游侠NETSHOW论坛

标题: Chinaavg发布冒险大作《塞伯利亚》汉化补丁 [打印本页]

作者: 龙翔九天 时间: 2008-11-18 00:37:09 标题: Chinaavg发布冒险大作《塞伯利亚》汉化补丁

游戏名称：《Syberia》赛伯利亚之谜
游戏类型：冒险/解谜
发行公司：Microids
制作公司：Microids
语　　言：英文

=================
　　游戏介绍：

　　《赛伯利亚》是由Microids开发并制作的第三人称解迷冒险游戏，由Microids签约的漫画家，曾经同样为游戏Amerzone执笔的Benoit Sokal带头创作，游戏画风细腻，迷题设置难度适中，操作乾净简捷，是不可多得的冒险解迷游戏大作。

　　游戏中玩家扮演女律师Kate Walker，开始于阿尔卑斯山深处的一个小山庄。在那里Kate本来受委托洽谈一宗机械玩具工厂的收购事宜，然而工厂所有者Anna却不幸去世，唯一的遗产继承人，她的兄弟Hans却早已失踪。为了完成自己的任务，Kate决定找到Hans并循着他的足迹追踪下去，于是她从与世隔绝的机器工厂出发，一共要经历四个不同的世界，一直来到西伯利亚，去探寻天才发明家Hans不为人知的秘密。

　　总体来说，《赛伯利亚》沿循着传统解秘游戏的路子，游戏的界面很像Broken Sword：当画面上有物体可以互动时，鼠标指针才会变换。迷题难度适中，大多数的迷题需要你的直觉，逻辑能力去解答，部分的迷题设计有如鸡。一般来说每到一个新的场景就有一些迷题在等待着你，有些迷题你自己也不清楚解答完后会对情节起到什么作用。对于《赛伯利亚》来说，游戏旨在将一个神幻的世界带入到玩家面前。

非常抱歉，之前发布的foxmail镜像可能有问题，这里重新给一个国外的BT文件，下载人数较多。

汉化补丁：
http://mail.foxmail.com/cgi-bin/ ... 575551176504a445117

[ 本帖最后由龙翔九天于 2008-11-18 12:22 编辑 ]

作者: feiff 时间: 2008-11-18 01:11:12

来了~~~~太感谢.

作者: lyccl_cb 时间: 2008-11-18 03:48:27

为啥我喜欢的游戏都是小众到fans掰着指头都能数过来呢。。。

作者: lgh0598 时间: 2008-11-18 03:56:09

类似神秘岛的东东吧? 当我没来过

作者: Ambiguous 时间: 2008-11-18 04:21:36

2代玩过还不错....................

作者: zhmx 时间: 2008-11-18 06:17:57

不错支持：）谢谢CHINAAVG为冒险游戏做出的努力

作者: 龙翔九天 时间: 2008-11-18 07:25:49

原帖由 samuil_yu 于 2008-11-18 03:55 发表
先问一下~~~这个avg游戏是传统的~~照片或cg游戏吗？

这是一款传统点击式冒险游戏，就是只需要鼠标就可以操作，游戏是2D背景3D人物构成的，画面精美到了极致，故事也很曲折吸引人，宁静的欧洲小镇里几乎有涤荡人心灵的作用，强烈建议最近在搏杀小日本或者僵尸的朋友们换换口味。

作者: hokohuang 时间: 2008-11-18 07:35:09

这游戏给我的感动超过所有RPG、和剧情动作游戏。。。。。。。就算使命召唤这样的煽情大作也不及他半点。
那事由衷的感动，出于对故事本身的，而且在结局集中爆发，很爽

[ 本帖最后由 hokohuang 于 2008-11-18 07:36 编辑 ]

作者: Undine 时间: 2008-11-18 07:38:44

推荐给所有抱怨游戏太过快餐，缺乏游戏性的人们

作者: wqzss 时间: 2008-11-18 07:54:08

怎么我觉得这个游戏就是很快餐，而且没什么游戏性——如果按照某种定义的话……更像是一篇小说，但却是很不错的小说。

作者: 黑色豆腐 时间: 2008-11-18 08:29:20

谢谢啊，一直没时间静下来玩这个~~~~~~~

作者: Undine 时间: 2008-11-18 09:32:08

无论游戏、小说，还是别的文艺形式，根本目的还是娱乐大众，满足人们的审美情趣和精神需求。所谓游戏性，究其根本也就是让玩家更好的娱乐放松。从这个角度说，说syberia的游戏性并无不妥。

所以其实“快餐”和游戏性并没有什么直接联系，但是文艺要发展，人们对作品的期望也越来越高，并不只停于世俗或表面的乐趣
syberia或许不及TLJ那种纯粹冒险的乐趣，但其中折射出来超验主义的光芒却是其他游戏里非常罕见的
爱默生分析美的第一个层次就说，当人们身心被工作或他人所毒害，自然就是一剂良方，使我们身心调和。一个商人或一个律师，当他走出街道，远离喧嚣，仰望天空，放眼森林，他又成了一个人。在高空树林那永恒的静谧中，他找回了自我。也许眼睛就需要这道地平线，只要我们望得够远，我们就永不会疲倦。
不能想象如果Walker还身陷水泥丛林中，在面临工作的重压，密友的背叛，爱人的不忠时，还能能轻然处之

作者: gtdargon 时间: 2008-11-18 09:43:48

留名试试玩下这种类型的游戏

作者: 扫荡群魔 时间: 2008-11-18 10:10:18

好啊!我也来换换口味吧!

