游侠NETSHOW论坛

标题: 《英雄连：勇气传说》中文版全球同步上市 [打印本页]

作者: superm4a1 时间: 2009-4-4 15:18:39 标题: 《英雄连：勇气传说》中文版全球同步上市

由Relic开发的二战即时战略游戏《英雄连》第二款资料片《英雄连：勇气传说》（Company of Heroes：Tales of Valor）英文版都还未上市，台湾松岗科技宣布繁体中文版已经进入最后压片阶段，预计比英文版晚上市一周时间。今天松岗也放出中文版游戏画面，玩家可以抢先欣赏新增的多人连线对战模式画面。（本文部分名词采用繁体中文版译名。）

◆ 扣人心弦的同袍情谊
　　《英雄连：勇气传说》包含三场全新的大型战役：“虎式精英”、“拉菲雷公路”和“法莱斯包围战”。在“虎式精英”里，玩家必须指挥虎式坦克，和波卡基村的英军－沙漠之鼠部队交战，当必须抛下坦克时，玩家还得和弟兄们靠智慧和仅剩的鲁格手枪来逃离城镇，之后驾驶更多虎式坦克回到波卡基村进行报复战斗。
　　“拉菲雷公路”则描述在D-Day的前一天，玩家计划要在诺曼底降落以控制拉菲雷公路，好让海滩的弟兄们顺利进入诺曼底，玩家必须指挥第505伞兵连的精英劲旅，冲向拉菲雷公路完成任务。
　　“法莱斯包围战”里头有一万名的德军弟兄几乎被盟军给包围，他们唯一的希望就是从杜伦和香柏这两个城镇之间的缺口脱逃，玩家的任务就是确保杜伦不被攻下，让同袍们有机会撤退。

◆ 高度的 AI 设计
　　制作小组表示这些战役的剧情里将会有一名贯穿整场的指挥官，在忠于国家命令下，每段战役都相当紧凑与危险，尤其是在资源缺乏和后继无援下，只能看着连队白白牺牲，而每位赴义的弟兄们忠贞的情操将会紧揪玩家的心。
　　游戏新增多辆的载具坦克，像是雪曼喷火战车、M8灰狗装甲车、M10驱逐战车、Sd.Kfz 232八轮装甲车、水陆两用吉普车等，人物AI方面也作了更细致的设计，像是有的敌军在被玩家攻击后，可能会直接抱头投降，列队走进玩家阵营中。

◆ 多人联网中文画面放出
　　在放出的中文版画面中，玩家也可以看到新增的多人连线对战模式画面，玩家们可以不同的目标、新增的载具，和独特的控制方式来享受《英雄连》的对战快感。
　　在“坦克战”模式里头，玩家可以选择六种史诗级坦克来一较高下，像是利用英勇的雪曼坦克、邱吉尔坦克或 M18 地狱猫坦克来摧毁德军，或是指挥霍奇基斯坦克、四型战车或是强悍的豹式坦克来狠狠地赏盟军一巴掌，玩家必须有技巧性地命令手下这部钢铁猛兽全力进攻，控制住战场，然后把敌方的坦克打成一堆废铁和螺丝。

另外一个对战模式“铁壁战”，玩家们必须互相合作，在小镇的中央据点抵挡高达 16 波的攻击，敌军将会从四面八方进攻，加上资源有限，玩家必须躲过敌人的炮火，搜索小镇里头珍贵的资源来升级和生产部队，每波进攻间隔的距离相当短，也越来越猛烈，因此即使是守住敌军机枪步兵连的攻击也不要高兴的太早，因为在几秒之后，下一波就是坦克部队最火爆的攻击。铁壁战中，玩家只有一个目标──将敌军挡在防线之外。
　　最后一个新增的模式“突击战”，敌我双方都建造有重重障碍的防御阵地，但是因此僵持不下的战事也急坏了上头，玩家受命必须在最短的时间内突破敌军防线，玩家此时能够从七名拥有特殊专长的军官里挑选一名来扮演，然后利用独特的专长来让我军获得优势，像是在中文画面中，该名军官能够激励军队，附近的弟兄一旦被激励，便会向前冲锋，跑得更快，射击速度也更快，甚至难以被击中。
　　PC英文版《英雄连：勇气传说》预定2009年4月7上市，繁体中文版预定中旬上市，台湾将推出全球独家限定版供玩家预购，预购价880元新台币。

