游侠NETSHOW论坛

标题: 使命召唤4游侠/CoD中文站中文版大量清晰截图 [打印本页]

作者: digmouse 时间: 2009-4-1 18:07:53 标题: 使命召唤4游侠/CoD中文站中文版大量清晰截图

123 .

作者: neptunelei 时间: 2009-4-1 18:39:28

zhege这个不错啊`~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~太高兴了

作者: feel` 时间: 2009-4-1 18:57:08

看来又要通一遍了.............

作者: wap 时间: 2009-4-1 19:39:13

居然不是愚人节玩笑……

作者: ufo2008 时间: 2009-4-1 19:46:47

感谢分享，可惜没时间玩

作者: nv50 时间: 2009-4-1 19:51:00

汉化的很好，效果不错

作者: fengyhx 时间: 2009-4-1 19:52:45

绝对绝对的好东西啊，强烈支持到底啊，再次通关~~~~

作者: txdns 时间: 2009-4-1 19:54:49

英文版已经删，看来又要重下了，郁闷啊

作者: TRANE123 时间: 2009-4-1 19:55:39

感谢分享

作者: 重机枪手 时间: 2009-4-1 19:56:36

时间久了点。

作者: yfg 时间: 2009-4-1 19:56:40

汉化的很好，效果不错强烈支持到底啊

作者: -[黒白蓜］ 时间: 2009-4-1 20:10:24

谢谢分享 .

作者: zhhy1979 时间: 2009-4-1 20:18:06

那个，4.1，你们谁下了吗。。。

作者: lf2abc123 时间: 2009-4-1 20:28:02

有繁體嗎

作者: yqjqwz4062 时间: 2009-4-1 20:30:45 标题: 支持

终于出来了。。
留个名。。。绝对要下的。；。。

作者: 8723499 时间: 2009-4-1 20:40:00

6HJUYMNYTMTMUTMUTYUMU

作者: ljlmy1 时间: 2009-4-1 21:07:39

看样子还不错~~~~

作者: loa123 时间: 2009-4-1 21:08:33

天。原来玩的时候是全英文的。。

推荐很多人。。可中国人不玩中文版的游戏玩家太多。。

多好的一个游戏。创新的模式。新颖的关卡。。引人深思的情节。。

华丽的画面。。。

还有。。难忘的狙击。。。

作者: woxhyy2005 时间: 2009-4-1 21:13:41

太棒了，我正在下啊，就是很慢啊，难道是我的迅雷有问题啊。老是一断一断的下

作者: abchb 时间: 2009-4-1 21:15:28

非常感谢，一直在等待！

作者: LRH1013 时间: 2009-4-1 21:19:20

留名，支持啊

作者: jy808258 时间: 2009-4-1 21:22:37

给我一个不支持的理由```````

作者: 农夫果园 时间: 2009-4-1 21:27:34

今天是个好日子！

遗憾啊，最近单机游戏老多，硬盘空间不够用前天刚删了，又要重新下了，哈哈折磨死我吧。。

作者: Flamingo 时间: 2009-4-1 21:33:03

看来需要从新下载中文版的，再玩1次了

作者: wyl2102601 时间: 2009-4-1 21:50:09

好东西啊下了准备第二次的通关！！！！

作者: eagleflute 时间: 2009-4-1 21:57:35

看完了，下下来玩玩。

作者: 任军 时间: 2009-4-1 22:05:50

好啊好，前排好游戏啊哦也222222202

作者: pejatang 时间: 2009-4-1 23:07:43

终于来了，期待了好久啊

作者: zwyhm2006 时间: 2009-4-1 23:28:01

不错不错

作者: a6511142 时间: 2009-4-2 00:03:42

英文删了汉化又出来了
只有从下了

作者: Klarc 时间: 2009-4-2 00:06:39

原帖由 lf2abc123 于 2009-4-1 20:28 发表
有繁體嗎

简体的应该也看得懂吧。。。

作者: 野蛮爱游 时间: 2009-4-2 00:14:26

好dddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

作者: F1F1F1F1 时间: 2009-4-2 00:46:01

字体要是能再美化就完美了……

作者: coohuanggod 时间: 2009-4-2 00:48:02

非常感谢！

作者: xqg5009 时间: 2009-4-2 01:10:37

疑问？为什么“soap“不是直接翻译成”肥皂“，而是要翻译成”索普“呢？？

作者: 诸葛用兵 时间: 2009-4-2 01:55:23

汉化效果真是不错啊～

作者: kfirac 时间: 2009-4-2 07:11:46

原帖由 xqg5009 于 2009-4-2 01:10 发表
疑问？为什么“soap“不是直接翻译成”肥皂“，而是要翻译成”索普“呢？？

人名都是音译的啊呵呵

难不成把你的中文名翻译成英文是用意思吗？

作者: zyqb 时间: 2009-4-2 08:36:20

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶的顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: zyqb 时间: 2009-4-2 08:36:44

