False
Fixed a error where scenarios associated with "Getting Old" and "Died" event were not being fired at all
Added "Careers: Campaign Mooch Maximum" default: 10000
Excluded Porter families from immigration use, due to their tendency to script error while importing outside of Porter mod
Added "Situations: Push Play Concert" default: True
Added "Sims: Progress NPCs in Active Household" default: True

[ 本帖最后由 wheatberry 于 2010-1-28 16:57 编辑 ]

作者: 游游猪头肉 时间: 2010-1-28 17:18:53

新增功能都有啥

作者: diqiya 时间: 2010-1-28 19:18:02

请问V95是没有完全汉化好么，我用了一下，像两人结婚，搬入一起住之类的都是英文的。

[ 本帖最后由 diqiya 于 2010-1-28 19:19 编辑 ]

作者: balebon 时间: 2010-1-28 19:53:08

支持！非常感谢大大的辛勤工作！！

作者: wheatberry 时间: 2010-1-28 20:31:40

原帖由 diqiya 于 2010-1-28 19:18 发表
请问V95是没有完全汉化好么，我用了一下，像两人结婚，搬入一起住之类的都是英文的。

今天剛推出，我看要漢化的地方不少，可能要花點時間！

作者: silbinora 时间: 2010-1-28 21:20:00

顶顶，虽然不知道是干嘛的！！

六个爪印！！~~~楼主辛苦~~

作者: suna5233 时间: 2010-1-28 22:05:46

請問這個安裝在最新的2.3.33 版本也可以用嗎?

安裝過後只有出現故事發展...
超級電腦跑哪去了= =?

[ 本帖最后由 suna5233 于 2010-1-28 22:24 编辑 ]

作者: diaalphisto 时间: 2010-2-8 20:17:02

V96是怎么回事?没有说明么?
时空魔法:楼主召唤之术!

作者: shenli7618170 时间: 2010-4-24 20:28:54

有点没看懂是什么不过还是支持啊毕竟做技术应该很累～谢谢楼主

作者: shenli7618170 时间: 2010-4-24 20:29:40

有点没看懂是什么不过还是支持啊毕竟做技术应该很累～谢谢楼主

作者: bonney 时间: 2010-4-25 04:00:06

这是什么软件啊也没个详细说明我是新手呢难道这个论坛人人都是老手了吗发的好多东西看都看不懂

作者: 爱罗殿 时间: 2010-5-3 16:16:00

有没有办法关闭右边出来的提示？我不想看到其他人发生事件的提示。好多~都反死了。。。有办法关闭提示么？

作者: bonney 时间: 2010-5-3 16:44:52 标题: ？

请问怎么安装啊？？？？？？？？？？？？？？？？

作者: 永远的啄啄 时间: 2010-10-1 21:37:06

谢谢楼主的辛苦汉化，96版的现在应该稳定版吧，都10月了

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)