游侠NETSHOW论坛

标题: 《上古卷轴４》万能之环戒指彩蛋任务图文攻略+PDF下载 [打印本页]

作者: LH-TheGodfather 时间: 2009-9-23 07:17:29 标题: 《上古卷轴４》万能之环戒指彩蛋任务图文攻略+PDF下载

LH-《上古卷轴４》万能之环戒指彩蛋任务图文攻略

需要PDF图文攻略的（5.3M），可以从我的纳米盘里下载。
下载链接：http://d.namipan.com/d/90d3c8138 ... 195df5591b7dd965400

作者: =origin= 时间: 2009-9-23 11:09:33

有一疑问, 最后那女皇给我了戒指之后, 貌似成了永远任务物品, 摘不下来了

作者: LH-TheGodfather 时间: 2009-9-23 15:46:25

布鲁玛的女伯爵娜琳娜最后给你的阿卡维尔戒指，确实是属于永久任务物品而不能丢弃或者给人，不知道是否是起源版的缘故还是原版本身设定的。我理解为纪念品（过去老版本通关时没有发现这个问题），应该可以放进箱子里收藏，当然，是否是另外一个后续任务的任务物品？至今好像没有这个方面发现的帖子。
看来，你暂时只有装去除任务物品的MOD来简单解决这个问题了。

作者: LH-TheGodfather 时间: 2009-9-25 11:30:21 标题: 关于盗贼留在桶里折皱的便条翻译修正

关于出贴攻略中盗贼留在桶里的折皱的便条翻译的修正

由于夜里第一遍翻译，所以存在一点不妥的，这里予以抱歉和部分修正：
原文与翻译对比修正如下：
I guess you found the message I told you about,old friend.We've traveled together for so long,and you're the only one I trust with the ring and my story.
我想当你读到这便条时估计就明白了我要告诉你的了，老朋友。我们已经共同经历冒险很久了，并且你是唯一我感到可信托我戒指的人。
I knew climbing into the window of that wizard's house was a mistake, but the bounty on the ring was just too enticing to pass up.They said it was worth thousands of drakes... enough to keep me comfortable for a while as I lay low.They also said Ortharzel was out of town at some meeting of wizards or some such.
我知道翻窗进入那男巫的房子里是个错误，但戒指的诱惑不容我错过。他们说它价值千金…起码它能让我舒坦好一阵子。他们还说那个叫 Ortharzel 的男巫到镇外参加男巫们的会议或者如此的一些活动去了。
I decided to strike north and make for Skyrim.As I was crossing the Jeralls, he finally caught up to me.Two fireballs later, I found myself tumbling down a steep snowy slope into a valley.Don't know where I am, but there are ruins of some old fort here.Luckily, that fetcher didn't follow me down; I assume he gave me up for dead.
我决定到Skyrim城的北方去躲避一下。当我横越杰瑞尔山脉Jeralls时，他还是最后追上了我。两个魔法火球过后，我发现自己已掉进了一个险峻峭壁的雪山斜坡山谷里。我不知自己身处何方，这里有些古老的废墟。幸运的是，他没有继续追我下来; 我判断他认为我已经死了。
I think I'm going to stash the ring in this valley,make for Skyrim, and return later when I feel it's safe.I've used some old chests I found in the ruins to make sure nobody stumbles across the ring by mistake; you know, the old key to a key thing like we used to do.If I don't make it back here, and you're reading this message,then the ring is all yours,my friend.Use it well and remember me.
我觉得自己仿佛是将戒指放进了保险箱。我用了一些废墟里的旧箱子，相信应该没有人会那么凑巧发现它能取走戒指；当我感觉在Skyrim安全了以后, 再回来取走它。你知道关键就像我们过去曾常做的旧钥匙连环的事。如果我不能从这把它取走，那么，当你读到这个便条时，戒指就属于你的了，我的朋友。用好它并记得我。
G.S.
（G.S.是留言盗贼的姓名缩写）

这是我匆忙简译出贴后，回过头来看原文，觉得有必要作这些修正，这样更为妥贴些。不过PDF里的第一稿是模拟便条而中国化口语初译的，基本意思是对的，可以对应原文小错误是存在的，在此检讨并致歉大家！
欢迎高手批评指正！




                                                            G.S.