作者: nihaotumen 时间: 2009-4-4 15:26:32

急不可耐！顺便占个SF！

作者: 杜伊科维奇 时间: 2009-4-4 15:27:00

前几天看报道说压盘了，估计快了

作者: qinzuoqiu 时间: 2009-4-4 15:42:30

咦？！最后一张图片？说是有T-34坦克进入我方区域？！

苏军？！！

作者: 重机枪手 时间: 2009-4-4 15:54:40

一起期待

作者: tkgf 时间: 2009-4-4 16:07:43

好　家伙　　爽啊！！！

　　哈！！！

作者: tkgf 时间: 2009-4-4 16:09:50

像是有的敌军在被玩家攻击后，可能会直接抱头投降，列队走进玩家阵营中。

哈　这个强　　以后　就抓　腐乳了！！！

如果的国军队　有　美国　和ＥＮ　腐儒

美军　和ＥＮ　中有　的国腐儒　那战斗！！

是否直接成为　腐儒大战！！

[汗水]Ｔ３４　哇　　那东西好！！
难道　要转移到　东线了？？？

[ 本帖最后由 tkgf 于 2009-4-4 16:13 编辑 ]

作者: superm4a1 时间: 2009-4-4 16:26:52

感觉那张T-34的残骸的图片可能只是过场CG中，回溯王牌虎式过去在东线恶战的战绩时的画面，不过是不是也暗示了下一作中很可能苏军就要登场了呢？

作者: squaresl 时间: 2009-4-4 17:50:34

绝对的好消息。。。。。。。。。。。

作者: 寂寞就杀人 时间: 2009-4-4 18:04:45

期待...

顺便，我来打酱油

作者: lf2abc123 时间: 2009-4-4 19:16:18

T-34 !?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?

作者: STEAM-TANK 时间: 2009-4-4 21:10:56

苏军出现?好啊,美苏队战,榴弹炮对抗喀秋莎.

作者: wap 时间: 2009-4-4 22:35:43

他就是不肯出个东线战场的资料片……

作者: ljw6229458 时间: 2009-4-4 23:37:23

原帖由 qinzuoqiu 于 2009-4-4 15:42 发表
咦？！最后一张图片？说是有T-34坦克进入我方区域？！

苏军？！！

绝对的暗示!!!!!!!!! 下一部英雄连作品肯定会加入苏军!!!!!!!!1

作者: 诸葛用兵 时间: 2009-4-5 00:58:24

再过几天就出了，热切期待啊～

作者: xinyi1234 时间: 2009-4-5 01:48:25

期待啊期待啊!!!

快点出吧急不可待了

作者: ak75 时间: 2009-4-5 05:02:33

我是战役党，绝对支持的说！！！

作者: suiyi520 时间: 2009-4-5 10:04:02

官网说是4月9号上市啊，下周要发布patch2.5，将近1.5g，也就是新资料片了

作者: kismoe 时间: 2009-4-5 21:19:03

真是太棒了~
這款資料片可說是萬眾矚目

作者: b82762436 时间: 2009-4-6 15:56:44

一起期待................

作者: yy3341304 时间: 2009-4-6 16:11:54

擦好地板···坐着等啦··哈哈··························

作者: 情之依依 时间: 2009-4-6 16:16:00

希望是真的

作者: trunks82 时间: 2009-4-6 21:19:39

原帖由 a215586473 于 2009-4-4 17:49 发表
我更希望日本的加入
23000000000000000000000000000000000000

要真是小日本上了，怕是要担心小日本那铁皮盒子的坦克怎么对抗其他几大势力哦……

作者: 施主我先上 时间: 2009-4-6 22:05:44

要同步BT才行啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: ffjxc 时间: 2009-4-7 01:49:49

红警不行了

就指望它了

作者: squaresl 时间: 2009-4-7 10:00:24

加入日本不太可能，毕竟武器装备很难做啊，地面部队中除了步兵还可以外，机械化部队实在不怎么样，游戏真实性、平衡性两者之间很难把握（日本的移动铁盒随便用美、英的反坦克炮一捅就穿了）。
加入苏军的可能性相对较大，COH反应的主要就是欧洲战场，但问题同样来了，要是加入苏军，那轴心国怎么办？美、英、苏VS德国国防军、装甲精英、？？？，轴心国还少个阵营啊

，难道加入意大利

，众所周知，意大利都是群豆腐兵，比日本差得远了

，看样子，要是水雷加入新阵营，故意又要从德军里挖出个新阵营来。[伤心啊]

作者: owlzeng 时间: 2009-4-7 10:54:37

这一作是不是不增加新势力呀？只是战役？？？？？？？？？

作者: qcc4124013 时间: 2009-4-7 11:37:59

可以增加芬兰势力吗，记得二战芬兰是德国的同盟国，战斗力不容小窥哦

作者: 小丰子 时间: 2009-4-7 18:04:08

看来机子快受不了，是要换了，，，加油赚钱吧

作者: 游戏先锋官 时间: 2009-4-7 18:13:05

原帖由 qcc4124013 于 2009-4-7 11:37 发表
可以增加芬兰势力吗，记得二战芬兰是德国的同盟国，战斗力不容小窥哦

确实看过一部电影《血战1944》芬兰清一色的德军装备吧老毛子打残了

作者: 钢铁阵线 时间: 2009-4-7 20:47:23

这个资料片看介绍说是独立安装的.很爽的说.....

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)