游侠NETSHOW论坛

标题: VR网球2009的训练项目翻译和技巧(更新高级训练项目) [打印本页]

作者: terry615 时间: 2009-7-4 02:36:17 标题: VR网球2009的训练项目翻译和技巧(更新高级训练项目)

看到不少朋友在问训练项目到底是要做些什么
于是就截图翻译了一下
有需要的朋友看看吧

[ 本帖最后由 terry615 于 2009-7-6 06:35 编辑 ]

作者: peterlau 时间: 2009-7-4 04:50:18

楼主翻译有一处错误
第三屏的第三个任务，Win the point off an underam serve，意思是下手发球，动作要领是先按住方向键下，然后按挑高球lob键，同时放开下方向键
http://www.youtube.com/watch?v=3RW2Q_483Fk

作者: gshj_84 时间: 2009-7-4 09:28:10

小样儿，你钱怎么那么多的啊。。。。。

作者: 20060913 时间: 2009-7-4 10:17:28 标题: 回复 #2 peterlau 的帖子

LZ 的没问题按那样操作就可以过关202020

作者: daniel7jack 时间: 2009-7-4 11:58:12 标题: 顶

顶楼主, 我自以为英语很强,结果2个训练总是搞不懂, 一个是CROSS-COURT, 一个是DROP SHOT. 经楼主指点,茅塞顿开.

作者: mikemikeis 时间: 2009-7-4 19:06:31

指出一个错误..其实cross-court不是穿越球的意思..应该是对角线回球的意思....
只要对面那人发外角发球...你直接回一个大斜线就能做成了

作者: roderic845 时间: 2009-7-4 19:39:19

- - 这些都只是beginner而已。。。后面多了。。。

cross-court就是击打大斜线

作者: ruud1 时间: 2009-7-4 19:53:19

英文盲飘过。。。。。

作者: peterlau 时间: 2009-7-5 01:08:50

原帖由 20060913 于 2009-7-4 10:17 发表
LZ 的没问题按那样操作就可以过关202020

楼主说的是方向键下+高球键发球，这两个键一起按住不动你给我过一个试试看？我是帮楼主补充一下

作者: ytktxws3 时间: 2009-7-5 14:52:01

啥也不说了顶顶

作者: cw3 时间: 2009-7-6 10:29:32

留名被用，谢谢楼主
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: dadouke 时间: 2009-7-6 11:45:32

- -方向键+高球键...................卡在这了。。谁告诉下怎么过的。

发布出来那种球。。。

作者: peterlau 时间: 2009-7-6 11:54:26 标题: 回复 #12 dadouke 的帖子

轻点一下下方向键，然后再点一下挑高球键lob，就能发出低手发球，多试几次不难的

作者: lskc1b36 时间: 2009-7-6 19:04:33

支持
好好呀!!!!!!!!!!!!!

作者: dadouke 时间: 2009-7-6 20:28:54

原帖由 peterlau 于 2009-7-6 11:54 发表
轻点一下下方向键，然后再点一下挑高球键lob，就能发出低手发球，多试几次不难的

^_^ 谢谢了~现在去试试

作者: a75610 时间: 2009-7-7 01:06:54

有了楼主的指明灯,就能通关啦

作者: 春麗1983 时间: 2009-7-7 01:54:01

这个得知持一下

作者: sunyichun 时间: 2009-7-7 09:42:07

LZ可否翻译下球员的Playstyles? 辛苦了谢谢

作者: dafenger 时间: 2009-7-7 14:43:18

正需要这个，正在玩，感觉训练比比赛难多了。

作者: 7ordy 时间: 2009-7-7 23:24:40

我靠，写这么详细，真的感觉LZ是专业球手，要不就是职业玩家，嘿嘿

作者: jasonzfc 时间: 2009-7-8 19:55:13

一直按得话发球过不了网的，一定要轻按下同时高球，然后立刻松手

作者: milds 时间: 2009-7-8 20:34:40

很好的贴字，留名待查

[谢谢]

作者: 77ily 时间: 2009-7-8 21:00:57

LZ你最后用的那个UNKNOWN 的球拍是怎么得的？不是像以前的球拍一样打商店比赛的的吧

我现在商店比赛已经都打完了只有34个球拍你是怎么得的38个球拍。。

作者: octoberten 时间: 2009-7-9 22:24:06

这个太有用了谢谢楼主

作者: 菠萝冰红茶 时间: 2009-7-12 09:44:45

要的就是这个东西，很实用，谢谢楼主了。。。

作者: yanhuwan 时间: 2009-7-12 12:43:18

LZ辛苦了，就是要这个。
感谢LZ

作者: anonymous1 时间: 2009-7-26 20:56:39

写的很详细
谢谢这麽棒的说明

作者: jpgames 时间: 2009-7-29 23:54:06

非常需要~~~谢了，，，要学好E文，，，

作者: greathanye 时间: 2009-8-14 10:10:37

好东西需要顶啊！
2020202020

作者: JS柳 时间: 2009-8-14 12:06:25

这贴要顶，很清楚的翻译

作者: sandwichmm 时间: 2009-8-14 23:12:40

这个翻译有不对的地方，cross-court的意思是大角度斜线，你只要尽可能这么做就会成功，跟对方上不上网没有关系

更不是穿越球的意思，那是passing shot

作者: meshiatu 时间: 2009-8-16 12:48:55

drop shot怎么发我实验了半天了有底线前后关系吗

作者: rdi123 时间: 2010-1-2 13:57:51

楼主啊为什么我看不到图片

作者: wuanyo 时间: 2010-1-7 20:57:10 标题: 2123123

321312321312321312321

作者: 飞天光韧 时间: 2010-1-29 19:21:25

楼主，图片看不到了，显示的是“www.51.com”，能不能补下图

作者: xiaoranju 时间: 2010-2-2 18:27:33 标题: 图挂了……

时间太长了，看不到图了。字数字数字数字数

作者: as921921 时间: 2010-2-10 09:12:56

最近想重玩結果圖掛了!! [伤心啊] [伤心啊]

作者: cyj8605 时间: 2010-3-16 23:56:05

？？？？？？？？？？？睇唔到啊

作者: xianshuixx 时间: 2010-3-29 18:43:00

看来是真的没办法了，这个训练项目真的是不知道怎么打。。

作者: 0512ceca 时间: 2010-5-10 09:41:48

图片已挂，希望修复，谢谢楼主！！！

作者: alex840910 时间: 2010-7-24 13:32:12

现在怎么看不到了。。。。图片挂了吗？？？？？？？？

作者: 炮灰GOGOGO 时间: 2011-2-18 10:16:51

在图片上点右手键属性把图片链接复制到新窗口就能看到

作者: maxblo 时间: 2011-3-26 20:10:01

来晚了图片看不到了？？[害怕]

作者: atminhao 时间: 2011-4-20 23:35:44

还想学习下，可惜图片挂了，唉~~~~~~~~~~~~~

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)