[ 本帖最后由 LH-TheGodfather 于 2009-9-25 11:51 编辑 ]

作者: LH-TheGodfather 时间: 2009-9-25 13:41:25 标题: 增补两张标注截图和增加修改个别文字

LH-《上古卷轴４》龙人狂石任务中的隐藏戒指彩蛋任务图文攻略

编制：LH-TheGodfather

这个任务起始触发点是在布鲁玛Bruma城内，然后需要具体进入布鲁玛城堡内大堂接正常任务：发现传说中的山谷。而这个隐藏任务则是在完成发现传说中的山谷任务过程中来发现并探索，才能予以完成的。先见下面进布鲁玛城堡找女伯爵见面的布鲁玛城市指引地图：

当你声望值达到一定程度后，在布鲁玛城就会碰到一位城主的男仆托尔甘跑来找你，他会转达主人女伯爵要接见你的邀请，并给了你500金币的预支经费，于是触发发现传说中的山谷这个任务。
大概这个历史故事缘由是：
第一纪元末期，阿卡维尔指挥军队试图立足于泰姆瑞尔，当时的帝国已经四分五裂，而拉曼•赛瑞迪尔这位第一纪元最伟大的英雄决心统一国家来抵御阿卡维尔的进攻，于是两支强大的军队终于旗鼓相当地在赛瑞迪尔北部展开了生死大战。阿卡维尔年轻力壮异常勇猛，并且装备精良，可是战争中却犯了个致命错误，就是不顾维威克国的反应而从晨风出发进军，结果，维威克国王与三叉国的鱼人国王结盟，从阿卡维尔军队的侧后翼的晨风发起对阿卡维尔军队的进攻，这样一来，阿卡维尔的军队就两面受敌，即失去了海上的供给，也没有了援军的到来，于是阿卡维尔就将司令部设在了秘密的苍白关隘秘密指挥顽强抵抗，而拉曼•赛瑞迪尔则更加睿智地选择与维威克结成同盟，后来指挥军队查寻到杰瑞尔山脉那一带清剿时，阿卡维尔军队就突然都投降了，可是指挥官及其秘密司令部也从此消失了。于是拉曼•赛瑞迪尔最终征服了阿卡维尔，包括除晨风外的所有泰姆瑞尔领土，成为了赛瑞迪尔的开国者，是今天赛瑞迪尔帝国的第一代皇帝，就是这位皇帝创造了帝王护符。
就此，如今女伯爵派出探子四处寻访废墟，终于发现了苍白关隘废墟的大概方位，并作了些路标定位，比如龙爪岩就是，可是探子了解到进一步深入废墟会遇到一些令人恐惧的危险不明生物，所以探子们只能止步，现在则有待于英勇的你来完成最后使命了。
龙人狂石是个护身符一样的古董，出自阿卡维尔之手，它主要能让佩戴者免除各种毒药的侵害，简直是一件百毒不侵的神器，而且它最后出现的地点就在苍白关隘，现在那里已经是一片废墟。
至于《阿卡维尔文献译本》是第一纪元阿卡维尔指挥军队进驻苍白关隘袭击赛瑞迪尔期间，由阿卡维尔使者（传令兵）留下的一本日志，再经过女伯爵现在组织的研究，然后编译出来的一份文献资料，它能帮助你找到进入苍白关隘的秘密道路并最终探寻到龙人狂石。
将文献中模糊不清文字的破译，根据整理出的通往苍白关隘道路的信息，女伯爵让人特地绘制了一张苍白隘道大致方位的指引地图。
至于钥匙，就是打开苍白关隘堡垒大门毒蛇之口的钥匙。
要完成这个龙人狂石任务，就要首先来到龙爪岩，再根据地图标示来找到毒蛇隘道，穿过毒蛇隘道就可以到达苍白关隘了，而毒蛇之口大门是进入苍白堡垒寻找龙人狂石任务的入口。在苍白关隘废墟区域，你就可以发现并完成这个隐藏的彩蛋任务----得到这枚隐藏戒指（属性比较全面，还是很不错的一枚戒指）。
通过木桶里盗贼最后留下的字条文字，你可以了解到这枚戒指是很早以前盗贼打劫一个男巫所留下的宝贝赃品，目前已经属于无主的宝物，当时盗贼还将它费尽心机地掩藏好，就是要在安全后取回这枚戒指。这就需要你连锁发现各个顺序的全部前三个隐藏容器，得到里面每把钥匙，并按顺序相继打开各个容器，最后才能获得这枚隐藏戒指：万能之环。当然，盗贼最终是不幸的，因为没能最后回来取回的这枚他处心积虑精心保藏好的宝贝，连他的信托朋友也没有得到，倒是给后人你留下了既值钱又实用它！
总之，这个隐藏的彩蛋任务应该很多玩家都知道的，这里整理一下，将有关这个彩蛋任务的全过程详细图文予以攻略，给一些新接触《上古卷轴4》的人一点方便。
要说明的是，正因为是彩蛋任务，所以该任务没有任务栏记录与提示，全凭玩家自己摸索探寻来完成。
下面是整个详细游戏过程的攻略介绍：
首先，在布鲁玛城内，会碰到城主男仆转达女伯爵的邀请，见下面截图：

