游侠NETSHOW论坛

标题: 关于这个字--信--我问个问题 [打印本页]

作者: ff_doraemon    时间: 2010-1-11 18:12:28     标题: 关于这个字--信--我问个问题

武田X玄 上山钱X  织田X长 织田X秀 南部X直  松平元X 真田Xin隆  真田X幸  真田xin村
为何都有这个字
难道有隐藏的属性加成吗?
作者: 永恒的长眠    时间: 2010-1-11 18:13:15

话说楼主你干嘛不连“田”字一起问了呢......
作者: tszhoki    时间: 2010-1-11 18:13:47

貌似是一代传一代的............
作者: 雾下的朦胧    时间: 2010-1-11 18:15:38

真田郁闷了...
作者: lan9008    时间: 2010-1-11 18:16:42

谦X和X玄这一对是佛号。其他人可能比较喜欢这个字
作者: lan9008    时间: 2010-1-11 18:17:49

原帖由 雾下的朦胧 于 2010-1-11 18:15 发表
真田郁闷了...

成信村了
作者: ff_doraemon    时间: 2010-1-11 18:20:03

我写的拼音 怀疑是不是由日文翻译过来时写的通假字  本来是信的 结果被翻译的人改了
作者: lan9008    时间: 2010-1-11 18:23:22

原帖由 ff_doraemon 于 2010-1-11 18:20 发表
我写的拼音 怀疑是不是由日文翻译过来时写的通假字  本来是信的 结果被翻译的人改了

幸,音读こう,训读ゆき
信,音读しん,训读のぶ

好象差不少了。
作者: 永恒的长眠    时间: 2010-1-11 18:25:53

楼主应该换一个方向:真田幸村是文盲版本,人家真名叫真田信繁......
作者: ff_doraemon    时间: 2010-1-11 18:26:52

楼上不愧为天外的  
信  义  这几个字 在战国大名里很流行啊岛津一家子都是义X,还有N个义  难道是那时候可以用的文字太少了
还是说有了这几个字就荣升贵族了
作者: lan9008    时间: 2010-1-11 18:28:10

原帖由 ff_doraemon 于 2010-1-11 18:26 发表
信  义  这几个字 在战国大名里很流行啊岛津一家子都是义X,还有N个义  难道是那时候可以用的文字太少了
还是说有了这几个字就荣升贵族了 ...

是啊,信,义,忠,这种字,不论是在中国还是在日本都应该属于比较好的字。
作者: ozaer    时间: 2010-1-11 18:30:56

通字,受赠偏讳,单纯取名

不知道LZ是天然还是发傻,执着于一个字
作者: ff_doraemon    时间: 2010-1-11 18:36:39     标题: 回复 #12 ozaer 的帖子

......当我没问好了
世界各地都有受赠偏讳的爱好  没见过这么彻底的 就那么几个字N个人抢着用
作者: 永恒的长眠    时间: 2010-1-11 18:44:27

呵......因为你关心的几个人都是武士阶级嘛。

武士道发源于儒家思想,但是仁・義・礼・智・忠・信・孝・悌八个字,2个太娘,2个太高家,所以剩下的仁・義・忠・信四个字当然会被武家轮着用咯......

商人高家忍者海贼里就很少用这种字了。
作者: ff_doraemon    时间: 2010-1-11 18:49:54     标题: 回复 #15 永恒的长眠 的帖子

哦 原来这样  记得以前看魔神坛斗士时  每个人额头都有个字 就是这几个字-
话说回来还好岛国那时人不多 否则一家子人都要抢名字了
作者: zhuoludian    时间: 2010-1-11 18:49:59

战国伊始,因世间无信而向往信,因主从少忠而渴望忠,因人皆无道而追求义。
故名姓中多带忠,带信,带义。其实就是某种自欺欺人的理想化作怪。
正如曹孟德未必真有什么德行,朱全忠并非真就忠诚,一个道理。
作者: ozaer    时间: 2010-1-11 18:51:46     标题: 回复 #15 永恒的长眠 的帖子

武士道是在江户期成形的,朱子学也是德川幕府提倡的。没法回溯到室町和安土桃山。
作者: 永恒的长眠    时间: 2010-1-11 18:56:18

武士道成为朱子学那样的体系是江户时代形成的,但是武士道不叫武士道的时候的儒家影响力还是一样的啊,马爱打拖戏爷当了大名之后论语背得多痛苦啊...他不敢不背啊...
作者: adam5616    时间: 2010-1-11 18:59:29

老子曰:人无信不立,国无信则衰。


~~~~~~~~~~~~~
作者: ozaer    时间: 2010-1-11 19:04:41     标题: 回复 #19 永恒的长眠 的帖子

那时候日本啥教都得看坊主的脸色
南蛮教不听坊主的,于是禁教

[ 本帖最后由 ozaer 于 2010-1-11 19:06 编辑 ]
作者: adam5616    时间: 2010-1-11 19:08:38

这跟九州一堆人名字有个鑑字一样

還有人叫"贱种"
作者: 永恒的长眠    时间: 2010-1-11 19:09:12

原帖由 adam5616 于 2010-1-11 18:59 发表
老子曰:人无信不立,国无信则衰。


~~~~~~~~~~~~~


打死我也不相信这是老子讲的......

