游侠NETSHOW论坛

标题: 庆祝新IG CODEX，骑士指挥官帕斯克生平（翻译） [打印本页]

作者: panzerwzh 时间: 2009-5-2 16:10:16 标题: 庆祝新IG CODEX，骑士指挥官帕斯克生平（翻译）

骑士指挥官帕斯克是卡迪亚星球最著名的坦克王牌，凭借着对装甲作战与生具来的造诣，帕斯克已经指挥着他的Leman Russ主战坦克经历了一百次战役，他的威名伴随着每一次胜利传而更广为人知。

帕斯克是天生的坦克杀手，在作战中，没有任何一辆敌方装甲车辆能从与帕斯克车组的一对一中获胜或全身而退。他锐利的双眼能即刻发现对手的致命弱点，并用精确瞄准引导每一发飞速的炮弹击穿这些弱点以引爆装甲后面的燃料，弹药；最终让内部的殉爆把敌人的坦克变成燃烧的铁棺材.

当帕斯克这种不可思议的天赋第一次显露出来的时候，他刚刚被征召为Leman Russ型主战坦克“钢铁之手”号的车组成员之一。并随着卡迪亚第423装甲团遍入了塞里斯行星(Cyris)上的帝国卫队防御力量，以阻挡兽人军阀Gutcutta的WAAAAAAAGH!战斗中，一辆碎骨者级铁皮巨人向“钢铁之手”冲来，并用它巨大的钢牙滚轮（Deff Rollar）砸烂了“钢铁之手”的炮塔；把车长碾成了肉酱。幸存的帕斯克接过了千创百孔的战车的指挥权，并马上下令坦克掉头，而铁巨人继续向他们身后的帝国卫队防线碾去。此刻，帕斯克日后无人不知的天赋展现了出来，激光炮的一次精确穿射准确命中了碎骨者背后装甲的一个略质焊接点，引暴了ORK铁皮巨人那简陋粗鲁的引擎，并让这个笨拙的铁家伙撞上了自己的钢牙滚轮最终化成一团巨大的烈焰和浓烟。在帕斯克的指挥下，伤痕累累的“钢铁之手”号坦克仍然在随后的战斗中取得了14个装甲目标击杀记录，从背后粉碎了兽人军阀Gutcutta的进攻。

在帕斯克战胜ELDAR的黑特洞穴（Haytor's Hole）战斗中，经过修复的“钢铁之手”号LEMAN RUSS坦克在与一个炎精中队的遭遇战中被击毁。尽管随队的机械祭祀竭尽所能，它还是被判断为“不可修复”了。帕斯克也被授予了一辆强大的帝王毒刃作为他的新“战马”。可这个卡迪安战士拒绝了，根据一个此后被重复了数十次的老习惯，他坚持把自己的命运和一辆LEMAN RUSS主战坦克绑在一起。当然，他的新“战马”也被重新命名为“钢铁之手”。

骑士指挥官在“圣塞里亚大屠杀”战役中也有上家表现，帕斯克和他的连队声称获得了不少于4个TITAN级目标击杀记录，他个人的记录是击毁令人畏惧的混沌泰坦“永恒诅咒”号。一发主战加农的炮弹砸穿了TITAN黑色的躯壳，并震碎了它等离子反应堆的污染核心，随之而来的反应堆熔毁把这台受诅咒的机器卷入了毁灭性的大爆炸，甚至连天空都开始燃烧。

在几十年的战斗生涯中，帕斯克指挥过各种LEMAN RUSS变形车投入战斗，并对每一种坦克以及其这些钢铁猛兽能装载的每一种武器系统的优势和不足烂熟于胸。胆敢在他的炮视镜里游荡，只能是勇敢的愚行。