接到邀请后，你需要在白天8：00~18：00期间来到布鲁玛城堡的大堂，这时就可以见到行政大堂中央高处坐着处理事务和接见人的布鲁玛城主娜琳娜•卡维恩女伯爵，不在以上时间段进城堡大堂，是见不到女伯爵的，因为非办公时间时她在其城堡中她的私人住所区域生活休息等，外人擅自闯入可是犯天条的，会遭到城堡卫兵的驱逐与追杀，一旦女伯爵在场也会与卫兵一起发起对你的进攻的，所以不要砸了任务的锅来保证游戏剧情的正常进行为好。

与她一对话，就可以了解到女伯爵是个古历史文物收藏家，目前对一块历史古物龙人狂石尤其感兴趣，迫切想得到它完成收藏，希望你来接受这个探寻任务。你可以在对话最后的选项里选择接受这个任务。

于是，你可以进一步选择话题询问，以了解龙人狂石的来历及其情况。这时候你就会得到一本《阿卡维尔文献译本》、一把阿卡维尔堡垒的钥匙和一张苍白隘道地图，见下面游戏截图：

对于《阿卡维尔文献译本》，其全部文字内容如下粘拼起来的截图：
注：可以放大400%来阅读。

那是根据阿卡维尔传令兵使者的日记所摘录编译的文件，由于文本篇幅稍长，加上本人是非专业者和蹩脚的英语水平，所以不具体汉化翻译显丑了。
然后根据游戏地图上红色箭头指引的方向的走，参见下面游戏地图的标注：

告别女伯爵，然后出布鲁玛城的东城门（北门反而不方便），这样可以直接沿着道路北上，比较方便：

进入杰瑞尔山脉Jeralls，来到龙爪岩，找到人物石头雕像，此时结合女伯爵所给的指引地图从这里继续搜寻北上，见下面游戏俯视截图：
[attach]2085814[/attach]
[attach]2085815[/attach]
不一会儿在龙爪岩稍微西北方这里就会遇到两只巨魔的袭击，干掉它们，这时说明你已经非常接近秘密的毒蛇尾迹了，仔细望北观察一下，应该发现入口秘门啦，见下面游戏截图：

再回头看看毒蛇尾迹在地图上的位置：

在杰瑞尔山脉地区的龙爪岩附近找到了毒蛇尾迹，这个通往苍白关隘的秘密入口，于是进入吧。一进入后就弹出信息窗：

毒蛇尾迹里面的地图是这样的：

0- 杰瑞尔山脉的出入口
1- 箱子
2- 骷髅
3- 箱子
4- 两只箱子
5- 箱子
6- 箱子
7- 箱子
8- 苍白关隘的出入口
当你从杰瑞尔山脉的毒蛇尾迹秘门0进入后，就会遇到一只大老鼠的攻击。拐弯后会遇到机关，这里的三叉口有踏板机关，会有带钉大铁链锤荡袭。见下面游戏截图：

