游侠NETSHOW论坛

标题: 街霸里的警察到底叫BISON还是叫VEGA [打印本页]

作者: mouri_lee 时间: 2008-10-27 13:52:50 标题: 街霸里的警察到底叫BISON还是叫VEGA

好像有两名字啊`````````````````````

作者: 才口千 时间: 2008-10-27 13:53:38

日版与海外版不同

作者: btchong2008 时间: 2008-10-27 13:54:04

BISON是拳击手。VEGA才是。

作者: mouri_lee 时间: 2008-10-27 13:54:27

刚才看到CVS里的警察也叫BISON````````

作者: niveous 时间: 2008-10-27 13:55:22

日版警察叫VEGA. 拳王叫BISON. 美版警察叫BISON.

作者: leexr11 时间: 2008-10-27 14:53:03

VEGA才是正解.不信你看漫画和动画.

作者: ch1982 时间: 2008-10-27 14:56:46

原帖由 niveous 于 2008-10-27 13:55 发表
日版警察叫VEGA. 拳王叫BISON. 美版警察叫BISON.

这个是正解~~~~~~~~~

作者: huanggeng 时间: 2008-10-27 15:02:38

原帖由 niveous 于 2008-10-27 13:55 发表
日版警察叫VEGA. 拳王叫BISON. 美版警察叫BISON.

正解
.................

作者: nero99999 时间: 2008-10-27 15:06:52

日版警察VEGA 人妖BALROG 拳击BISON 豪鬼GOUKI
美版 ↑BISON ↑VEGA 　 ↑BALROG ↑AKUMA
除了日本其他地区参照美版

[ 本帖最后由 nero99999 于 2008-10-27 15:15 编辑 ]

作者: c91 时间: 2008-10-27 15:49:21

6楼正解，我就不再说什么了。。。。

作者: niveous 时间: 2008-10-27 15:56:09

街霸名称混乱是从2代开始的. 美版和日版的差别很让人郁闷. 后期甚至连街霸这个名字和后来的代数都越来越乱. 现在连C社自己的员工都说不清楚了.

作者: ch1982 时间: 2008-10-27 16:01:17

一直想不通为啥要改名字...................生化危机改名字还有理由 SF系列改名字感觉是不是制作美版的时候因为制作人员比较烂的英文(日本游戏制作人员的英文相当烂的)导致的

作者: Beta202 时间: 2008-10-27 16:03:48

这个有点历史的~可以google搜索~日版的名字是准确的~

美版因为很多原因比如BISON 很像某真实名字~
Vega有织女星意思~有点女性化~
所以除了沙加特外~4天王3人名字互换~

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)