特殊规则：
LEMAN RUSS 王牌：
帕斯克的坐车享受他的BS 4，但一旦车辆被击毁，帕斯克也死亡

神枪手：
当PASK的座车保持STATIONARY，则它的射击享受此规则，对装甲目标，穿透表+1，对怪物，伤害可以重掷。

“发现目标！红海盗掠食者一辆，碉堡左翼。看到炮塔上的修复缝了么？稳住，

开火！漂亮！驾驶，注意AT雷，左翼避开。炮手，弹坑里的步兵，11点方向，高

暴弹装填，发！侧翼枪手注意警戒，他们还多着呢...”
-----------------------------------------------------车内通讯记录.“钢铁之手”.反驳行动（莱克斯要塞第二次突击）

作者: kamek0wnzj00 时间: 2009-5-2 16:30:56

很脑残的问一下第2条特殊规则……是这个回合不动……动几寸内停住还是怎么样怎么样……

作者: panzerwzh 时间: 2009-5-2 16:39:53

移动回合不动...
其实现在新CODEX里，LR只要6‘以内也可以火力全开，只不过不能用特殊规则就是

作者: kamek0wnzj00 时间: 2009-5-2 18:00:38

恩……了解了……
真想自己拿橡皮刻点当棋子来玩了……

作者: deadking2005 时间: 2009-5-2 19:16:55

哇…… 有新故事了啊…… 支持下~

作者: 夜莺0093 时间: 2009-5-2 19:22:25

一炮干掉了泰坦核心……难道这位也冲进虚空盾内部近距离车人去了？要真是这样的话……上一版那个开帝皇之砧要泪目了……

作者: kamek0wnzj00 时间: 2009-5-2 19:31:00

原帖由 夜莺0093 于 2009-5-2 19:22 发表
一炮干掉了泰坦核心……难道这位也冲进虚空盾内部近距离车人去了？要真是这样的话……上一版那个开帝皇之砧要泪目了……

那那个绿皮飙车党的头子呢……

作者: fishice2811 时间: 2009-5-2 19:40:14

支持翻译

作者: lzjblade 时间: 2009-5-2 20:04:48

这家伙真是无语……有BB不坐坐黎曼鲁斯……

作者: deadking2005 时间: 2009-5-2 20:32:55

原帖由 lzjblade 于 2009-5-2 20:04 发表
这家伙真是无语……有BB不坐坐黎曼鲁斯……

莫非换了BB就莫有加成……

作者: panzerwzh 时间: 2009-5-2 21:39:56

他是勇敢的骑士啊，忠诚的战马必须是速度力量兼备的，LEMAN RUSS的可靠性更不用说了...

作者: paladinxu 时间: 2009-5-3 09:58:45

LEMAN RUSS的主炮射程比BB貌似多一点!

作者: 灰鸦之翼 时间: 2009-5-3 11:20:27

归根到底，其实就是个骰神附体的神人--------

PS：我倒觉得有BB不坐去坐LR才是这家伙最精明的地方--------君不见BB一向都被称为炮弹磁铁吗？开着LR在BB身边走，那等于就是罩在一个虚空盾里呀------

[ 本帖最后由灰鸦之翼于 2009-5-9 14:51 编辑 ]

作者: asfelix 时间: 2009-5-3 16:49:36

原帖由 灰鸦之翼 于 2009-5-3 11:20 发表
归根到底，其实就是个骰神附体的神人--------

PS：我倒觉得有BB不坐去坐LR才是这家伙最精明的地方--------君不见BB一向都被称为炮弹磁铁吗？开着LR在BB身边走，那等于就是罩在一个虚空盾里呀------ ...

在BB旁边的LR比BB安全
这高见阿我服你了!

作者: AlteisenRiese 时间: 2009-5-3 16:59:51

哦
楼主辛苦感谢翻译

作者: 炽天使军团 时间: 2009-5-3 18:31:51

原帖由 paladinxu 于 2009-5-3 09:58 发表
LEMAN RUSS的主炮射程比BB貌似多一点!

棋子里都是72·······

作者: asdwby 时间: 2009-5-3 21:18:59

看到这个就想起二战时的几个德军坦克王牌……不过LR远没老虎在战场上的那种优势……

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)