游侠NETSHOW论坛

标题: 植物大战僵尸汉化版个人反馈意见 [打印本页]

作者: ydd319 时间: 2009-8-6 17:35:49 标题: 植物大战僵尸汉化版个人反馈意见

一：字体目前用的是雅黑和幼圆吧，个人喜欢华康少女体和娃娃体，当然其他同志肯定也有自己喜欢的字体，希望汉化组能做一个像RA3汉化版那样的字体变更软件，可以自定义字体。。。
二：主界面几个项目【例如禅境花园】的字感觉有点大。。。
三：部分说明还应改进，例如土豆地雷的说明【需要时间进行安放】最好改为【种下后需要一定时间启动】,还有那个【重新装填中】不如直接改为【冷却中】,图鉴里僵尸的【韧性】改为【防御】更明白。
PS:个人认为图鉴里对爆炸类和范围攻击植物的说明，不要说大中小，直接给出范围算了【地雷1格，樱桃9格，黑蘑菇25格，辣椒一行，大喷菇单行4格，加火的豌豆一格，西瓜和玉米导弹9格】
PS2:图鉴里【大嘴花】的说明中有个错字【经纪人】写成【经济人】了。。。
以上意见，仅供参考

作者: kjxz521 时间: 2009-8-6 17:38:12

感觉不错就是为什么我这边过一关的NEXT 没有字。。。。。。。。。。

作者: 52565859 时间: 2009-8-6 17:44:27

这类游戏汉化一版就足够了再出我也不更新了

作者: urf 时间: 2009-8-6 17:54:14

其实目前汉化版用了三种字体……
分别是，方正少儿体、微软雅黑和宋体。
分别对应原版的，卡通体、宗教体和印刷体。
不过原版有一个卡通字号太小，所以只好用雅黑替代。

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)