然后在附近洞角落里可以找到一口箱子1（普通级三销）：我拿到羽翎之戒（1145金币、轻羽术45点）、英勇之气魔法卷轴和21金币：

再往前走，就会看到一具骷髅，即一走近这里就会弹出信息窗。观察地面，只见一具尸骨头枕着洞石仰躺在地上，手里还拽着一份文字堡石块。实际上他就是你获得的《阿卡维尔文献译本》的原作者，即阿卡维尔的使者传令兵，那份文件则是一份没有送达的命令----《阿卡维尔秩序令》！它就是苍白堡垒里面作战坚守者（已经宁死不屈地变成了幽灵灵魂）苦苦期盼等待到来的指挥命令，所以英勇不屈的冤魂始终不肯散去，依旧像个真正的战士勇士等待着上级的命令！这是任务物品，最终可以让苍白堡垒里勇士们的灵魂得以最终的安息。当你拿到这块文字堡石块后，弹出信息窗而任务更新。

另外，在这里前面一点儿，你还会遇到一只徘徊的苍白关隘食人魔破石者，其尸体上可以获得食人魔牙齿（可以在官方插件DLC  FIGHTER'S STRONGHOLD里让女模型制作师加工为“奖杯”----大堂里摆设的战利品食人魔模型）。

再进去一点就来到了一个稍微宽敞点的洞厅里，这里靠洞角有只箱子（普通级三销）：我得到6支银箭、钢制和秘银护手各1只和23金币。
这儿附近依然会遇上一只苍白关隘食人魔破石者。
箱子情况和苍白关隘食人魔破石者见下面截图：

这个洞角落里有两只箱子，一只是普通级三销上锁的，而另一只则没上锁，我从里面分别取得12金币和弱效治疗药水一瓶。

这里一带依旧会遇上一头大灰狼（尸体上可以获得狼皮，同样可以在官方插件DLC  FIGHTER'S STRONGHOLD里让女模型制作师加工为“奖杯”----大堂里摆设的战利品狼模型）和一只苍白关隘食人魔破石者。
继续深入洞穴，可以发现死洞角落里的一口箱子。简单二销上锁，里面我取到次级敏捷戒指（加6点敏捷、值610金币）、矮人盾和26金币。

这里有一头大灰狼和一只苍白关隘食人魔破石者看守着。

再继续深入，还会在角落旁找到一口不上锁的箱子，我获得1枚铜制水晶戒指（未附魔、值40金币）、1份学徒级死灵转化魔法卷轴、1块银块和15金币。这一带有两匹大灰狼。

最后临近出口处还可以找到一口明显放置的箱子，没上锁，我从里面取得1瓶弱效魔法药水。这里已经接近出口，可能会遇到守护出口的那只苍白关隘食人魔破石者的进攻。

干掉了最后那只苍白关隘食人魔破石者后，可以推门出去了，那就来到了本攻略着重讲述的地区了。
从毒蛇尾迹出来，就来到了苍白关隘的遗迹地区，那是一片白雪莽莽的山谷世界，弹出信息窗，发现传说中的山谷这个任务更新了：

从龙爪岩到石头人物雕像，在找到毒蛇尾迹入口，然后穿越过毒蛇尾迹洞穴，就到了苍白堡垒（毒蛇之口the mouth of serpent）外的废墟区域：苍白关隘，你要在这里开始寻找并完成这个彩蛋任务。
上面的苍白关隘地图关于这个隐藏戒指任务的标注应该已经很明了啦，除了两个执行龙人狂石任务的蓝色地点出入口标注外，其它的四个红色的数字标注就是这四个隐藏彩蛋任务的容器具体位置及其顺序，并且标注了简要文字指示说明。
首先，先来认识一下这个苍白关隘这个地区的地图及其标注的情况：
（注：地图可以放大清楚查看）

下面是这个彩蛋任务的具体游戏过程。
第一步：
出了毒蛇尾迹之后，朝北走下山坡（你也可以沿着山脉顶峰走苍白关隘的周边，这里可以采到不少草药，不过没有其它特殊或者好装备等的物品发现。），沿着道路遗迹路面走，经过一座人物英雄石头雕像后继续走不久就可以看见两座并排耸立着的古代英雄石头雕像,从两座雕像之间的道路遗迹路面穿过去，不久就可以看见堡垒的废墟了，那是两座堡垒塔遗迹，当然，一路上会遇到不少苍白堡垒食人魔破石者，干掉它们可以得到食人魔的牙齿。
不要急着从苍白堡垒的毒蛇之口大门进入，先来找第一个容器，因为它就在龙人狂石任务要进入的苍白堡垒（毒蛇之口the mouth of serpent）要塞大门入口附近，即要塞大门入口东南边（地图上入口的右下方）的冰湖湖面上，你可以找到一个木桶Frozen Barrel（1），它一半埋在湖面冰层里，一半露出冰面，具体位置可以再参见下面游戏地图截图：