原帖由 ozaer 于 2010-1-11 19:04 发表
那时候日本啥教都得看坊主的脸色
南蛮教不听坊主的,于是禁教


嘛,现在也一样
作者: thinkfast    时间: 2010-1-11 19:18:00

这个帖子为什么会有Déjà vu的感觉
作者: acsmilan    时间: 2010-1-11 23:47:44

那为什么 信玄,谦信 的信发音是 shin
而 信长,信秀,正信 的信发音是 nobu
作者: 3-11    时间: 2010-1-12 01:11:42

原帖由 永恒的长眠 于 2010-1-11 19:09 发表


打死我也不相信这是老子讲的......




不是你的老子,是人家的老子
作者: fcx    时间: 2010-1-12 02:22:06     标题: 以下为口胡

原帖由 ff_doraemon 于 2010-1-11 18:12 发表
武田X玄 上山钱X  织田X长 织田X秀 南部X直  松平元X 真田Xin隆  真田X幸  真田xin村
为何都有这个字
难道有隐藏的属性加成吗?


lz你既然这么纠结这个“信”字,那我反过来说:

1、武田信玄和上杉谦信:明明是两个大牛人,偏偏非得在名字里带个“信”字,结果川中岛二十余年,失去了上洛的最好时机。

后来信玄想明白了,于是让长子义信自裁,再看剩下的儿子诹访胜赖和仁科盛信,“过继给仁科家的那个名字里有信字不要,下一任当主就立胜赖的儿子吧!”

可是信玄心里不甘心啊,还侥幸地让孙子竹王丸元福时的名字里有通字“信”,结果胜赖一败长蓧二败天目山,甲斐武田就此消亡。

辉虎公想得更明白,让两个养子用长尾家通字“景”,于是虽然经历了御馆之乱大损元气,上杉家还是在桃山时代位居五大老之一(虽然一开始不是)。

2、织田一家:信秀老头子一生三面干仗。好不容易跟美浓结盟保证了后方,结果还没大展拳脚就病死了……

信长公更悲剧,一统日本局面大好,结果横死在本能寺,便宜了猴子……

信长公的孩子们还用说么,lz告诉我哪个命比较好……

结果江户时代织田家唯一幸存的是大茶人有乐斋长益,你看你看没用“信”字……

3、南部信秀:牛人是牛人,结果就是因为名字里面带个“信”,南部家强极一时之后就衰落了

4、还是人家老乌龟想得最明白,刚一结婚就跟义元公说,咱不要信字了,咱要康字——结果把牛人们全忍死了。自己收拾点孤儿寡母就统一了。

5、真田家其实是最悲剧的:

真田幸隆,人家名字里是家传通字“幸”,武田名臣,三弹正之一,赫赫有名的智将。

长子领了个“信”字叫真田信纲,长蓧被人打成了筛子,冤死的……

次子昌幸,又是个有名的智将。

可是偏偏不信邪,给自己的长子起名“信幸”,次子“信繁”,结果昌幸当真田当主的这么多年,不得不为了生存表里比兴,最后还被软禁纪伊九度山,郁闷而死……

两个儿子,长子一个“信”一个“幸”多少冲淡了点晦气,还娶了德川家大佬本多平八郎的女儿,结果后来乌龟眼光老辣,非得让把名字里的“幸”字摘了改叫“信之”,于是此后默默无闻……

次子原名信繁,结果到处当人质,娶个老婆还是那个满身癞疮的大谷吉继的女儿;改了名字叫幸村,于是我们都知道他智勇双全,差点宰了乌龟,还得个绰号“日本第一兵”。

于是lz你觉得“信”字是不是很有隐藏属性啊?
作者: Sare    时间: 2010-1-12 08:51:55

和二狗,狗剩子,铁蛋,秀花,香草没啥区别……
作者: ff_doraemon    时间: 2010-1-12 09:36:40

看了28楼我知道了  果然有隐藏属性  就好像川胖在桶峡关容易被讨死  织田容易在本能寺挂掉一样  都是走霉运的
作者: lan9008    时间: 2010-1-12 09:47:07

原帖由 acsmilan 于 2010-1-11 23:47 发表
那为什么 信玄,谦信 的信发音是 shin
而 信长,信秀,正信 的信发音是 nobu

信玄,谦信是出家后的佛号,用了音读。
其他人的是名字,采取了训读。
作者: 大z+    时间: 2010-1-12 11:35:06

原帖由 Sare 于 2010-1-12 08:51 发表
和二狗,狗剩子,铁蛋,秀花,香草没啥区别……

正解。。。




欢迎光临 游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/) Powered by Discuz! X2