游侠NETSHOW论坛

标题: 4种转换乱码方法！图文超详细教程（暂时甜蜜乐章为例） [打印本页]

作者: atinis 时间: 2010-1-13 17:02:20 标题: 4种转换乱码方法！图文超详细教程（暂时甜蜜乐章为例）

有关于店里有很详细的教程页面在招牌下的标签页 “化繁为简教程”里面也有很清楚的教程恩

地址是 http://shop35041616.taobao.com/shop/xshop/wui_page-18112375.htm

有台湾原装正版的云之遥出售的哦~绝对正品~售后服务等绝对全网最优恩~！
（斑斑让我打个小广告啦谢捏）

好回到正题

目前看到很多求讲解怎么解决乱码的问题特此写出教程暂时以甜蜜乐章为例子 15号左右会用云之遥更新的

applocale 基本是化繁为简最好的工具了呢~！五星级推荐哦
优点：设置一次受益无穷直接从创建的快捷方式进入就可以了
缺点：1.应该不支持 win7 和 vista 的 ms不兼容不能装
2.某些电脑系统会脑抽按照步骤装了也不一定有用从快捷方式进入依然乱码

这个工具百度一下能搜到很多下载地址的~
下载下来的东西通常是这样的压缩包

单击右键界压缩到applo文件夹（直接打开安装当然也是可以的）
安装apploc.msi
一直按next就好了全英文全自动的安装的
会自动设置安装路径你不用设置什么的

到开始（就是桌面上最左下角那个图标啦根据个人设置的主题图片应该会不一样吧？）-程序-microsoft applocale-单击applocale
点击下一步后
然后选择应用程序-浏览
记得选melodypatch这个哦~！（估计云之遥也会是 swfpatch.exe之类的吧）等我拿到云之遥再发一次好了
单击打开~
如下图片~~

按打开后应用程序这一栏回像下图一样暗掉
大家请无视我的安装路径每个人都不一样的

一定要选择中文（繁体）哦~！
这个很重要的
至于为什么要选择中文（繁体）是因为游戏内置编码是繁体的
乱码是因为文字的内置编码错乱引起的
所以用这个就是要修正游戏的内置编码
我想应该是这样的吧如果有错误的话请大家指正哦~

创建快捷方式的框框要勾选的
为了你以后用方便请勾选吧
连接描述随便改~就和文件名重命名一个概念是为了自己比较好知道这个是什么啦可以用中文编辑文件名的
不改当然也ok的~

单击完成~就ok拉~
不过以后亲们还是要麻烦到
开始-程序-microsoft applocale-单击刚才创建的那个快捷方式~
ps:把快捷方式拉到桌面上就好了拉~
都一定要从创建好的快捷方式进入才会有效果

由于一按截图开始的那个菜单就没了……本人比较菜鸟这种情况下不会截图
所以该楼无图……以上

再说下app有点抽不是对每台电脑系统都适用（即使是一张系统盘装的xp系统也会有挑系统的状况）~
Atinis也有过app无效的情况~
所以 app 不行的话请各位继续往下看尝试其他软件~

还有
这个教程里面图片上面的字用鼠标写的……
很丑
污染到各位眼睛的花见谅下呢~

作者: atinis 时间: 2010-1-13 17:04:10

w2kxpcjk2化繁为简(325kb)
下载地址……同样百度一下很好找
软件优点：size超小~不占空间~vista和win7系统也可用
缺点：文字转换不完全的有部分还会是乱码状况（通常是些不重要的功能说明什么的）请在登陆界面（输入游戏账号和密码的地方）就进行转换捏越早转换文字翻译越好啦

下载好后请解压缩到电脑~然后不会德亲请跟着以下教程操作~
打开并且运行游戏（不是导航界面哦~！是运行界面（比如让你输入游戏账号密码的地方）！）
全屏幕进行游戏的亲可按键盘上的windows键或者alt+tab切换到桌面
然后到亲刚才解压缩的文件夹鼠标左键双击打开W2kXpCJK.exe文件

出现界面点击动态挂接
字体选择随便选择无所谓的
一定是按动态挂接哦！

跳出已有进程找到亲进行游戏的 .exe文件
左键单击文件后再单击化繁为简~
然后返回游戏就可以了登陆游戏会发现基本上字都变正常了的
该软件不排除用后对话字体大小不一的状况……

win7系统和vista系统玩家注意！！！
亲用管理员身份运行该软件或者设置这个软件的兼容性兼容xp （版本随便）
否则有可能在已有进程中找不到您所进行的 .exe文件的！

设置兼容性的具体方法是鼠标右键单击W2kXpCJK.exe文件（图标看11楼）-属性-兼容性

作者: atinis 时间: 2010-1-13 17:05:38

Windows自带区域语言转换

优点：每台电脑任何系统一定都ok，不用安装任何东西，游戏转换过来的字体绝对完美的
缺点：除了你要玩的游戏字是正常的，其他的平时用的文件基本上都成乱码了，(qq之类的聊天工具网页浏览器什么都正常的)要使其正常就要再改回来，这点比较麻烦

经典视图的亲直接找到区域语言选项（如图）

分类视图的亲先打开文件夹日期、时间、语言和区域设置然后才能找到区域语言选项（如图）

选择区域和语言这个

请注意！
一定是在高级选项卡中非unicode里面将那项也改成
中国（台湾）（或中国（香港））
一定是高级选项卡里面的那个哦！！！(xp系统)
ps： win7和vista 是在管理选项卡中的！