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶的顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: weidz999 时间: 2009-4-2 08:46:09

支持，一定要下

作者: games1999 时间: 2009-4-2 09:11:13

这个好！！！一定要顶！！！！

作者: cactus125 时间: 2009-4-2 09:30:18

不错,太厉害了支持 :)

作者: Klarc 时间: 2009-4-2 10:29:18

原帖由 xqg5009 于 2009-4-2 01:10 发表
疑问？为什么“soap“不是直接翻译成”肥皂“，而是要翻译成”索普“呢？？

美国前总统Bush（布什），如果意译的话。。。

作者: 56236097 时间: 2009-4-2 10:52:02

太强了，欧地个神啊

作者: shermanmxf 时间: 2009-4-2 11:02:20

英文原版就全部看懂的飘过……还是支持一下，之前没懂剧情的朋友就再打一回吧，我专心打联机了

作者: 黑色豆腐 时间: 2009-4-2 11:04:48

俺那贴才是真正的大量截图呢~~~~~~~~~~~~~

作者: shermanmxf 时间: 2009-4-2 11:05:15

原帖由 Klarc 于 2009-4-2 10:29 发表

美国前总统Bush（布什），如果意译的话。。。

我怎么记得SOAP是MacTavish的作战代号……不过人名的话显然叫索普比较好

作者: boyboosgo 时间: 2009-4-2 12:39:51

这个愚人节好多惊喜啊~！使命4中文版，金刚狼DVD泄露版~！快乐的愚人节

作者: 萌香 时间: 2009-4-2 13:06:11

终于可以完全的知道剧情意思了！！！！！！！！1

作者: 企鹅快跑 时间: 2009-4-2 13:25:07

很强大收个完整版的感谢LZ的分享~

作者: Klarc 时间: 2009-4-2 13:31:29

原帖由 shermanmxf 于 2009-4-2 11:05 发表

我怎么记得SOAP是MacTavish的作战代号……不过人名的话显然叫索普比较好

那个就是叫索普，一开始的美国佬叫Paul.Jackson（保罗.杰克逊）。。。

作者: chou7guai 时间: 2009-4-2 13:35:30

鹅的神啊!
终于出来了,终于解放了~~~~~

作者: tao08ms 时间: 2009-4-2 13:47:20

冲击与震荡。这名字翻译的不太合适
Shock and AWE 震慑与畏惧

伊战时出现的词汇新闻上书籍上多用这个翻译

书名：震慑与畏惧
ISBN：7501162026
作者：美厄尔曼 Ullman Harlan K. 著
出版社：北京 : 新华出版社
年份：2003
页数和开本： 183页 ; 20cm
丛编项：
题名：Shock & Awe : Achieving Rapid Dominance

http://news.sina.com.cn/w/2003-03-23/1633961862.shtml

作者: yeting920 时间: 2009-4-2 13:51:56

好东西，看到全中文的就想玩！！！！！！！

作者: o0c0o 时间: 2009-4-2 14:57:41

非常感谢哦，我要再通关一遍了哈啊

作者: liangliqian 时间: 2009-4-2 15:26:46

热烈感谢!!

作者: weiwei321 时间: 2009-4-2 17:51:54

终于让我找到了，谢谢！！！！

作者: lsmmoiuy 时间: 2009-4-2 18:36:15 标题: sadasdasddasd

dasdasddasddasdasdas

作者: zbf32426 时间: 2009-4-2 18:48:30

jhhjbkjhsdjksdsbdjasjfsd

作者: jaycty 时间: 2009-4-2 19:18:32

这个必顶了.........