这第一个容器是四个容器中相对来讲最好找到的，其它的几个比较难找，尤其是第四个容器，简直有点变态般的难以被发现。
找到那个封冰湖面上的木桶：冰封的桶Frozen Barrel（地图上金黄色大箭头尖位置）后，就可以直接打开没有上锁的它了，见下面的游戏截图：

看看这个冰封的桶里面究竟有些什么秘密？打开冰封的桶后你可以得到一张折皱的便条，当然，还有第一把钥匙：生锈的钥匙Rusty Key，钥匙是用来打开第二个容器的，便条能让你了解这个彩蛋任务的隐藏剧情故事。
便条上的文字是一个名字简写为G.S.的盗贼留下的，原来G.S盗窃了一个男巫的一枚宝物戒指，并将这个最终用自己生命赌来的宝贝在此地藏了起来，还费尽心机地巧妙精心设计了连环套保险，以保证宝物的安全，等方便安全的一天再来这里起赃。可惜那位倒霉的盗贼却再也没有机会来欣赏并把玩这件宝贝疙瘩了，也许困在这里出不去死了？可能最终还是被苍白堡垒食人魔破石者袭击后被吞噬了，而且最后没能回来取走这枚戒指，但愿他最后是出去回到故园，可再也不敢回来取了，这样还算有个善终结果（不过从剧情和字里行间分析推测，应该死于苍白堡垒食人魔破石者的可能性最大）。总之，就是他想交付信托的那位伙伴朋友也没有能够发现并起获它。如此一来，倒是给细心而又有耐性探寻的玩家你准备了一份非常不错的礼物。
便条的文字如下截图：

这是名叫G.S.的盗贼留给其同道朋友的留言，我翻译得不好，但是大致意思差不多，大致如下：

         当你读到这便条时估计就明白了我要告诉你的了，老朋友。我们已经共
      同经历冒险很久了，并且你是唯一我感到可信托我戒指的人。
         我知道翻窗进入那男巫的房子里是个错误，但戒指的诱惑不容我错过。
      他们说它价值千金…起码它能让我舒坦好一阵子。他们还说 Ortharzel 男
      巫到镇外参加男巫们的会议或者如此的一些活动去了。
         我决定到Skyrim城的北方去躲避一下。当我横越杰瑞尔山脉Jeralls时，
      他还是最后追上了我。两个魔法火球过后，我发现自己已掉进了一个险峻峭
      壁的雪山斜坡山谷里。我不知自己身处何方，这里有些古老的废墟。幸运的
      是，他没有继续追杀下来; 我估计他判断我应该已经死了。
         我觉得自己仿佛是将戒指放进了保险箱。我用了一些废墟里的旧箱子，
      相信应该没人会那么凑巧发现它能取走戒指；当我感觉在Skyrim安全了以后,
      再回来取走它。你知道解锁的关键就像我们过去曾常做的旧钥匙连环的事。
      如果我不能从这把它取走，那么，当你读到这个便条时，戒指就属于你的了，
      我的朋友。用好它并记得我。

                                                         G.S.

第二步：
找到第一把钥匙后就可以寻找第二个容器了，你可以在苍白堡垒废墟区域的一座坍塌了的高塔废墟底层地面上找到第二个容器，而地图上那个入口标记图案就是进苍白堡垒的毒蛇之口入口大门，而金黄色箭头尖位置就是箱子的位置，具体见下面地图：

