游侠NETSHOW论坛

标题: 请教一个GTA4英文翻译 [打印本页]

作者: qiaohb 时间: 2009-4-14 01:08:45 标题: 请教一个GTA4英文翻译

这个PEOPLE RUN DOWN到底是什么意思呢？怎么翻译合适啊

作者: huming2002 时间: 2009-4-14 01:51:30

就是你在路上开车的时候撵了多少人的数量统计

作者: 雪代缘 时间: 2009-4-14 02:23:18

RUN DOWN在這裡可以譯為撞倒，是不是指撞了多少人？

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)