作者: bbaadd 时间: 2009-4-2 19:45:03

使命4是经典中的经典啊`
```````

作者: satan023 时间: 2009-4-2 19:47:16

冲着这个汉化我打算通一次最高难度看看。。

作者: qqys 时间: 2009-4-2 20:09:06

你们又通关了！我还在重新下载中............

作者: sd6144859 时间: 2009-4-2 20:15:06

千年的等待终于有结果了，我不会感谢如来，我只感谢默默汉化的人们。

作者: tiaoyuedian 时间: 2009-4-2 20:36:31

终于等到了哦，太高兴啦。支持~~~

作者: shaogaga 时间: 2009-4-2 21:35:42

再过一次　呵呵

作者: yu3906725 时间: 2009-4-2 21:59:01

留名，支持啊

作者: 七夜云 时间: 2009-4-2 23:05:39

哇，在网吧玩第二章然后机子重启了，终于有汉化版了~~~像所以汉化人员致意~~~~

作者: zhangzhi 时间: 2009-4-2 23:19:25

强烈支持啊~~~~~~~~看来又要玩一遍了~~~~~~

作者: 猪仔走天涯 时间: 2009-4-3 00:25:13

一直我认为最好的FPS游戏，当年重复玩了三次，现在中文出来了，继续重复玩！

作者: 咖啡壶 时间: 2009-4-3 07:45:23

一直在联网，现在有汉化就玩玩单机，可以看看剧情了。

作者: kikizhao 时间: 2009-4-3 08:00:01

哈哈又要逼我玩一次啦。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: david8745 时间: 2009-4-3 08:49:26

牛啊,汉化的还真是好哦,支持阿!~

作者: xxmmrr 时间: 2009-4-3 09:37:15

千呼万唤始出来，终于等到了，支持一下

作者: guana 时间: 2009-4-3 09:45:50

晕死。英文版玩不下去。刚删掉中文版就出来。又得重下

作者: yy520hhl 时间: 2009-4-3 13:02:42

弱弱的问一下，中文版的能联网对战吗？

作者: rebiohazard 时间: 2009-4-3 15:16:38

汉化的还是很不错的，就是字体怎么觉得优点别扭啊！！！

作者: 龙云泽 时间: 2009-4-3 15:32:23

汉化的很好，效果不错

作者: bxp1995716 时间: 2009-4-3 16:49:33

bxcvxvcvxvxvxvcxv xvxvxcvxvxvxcv

作者: loststyle 时间: 2009-4-3 18:50:51

好贴必定
今天心情不错
上来一看就有汉化了~~

作者: guigui_yiyi 时间: 2009-4-3 20:36:49

真是很感谢啊，做出了这样高水准的汉化版~
虽然这个游戏已经打过一次啦，不过很多剧情都不清楚，看来现在有必要下来重新再打一遍啦~

作者: zxcbahamut 时间: 2009-4-3 20:53:08

决定了，打上中文补丁重新通一遍

作者: bteleven 时间: 2009-4-3 21:21:51

字体不够好看，如果能换过种中文字体就好了

作者: 橄榄雨石 时间: 2009-4-4 04:29:31

多谢楼主分享．楼主辛苦了．

作者: vjstar 时间: 2009-4-4 12:37:19

来晚了这个一定要顶起。呵原来玩英文就一知半解没能很好了解剧情。

作者: Azunai 时间: 2009-4-4 14:57:23

我觉得现在的汉化大多都不注意标点的规范，就个人而言比较注重一些细节。

作者: licunh 时间: 2009-4-4 15:01:17

中文的就是亲切啊,去下载收藏了。。。。。。。。。

作者: 寻找你2 时间: 2009-4-4 15:59:07

看看啊看你啊可能看看你看那看看你看

作者: MODEI 时间: 2009-4-4 17:34:56

高清就是好！该扔了老旧的反恐喽！

作者: koalafeng 时间: 2009-4-5 11:09:36

dingding好东西顶

作者: jackyzhang2 时间: 2009-4-5 11:48:29

强烈支持啊，再次通关了

作者: 笑笑qwasdf 时间: 2009-4-6 11:25:42

这个，等得太久了，激情都过了很多年了。还是来看看吧。

作者: ytt125 时间: 2009-4-6 11:39:49

啊，看样子还得再玩一遍了。．．．

作者: ydx2009 时间: 2009-4-6 22:38:33

非常不错的游戏，有了汉化马上下载重新玩。非常感谢为汉化默默工作的人们。

作者: lf21 时间: 2009-4-7 13:29:38

非常感谢，一直在等待！强烈支持到底啊！

作者: zz329115471 时间: 2009-4-7 13:34:41

感谢分享

作者: 三围 时间: 2009-4-8 10:15:16

楼主辛苦了··············第一次通关时就想着看到中文··················唉·······再下一遍吧···················

作者: 三围 时间: 2009-4-8 10:18:07

楼主是否考虑汉化5代··························

作者: duanleduan 时间: 2009-4-8 13:09:38

托您的福，准备第七次玩COD4了！！！！

作者: 东方99 时间: 2009-4-9 15:36:35

汉化的不错，效果很好!下载重玩！

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)