是改“非unicode” 哦！！！
有不少亲会把修改了时间日期显示格式认为就是改系统语言了的改日期时间显示格式是没用的哦！

你改好了之后系统会自动提示你要重启系统才会生效的

有关于win7和vista的截图会在15号左右以云之遥为例子做得更清晰版教程中更新的~ 所以win7和vista的各位先就看文字讲解吧

作者: atinis 时间: 2010-1-13 17:06:39

内码转换器(金山游侠中提取)v1.0绿色版（340kb）
下载地址：同样……百度一下……
软件优点：size超小~不占空间~如果能翻译过来的话字会转的比较完全然后字体也是比较漂亮的
缺点：不对所有电脑系统适用部分系统用了之后字变成“????” 也就是完全没用啦当然作为尝试的方法还是不错的

下载好后请解压缩到电脑~然后不会德亲请跟着以下教程操作~
亲到刚才解压缩的文件夹鼠标左键双击打开KingCode.exe文件

会出现一个很小的界面（通常出现在屏幕右上方）

打开并且运行游戏（不是导航界面哦~！是运行界面！以甜蜜窗口模式为eg~）
全屏幕进行游戏的亲可按键盘上的windows键或者alt+tab切换到桌面

鼠标左键单击楼上工具界面的 “码”

出现程序列表找到你所进行的游戏单击文件后选择大五码（big5）然后确定
回到游戏就可以了的

四种方法算是全部介绍完了

总结一下方法2和方法4 是每次打开游戏都要设置的
方法1和方法3 算是一劳永逸的办法

所以到底用哪种要看各位的rp和电脑适应那种还有爱好啦~

我个人不推荐用南极星因为我从来不觉得那东西好用……选项太多了
还有一种软件因为名字太难记和不常用所以这里暂时不做说明

相信上面4种方法足够各位处理自己的电脑了

特别是方法2和方法3是绝对可行的方法
如果你用方法2和方法3 无效的话一定是您自己某个步骤弄错了请重新按照步骤操作

以上……
完结^^

作者: kb60ok 时间: 2010-1-13 17:08:51

直接装繁体中文语言包的飘过~~~~~~~~~~

作者: atinis 时间: 2010-1-13 23:13:33

繁体语言包
就是win7的那个吗？
上面也有写到哦

作者: 天涯狂士 时间: 2010-1-13 23:47:16

上次汉之云就是用化繁为简。

作者: Supermann 时间: 2010-1-13 23:49:01

WIN7装了繁体语言包，不在NON-UNICODE里改，到底会不会乱码！？

作者: bsfmig 时间: 2010-1-14 00:37:15

原帖由 Supermann 于 2010-1-13 23:49 发表
WIN7装了繁体语言包，不在NON-UNICODE里改，到底会不会乱码！？

明确的告诉你，会。
即使你安装了繁体xp，但是把区域设置成中国，也会乱码。这个我在虚拟机里面试过。

作者: ygcalos264 时间: 2010-1-14 11:38:15

楼主你搞错了
不是apploc不支持vista或者win7
是你在安装时必须要先用管理员身份打开cmd
再到命令提示符下去安装才可以

或者关掉uac

作者: atinis 时间: 2010-1-14 12:42:26 标题: 回复 #10 ygcalos264 的帖子

话说…………
楼上的亲能不能教我详细一点喵……
偶知道偶很笨……

作者: ygcalos264 时间: 2010-1-14 15:47:30

原帖由 atinis 于 2010-1-14 12:42 发表
话说…………
楼上的亲能不能教我详细一点喵……
偶知道偶很笨……

开始菜单--程序--附件--命令提示符--右键用管理员身份打开
在命令提示符下转到apploc的安装包所在的地址
运行apploc.msi就可以安装了

因为微软做了限制，msi文件无法右键管理员身份打开

强烈建议关闭UAC，很废的一个功能的说

作者: 超级玩家 时间: 2010-1-14 16:32:25

Applocale.rar

化繁为简.rar

作者: 超级玩家 时间: 2010-1-14 16:40:29

内码转换器(金山游侠中提取)v1.0绿色版.rar

作者: atinis 时间: 2010-1-14 17:07:24

有关于为什么
强烈建议关闭UAC，很废的一个功能的说
很废啊……
他本来是用来干嘛的偶都不知道……
天……
完全的小白out了……

作者: ygcalos264 时间: 2010-1-14 17:18:03 标题: 回复 #15 atinis 的帖子

User Account Control
简称UAC
就是大名鼎鼎的用户账户控制
就是它导致NT6.x的系统中无法安装apploc

作者: atinis 时间: 2010-1-15 15:33:45

原来如此哦
受教了~
谢谢亲啦~
扑上去抱住~
huhu

作者: atinis 时间: 2010-1-16 00:05:55

忙了一天的up一下捏~~~~~~~~~~~~

作者: atinis 时间: 2010-1-16 23:55:11

继续的up一下捏~~~~~~~~~~~~~~~

作者: atinis 时间: 2010-1-23 00:19:29

自己来up吧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: bsfmig 时间: 2010-1-23 01:50:21

原帖由 atinis 于 2010-1-23 00:19 发表
自己来up吧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

友情提醒一下，其实这样顶贴没必要，如果你在一些要求严格的论坛这样做可能就已经进小黑屋了。有需要的玩家通过站内搜索或者搜索引擎自然能够看到这个帖子，更何况云之遥开发的时候已经为大陆玩家考虑过了，只要系统里面有新细明体就不会乱码。

[ 本帖最后由 bsfmig 于 2010-1-23 01:53 编辑 ]

作者: ygcalos264 时间: 2010-1-23 14:39:07 标题: 回复 #21 bsfmig 的帖子

貌似我买的正版win7家庭高级版
汉之云、幻想三国志4繁体版照乱不误

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)