发现网络好几个版本，我感觉应该统一一下，以免乱！ Peasant：【农民】（农夫）
A member of the class constituted by small farmers and tenants, sharecroppers, and laborers on the land where they form the main labor force in agriculture.
小农，佃农，农民：由小农、佃农、土地劳动力等构成的阶级中的一员，他们形成农业部门的主要劳动力
Civilian：【市民】（平民）
A person following the pursuits of civil life.
平民，百姓：遵循平民生活的人。但感觉升级了么，叫市民跟顺口，感觉也恰当些，毕竟都吃上2种食物了，还要穿衣服呵呵！
前两级的翻译基本没有异议，貌似网络都是这么叫的！
Patrician：【绅士】
A person of refined upbringing, manners, and tastes.
有教养的人：具有良好教养、礼貌和爱好的人
个人感觉翻译成【绅士】比较恰当，虽然说patrician这个词也有贵族之意（贵族一员或贵族称号），但感觉不正统，有头衔不代表你是贵族（个人见解了）！
Noblemen：【贵族】
A man of noble rank.
贵族：有高贵地位的人
单就词面之意就是贵族之意了，其他翻译有“贤者”（感觉不是很恰当，贤者更适合东方（我国）的称谓，人家地位高，贤不贤不一定），还有翻译为“世袭贵族”，虽然感觉可能没有什么太大不当，但前一个翻译为“贵族”这个为“世袭贵族”，感觉太容易混淆，还不如完全区分开来。
