游侠NETSHOW论坛

标题: 如何把街霸4的人名换成日版的？还有胜利称呼 [打印本页]

作者: hell18 时间: 2009-7-5 00:58:25 标题: 如何把街霸4的人名换成日版的？还有胜利称呼

在游戏中的四天王有三个跟日版的名字是对调的。相信对街霸熟悉的朋友都知道这个是版本的区别问题。比如将军的日版就是VEGA，美版或者现在的PC版就是M bison。如何换成日版的呢？还有胜利的时候都是说you win 但是我看那些对战录像里胜利后都是说角色的名字，比如ken win 。这个在PC里就没有，跟X360版本好像一样都是统一的you win 。怎么换成角色姓名+win 呢？谢谢

作者: huanggeng 时间: 2009-7-5 01:25:23

把游戏目录里的Game文件夹里面所有的JPN文件夹改名为ENG

作者: 穹石 时间: 2009-7-5 05:46:21

把游戏目录里的Game文件夹里面所有的ENG文件夹改名为JPN，相反，JPN文件夹要改名为ENG
游戏目录里的 Battle \ Hud文件夹把里面的按照上面的办法换掉
能让对战时候的角色台词变日文

作者: lzsgodmax 时间: 2009-7-5 08:02:25

语音可以改，名字貌似就麻烦了

作者: feminist 时间: 2009-7-5 08:17:04

原帖由 hell18 于 2009-7-5 00:58 发表
在游戏中的四天王有三个跟日版的名字是对调的。相信对街霸熟悉的朋友都知道这个是版本的区别问题。比如将军的日版就是VEGA，美版或者现在的PC版就是M bison。如何换成日版的呢？还有胜利的时候都是说you win 但是我看那 ...

1P和2P都是自然人操作的时候才会出现 KEN WIN之类的结束语

当1P或者2P 有一个是非自然人的时候会出现YOU WIN

1P和2P 都不是自然人的时候也会出现KEN WIN之类的结束语

作者: jyh477890 时间: 2009-7-5 08:53:30

这个……太复杂了……有没有简单点的方法……

作者: xmjhero 时间: 2009-7-5 09:04:44

电脑对电脑就会出现,人名WIN,人对电脑就会出现,你WIN或你LOSE,人对人也会出现,人名WIN,懂了吧!

作者: jyh477890 时间: 2009-7-5 09:08:47

被饶晕了……

2020220020200

作者: jojo8342 时间: 2009-7-5 10:02:42

对话语音怎么修改...

作者: hell18 时间: 2009-7-5 13:30:39

非常感谢各位的解答。替换游戏目录里面的ENG文件夹这个方式我也尝试过。不过至于人名+win这个我还是刚刚听各位说后才知道。
另外，回楼上的。我第一个打通的人物是将军。然后就可以使用rose小姐了，之后好像多了一个可以随便定制人物语音的设定项目。在option的voice setting吧？反正可以每个角色单独设置，而不用一次统一改变。估计这个只要打通第一次就可以了

作者: hzq1984 时间: 2009-7-5 14:03:50

在声音选项里修改，把英语全变日语就行了，不过只是语音，文字还是英语。

作者: kenfox 时间: 2009-7-5 14:08:36

把游戏目录里的Game文件夹里面所有的ENG文件夹改名为JPN..
名字是变为日版了，但胜利旁白语音依然是美版的，这就相当有问题了
不信你们用警察试试,依然是"Bison Win"
目前还没有解决办法

作者: xcx2000 时间: 2009-7-5 16:00:19

原帖由 kenfox 于 2009-7-5 14:08 发表
把游戏目录里的Game文件夹里面所有的ENG文件夹改名为JPN..
名字是变为日版了，但胜利旁白语音依然是美版的，这就相当有问题了
不信你们用警察试试,依然是"Bison Win"
目前还没有解决办法 ...

如LS说的是这样的，这个怎么改呀？高手帮帮忙！！！！！！

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)