建议这里找箱子时将草调整得稀疏点，或者关掉比较好，否则草丛将箱子埋没掩盖后更不容易被发现！这里就是一个生锈的箱子Rusty Chest，见下面的游戏截图：

里面仅仅只有第二把钥匙：古老的钥匙Old Key，即用来打开第三个容器的。见下面的游戏截图：

第三步：
找到了第二把钥匙后就可以寻找第三个容器了，参见下面地图标注：

在要塞废墟区域的两座人物雕像附近的一面断墙的旁（即地图上人物雕像东面，边上还有些矮小树木），就是墙中段仿佛是被大石头砸断的墙，中间这两块大石头从地图东面看过去，在它们的中间地面上，你可以找到第三个容器，就是一个老旧的箱子Old Chest，见下面的游戏截图：

里面就有第三把钥匙：被遗忘的钥匙Forgotten Key，即用来打开第四个容器的。，见下面的截图：

第四步：
找到第三把钥匙后就可以寻找第四个容器了，也是最后一个箱子了。具体位置见下面地图：

第四个容器是个被遗忘的箱子，它就在苍白关隘道毒蛇尾迹出入口秘门附近，即毒蛇尾迹出入口秘门的西南边一点（地图上入口标志的下方）几块大石头中（■），先找到其中一块略小点的石头，旁边有两颗比较显眼的高大树木旁边，在略小石头的后面地上，你就可以发现一个被遗忘的箱子Forgotten Chest，草丛设置得很密的话，有时还真看不见它，需要转换好角度才能隐约发现它，见下面的游戏截图：

赶快用第三把钥匙来打开它吧，开箱后，里面的物品见下面截图。嘿，终于得到了这枚游戏隐藏的附魔戒指：万能之环Circletof Omnipotence！这枚隐藏戒指的属性情况和游戏实际场景佩戴后的情况见下面的截图：

此外，这里还有着十五只苍白关隘食人魔破石者，分别分布在各处。
好了，关于这枚万能之环的隐藏戒指彩蛋任务攻略就到此为止了，谢谢阅读！

                                                            编者：上海侯工
                                                         2009-09-18  Shanghai

作者: LH-TheGodfather 时间: 2009-9-25 13:44:50

原文没有什么大出入或者错误，只是补充了些，所以PDF并不影响正确攻略，只是觉得增加后可以更加详尽准确不模糊而以。

作者: lightning432 时间: 2009-9-25 19:32:01

精品中的精品

作者: wise19801113 时间: 2009-10-4 16:44:02

正好打到这里, 谢谢啦!

作者: 412206055 时间: 2010-2-19 22:24:10

老头没人玩了么我觉得这个攻略挺好的以前怎么没发现

原来我挖坟了

[ 本帖最后由 412206055 于 2010-2-19 22:26 编辑 ]

作者: tianzp419 时间: 2010-4-2 20:57:29

着任务每玩过,竟然没发现

作者: 古墓侠影 时间: 2010-5-6 09:37:40

求楼主盔甲及移除任务物品MOD，谢谢攻略达人

作者: 秋日的午后 时间: 2010-5-27 21:10:10

楼主解说得很详细，谢谢

作者: LH-TheGodfather 时间: 2010-5-27 21:37:42

原帖由 古墓侠影 于 2010-5-6 09:37 发表
求楼主盔甲及移除任务物品MOD，谢谢攻略达人

1)盔甲是MOD：
圣骑士遗产Lost_Paladins_of_the_Divines
100多MB，你可以搜一下，有下载。实在找不到就请登陆QQ，直接传给你吧。那是我个人认为至今为止最满意的上古4套装铠甲+武器+马匹的MOD，制作非常精良，外观熠熠生辉等，是绝对超一流的作品，而且平衡性也可以，强大性够用，也不是很变态。
这是一个带任务剧情的MOD，完成该任务的最后得到这些装备与马匹。
武器装备届时可以选者是否附魔，包括是否开面头盔或全罩头盔选择；
另外还可以到王城的各商店买到亚光不附魔的该套装；
此外，还有好几盏七彩玻璃灯可以装饰你的场景，自由放在哪里哪里就该颜色灯照明。
对于马匹，是镏金马鞍的白马，很漂亮。图片上的是第一版MOD的马，现在是更加细腻全马鞍的白马！
可以参考下面的个别图片。

2）移除任务物品MOD
[attach]2375322[/attach]

[ 本帖最后由 LH-TheGodfather 于 2010-5-27 22:05 编辑 ]

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)