继续支持chinaavg

作者: wqzss 时间: 2008-11-18 10:17:27

确实是很好的故事。大二的时候买到的盗版碟，很幸运是——玩的第一个欧美AVG游戏就已经是此类型中出类拔萃的作品。

作者: game_virus 时间: 2008-11-18 10:17:35

这游戏其实也没多少文字，很多图形谜题
纳闷怎么到现在才出汉化
出了有个6，7年了

作者: wqzss 时间: 2008-11-18 10:18:15

原因很简单——此类型游戏多数人无爱——就像游离在主流游戏边缘的游魂。
就像这个故事里面的女主角，虽然看起来非常潇洒超脱，如果脱离了工业社会也就啥也不是。
AVG游戏似乎也是这样，这个类型目前似乎就是对目前流行的刺激、暴力游戏的反思和超脱。

[ 本帖最后由 wqzss 于 2008-11-18 10:22 编辑 ]

作者: wqzss 时间: 2008-11-18 10:26:31

其实还是有很多混血儿——最近火爆的寂静岭五和古墓丽影地下都有解谜元素，作为在暴力、刺激的动作之余的些许调剂。只是纯欧美AVG游戏做得更彻底、更纯粹，完全剥离了动作对游戏者的感官刺激。所以这种类型的不流行也是必然的。

作者: naughtydog 时间: 2008-11-18 10:50:17

我注册了ＦＯＸＭＡＩＬ，要怎么样才能下载呢？提示还是说下载人数太多啊

作者: wqzss 时间: 2008-11-18 10:51:19

原帖由 naughtydog 于 2008-11-18 10:50 发表
我注册了ＦＯＸＭＡＩＬ，要怎么样才能下载呢？提示还是说下载人数太多啊

http://game.ali213.net/thread-2417231-1-2.html

作者: feiff 时间: 2008-11-18 12:15:02

不要下载了..这个镜像有问题的.不能安装.

作者: niveous 时间: 2008-11-18 12:22:00

原帖由 game_virus 于 2008-11-18 10:17 发表
这游戏其实也没多少文字，很多图形谜题
纳闷怎么到现在才出汉化
出了有个6，7年了

这类游戏太冷门了.

作者: 龙翔九天 时间: 2008-11-18 12:23:26

非常抱歉，之前发布的foxmail镜像可能有问题，这里重新给一个国外的BT文件，下载人数较多。

作者: zjsyylb 时间: 2008-11-18 12:59:06

支持chinaavg

作者: -狼- 时间: 2008-11-18 13:05:10

汉化了2年零七个月。终于完成了。我是看着大家辛苦过来的。。自己帮了点小忙。。支持下。。有点感动呢哈哈

作者: ss8472 时间: 2008-11-18 13:14:08

原帖由 龙翔九天 于 2008-11-18 12:23 发表
非常抱歉，之前发布的foxmail镜像可能有问题，这里重新给一个国外的BT文件，下载人数较多。

我都下完了才说!!!

作者: 逍遥叶 时间: 2008-11-18 13:56:35

好东西可是下载不了啊

作者: naughtydog 时间: 2008-11-18 14:05:14

OMG,我都下完了啊.......[伤心啊] [伤心啊]

作者: wqzss 时间: 2008-11-18 14:06:50

http://bbs.btpig.com/viewthread.php?tid=810722

作者: 逍遥叶 时间: 2008-11-18 14:10:47

谢LS的已经在下了

作者: xp3200+ 时间: 2008-11-18 14:22:01

想问一下LZ PPC版的可以用吗？？？？

作者: naughtydog 时间: 2008-11-18 14:28:36

汗一个.......BT没一点速度.....基本就是4K左右.......网盘那个安装不能?

作者: CCGZH 时间: 2008-11-18 15:06:03

先下了试试看！

作者: nieji 时间: 2008-11-18 15:40:11

经典汉化大作

还没玩过的朋友错过就可惜了

作者: seflboy 时间: 2008-11-18 15:43:23

已经下了的人可以试着装装看啊，那个FOXMAIL的不太稳定我下那个修正补丁都出现过压缩包损毁，然后重新下又好了，说不定你下的就没问题，好不好自己试嘛

作者: brunweiir 时间: 2008-11-18 16:08:56

这个游戏有手机版的
是是FOR WM版本
200多M
用WM手机的兄弟可以去下载

作者: brunweiir 时间: 2008-11-18 16:09:42

手机版的和电脑版的差不多
~~~~~~~~~~

作者: zgybuct 时间: 2011-4-10 19:56:01

新人强烈支持啊！！~~哈哈哈哈

作者: a9988a 时间: 2011-4-10 21:48:39

日，现在流行挖坟？

作者: Diamind2049 时间: 6 天前

谢谢你们的汉化，2025年了还能用，虽然我有些地方对话全成长条了。也验证过哈希值，不知道咋搞的

作者: hotter3 时间: 5 天前

感谢

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)