游侠NETSHOW论坛

标题: 官网怪物资料更新：Unburied 聚尸怪 [打印本页]

作者: lucarl 时间: 2009-2-28 07:06:56 标题: 官网怪物资料更新：Unburied 聚尸怪

翻译：www.blizzard.cn beside
原文地址：http://www.blizzard.com/diablo3/world/bestiary/unburied.xml
原帖地址：http://www.blizzard.cn/bbs/read.php?tid-1517.html

世上有种可怕的存在。我有所感觉，恐惧弥漫在空气中。直到有一天，我看到一团呼啸的火焰，划破崔斯特瑞姆的长空。在确认见证了这次厄运的预兆之后，我遇到了一个严重受伤的旅行者。他奄奄一息，仅仅能够告诉我有关他那残缺的肢体的故事。那个该为这惨剧负责的畸形怪叫做聚尸怪。
数月以前，当我描绘骷髅蚕食我们的大陆的情景时，我觉得他们是最严重的威胁。然而，根据这个可怜的旅行者所说，显然骷髅远远无法与这种新出现的不死生物相比。
他曾经是一个地方官，一个本地的守卫。他在外出寻宝，那种这些黑暗的日子以来不断被发现的东西。当这个守卫在一个大型坟墓上挖掘的时候，一个巨大、长满触角且令人作呕的怪兽从里面钻了出来。垂死的旅行者描述这个恶心的怪兽——或者，被他叫做聚尸怪的生物——它那肿胀的身体由很多恶臭腐朽的尸体组成。它的身上长了好多丑陋的头部，嘴里长满尖牙，还流着口水。那天那个旅行者很幸运，但是当一群人赶来帮助他对抗那个生物的时候，他们惊愕地发现这种怪物的势力已经蔓延太大，以至于他们众人合力也无法击溃。为了解救那个旅行者，他们与怪物进行了英勇的战斗。他们壮烈牺牲，最终阻止了怪物继续冲进村庄残害无辜。那个旅行者是最后一个幸存者。他骄傲地告诉我，他们成功地消灭了那个恶心的聚尸怪。说完他就死了。
因人之痛楚而生，以人之怨念为食。但凡尸体随意埋葬的地方，聚尸怪就会出现。我不得不怀疑，这是否是上天对我们的惩罚，是对我们同类相残的一种审判。但是促成这些的原因是什么？是什么激化了这些事情？为什么这种生物带来的恐惧与一般的僵尸和骷髅完全不同？
有些日子我真切地感受到，人类的灭绝即将来临。显然我们的世界本来就充满令人烦躁不安的生物，但是作为人类，看来我们必须忍受伴随着每个黎明出现的更多悲惨的消息。记住我的话：朋友，黑暗正在降临。

作者: bullfrog_x 时间: 2009-2-28 07:21:51

已有相同主题帖，不过还是感谢转过中文的翻译。聚尸怪这名字不错

作者: lucarl 时间: 2009-2-28 09:03:23

不好意思，没有注意到~呵呵~~~~~~~~~~

作者: 372880552 时间: 2009-2-28 09:06:53

所以说憎恶也不容易啊...被人砍, 继续被人砍, 还是被人砍...

作者: lucarl 时间: 2009-2-28 09:10:01

憎恶还被dk吃。。。。~~~~~~~~~~~~~·

作者: 凯文神父 时间: 2009-2-28 09:36:55

看起来有点像憎恶

!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: charliell 时间: 2009-2-28 10:40:41

憎恶的升级版

作者: lucarl 时间: 2009-3-1 07:48:15

呃，也难怪，看过的都说像，，。~~~~~~~~~~~

作者: lucarl 时间: 2009-3-1 20:12:42

没人看啦？大家看看新怪物~~~~~~~~~~~~~~

作者: wangyi33131 时间: 2009-3-1 20:21:59

。。。都看过了。。。

这里有很多人看帖不回的。。。

比如我。。。

作者: Maya8.5 时间: 2009-3-2 03:34:06

憎恶的翻版20000000000000000000000

作者: lucarl 时间: 2009-3-2 15:09:11

原帖由 wangyi33131 于 2009-3-1 20:21 发表
。。。都看过了。。。

这里有很多人看帖不回的。。。

比如我。。。

看帖不回是美德。。。恩，没错~

作者: 咒司 时间: 2009-3-2 15:43:17

不错不错 LZ辛苦了游戏有点情调的确不错哈哈

作者: FLZ012 时间: 2009-3-2 15:48:35

原帖由 lucarl 于 2009-2-28 09:10 发表
憎恶还被dk吃。。。。~~~~~~~~~~~~~·

DK是初号机…………………………………………………………

作者: FlashWade 时间: 2009-3-2 16:13:00

我看比憎恶好看那么一点点~~~~~~~~~~~

作者: lucarl 时间: 2009-3-3 06:50:48

原帖由 FLZ012 于 2009-3-2 15:48 发表

DK是初号机…………………………………………………………

初号机？

看不懂思密达

作者: bullfrog_x 时间: 2009-3-3 08:59:25

那位eva看多了 = = 话说还是挺形象的哦……吃同类使自己强壮

大家都说，boss快跑，玩家来了……这类胖子永远逃不开被宰割的命运啊~

作者: lucarl 时间: 2009-3-3 16:47:43

我看着想dota的屠夫，谁敢说屠夫是被宰割的。。。

作者: liippp 时间: 2009-3-3 20:33:36

又一注定HP,低攻击的肉球

看我到时候怎么折磨他

作者: wingmancn 时间: 2009-3-4 12:43:36

相比起来憎恶就逊色了
人家这么多嘴巴
最大吃四方啊

作者: moonfall 时间: 2009-3-5 22:25:15

拼凑起来的妖怪

tmd20

作者: kusamu 时间: 2009-3-7 09:47:41

还是火葬好

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)