游侠NETSHOW论坛

标题: 生涯模式经纪人每场比赛给的任务翻译 [打印本页]

作者: as5258 时间: 2009-10-17 10:15:14 标题: 生涯模式经纪人每场比赛给的任务翻译

Finsh the game with feammate garde of A or better
比赛结束得到评价A或者更好

Get at least 1 Assist
至少助攻一次

Shoot at least 56.0% from the field
投篮命中率至少56%

Limit your matchup to 5 points
限制你对位球员不超过5分

Make at least 2combined layups/dunks
至少上篮/扣篮2次

Force you matchup to commit at least 1 turnoven
让你的对位球员至少出现一次失误(刚玩出怎么样出的,只要你对位的球员出现失误都算是你完成任务,别人抢的也算)

Take at least 2 jumpshots during the game
整场比赛至少跳投2次

Limit your matchup to 2 baskets in the point
限制你对位球员得分不超过2个球

Draw at least 1 foul
至少造1次犯规

Score at least 5 points
至少得5分

Limit your matchuo to 1 three pointer
限制你对位的球员投3分不超过1次

Hold your matchup to 36.0% from behind the 3PT line
限制你对位的球员3分线命中不高于36%

Commit 1 or fewer turnoven
控制1次或更少的失误

Commit no more than 1 foul
不超过1次犯规

Force your matchup to commit at least 1 foul
让你对位的球员至少出现一次犯规

Limit your matchup to 1 assit
限制你对位的球员不超过1次助攻

limit your matchup to 1 offensive rebound
阻止您对位的球员抢1个进攻篮板(刚才游戏遇到的)

limit your matchup to 2 baskets in the paint
限制您的队位球员三秒区内得分不超过2次(asguo2010 更正翻译)

limit your matchup to 2 combined layups/dunks
限制您的队位球员上篮/扣篮2次

limit your matchup to 1 offensive rebound
限制对位球员最多抢1个进攻篮板(rainbowrocky 补充)

limit your matchup to 2 baskets in the paint
限制对位球员篮下得分不超过两球 (rainbowrocky 补充)

record 1 or more steals
至少1个以上的抢断(1个或多个抢断)

limit your matchup to 3 baskets from post moves
限制对位球员通过背身单打（后仰跳投）方式得分3次(asguo2010 更正翻译)

shoot at least 75.0% from the free throw line
罚球命中率保持在75%以上

hold your matchup to 27.0% fiom behind the 3PT line
至少27%的3分命中(大家补充)

GRad at least 4 Defensive Rebounds
至少4个篮板以上(GRad毕业生?但知道意思是要求你抢到4个防守篮板)

Grab at least 2 Offensive Rebounds
至少拿下2个进攻篮板

GRad at least 4 Total rebounds
至少拿到4个篮板(总篮板)

本人新建的QQ群49232022。有什么事大家一起讨论讨论

作者: as5258 时间: 2009-10-17 10:46:10

自己的沙发自己坐

作者: woainizny 时间: 2009-10-17 10:48:05

顶！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: lisa9802 时间: 2009-10-17 10:48:07

Limit your matchup to x assit

這個只要看到就Q/L了

作者: zuobiao001 时间: 2009-10-17 11:00:31

对于新人来说很有用。

支持。

让更多的人看到。

作者: as5258 时间: 2009-10-17 20:01:33

这么有用的东西没人顶，我晕死

作者: ご殇ぜ 时间: 2009-10-17 21:48:53

这个必须顶！！

作者: star08 时间: 2009-10-18 00:59:34

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: 233074052 时间: 2009-10-18 01:05:01

limit your matchup to 3 baskets from post moves
限制对位球员通过背身单打（后仰跳投）方式得分3次(asguo2010 更正翻译)

原來是這個意思..
每次都不明白是怎樣搞..
有時候會要求你比對位球員多搶幾個籃板..
英語我忘了怎麼寫..

作者: as5258 时间: 2009-10-18 10:35:56

为了不让此贴沉下去，我自己顶了

作者: startfromhere 时间: 2009-10-18 10:43:41

我只想只知道每场打完，GAME INSIDER给你的各种评价。勉强能看懂，看有些还是困惑。

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)