游侠NETSHOW论坛

标题: 【绯红之月】《冰与火之歌》计划 [打印本页]

作者: 萨瓦力克 时间: 2008-9-20 04:25:05 标题: 【绯红之月】《冰与火之歌》计划

目前冰与火之歌的B版即将发布～

黄龙那边支持者很多汉化呼声很高～

想问一下这边需不需要汉化～

如果需要～

我想问问可不可以出动一部分《冰与火之歌》的粉丝党帮助汉化～

我们汉化组目前 BC的100%汉化版即将推出，有的人在忙剩余部分～有的人在忙排版～有的人还要审核测试

加上我们对冰与火之歌熟悉的会所会士不多～想问问有没有人帮忙～

还是说大家喜欢英文版原汁原味有感觉？那样我们将越过这个Mod ，直接等待《罗斯人》、《最后的王国》。

绯红之月通知

作者: ys33 时间: 2008-9-20 09:36:22

http://game.ali213.net/thread-2041174-1-1.html
冰与火之歌前瞻在此

作者: szxiong 时间: 2008-9-20 10:55:24

支持发布

作者: xh86786486 时间: 2008-9-20 16:06:45

支持汉化！！！！！！！！！！！我是冰火的FANS，有什么能帮上忙得尽管叫我

作者: moli8973 时间: 2008-9-20 17:56:08

支持
！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: rogerlmh 时间: 2008-9-20 18:18:34

支持汉化!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: 绯红骑士 时间: 2008-9-20 18:18:48

对于我们这些鸟文白痴是一定支持汉化的.

作者: 萨瓦力克 时间: 2008-9-20 20:32:21

原帖由 xh86786486 于 2008-9-20 16:06 发表
支持汉化！！！！！！！！！！！我是冰火的FANS，有什么能帮上忙得尽管叫我

有你这句话～我们很欣慰了～

我们的动力就是大家的拥戴

作者: 星雨泉 时间: 2008-9-20 20:34:49

上次听老萨你说最后的王国汉化会比较容易。就是不知道罗斯人的进度日后有多快～和这个冰与火之歌的汉化有多大的时间冲突。要是冰与火之歌还正在完善中，那边罗斯人又出来了，很多朋友又会强烈呼吁汉化，，就不知道你们的压力会不会过大～～
（看来还是要好好学英语才是王道啊～～

）

作者: bdaabc 时间: 2008-9-20 20:59:13

英文读过原作的话应该不会太难。。。。。。。
感慨下，感觉奇幻越读越没味道了，世界观总是像脱离不开中世纪的阴影，哪天让人突然有种受罗马或者哈里发影响，晃的眼前一亮就好了

[ 本帖最后由 bdaabc 于 2008-9-20 21:02 编辑 ]

作者: 萨瓦力克 时间: 2008-9-20 21:54:50

原帖由 星雨泉 于 2008-9-20 20:34 发表
上次听老萨你说最后的王国汉化会比较容易。就是不知道罗斯人的进度日后有多快～和这个冰与火之歌的汉化有多大的时间冲突。要是冰与火之歌还正在完善中，那边罗斯人又出来了，很多朋友又会强烈呼吁汉化，，就不知道你们的 ...

嗯现在待发布的项目很多有机会汉化

最后的王国是因为汉化程序简单很多

罗斯人是因为的确是高技术水平之选，而且也得到了俄罗斯的哥们支持

冰与火之歌是因为大家呼声很高，而且汉化对比的依靠汉化版的小说就够了，查素材比较容易（战锤Mod就相对来讲比较难，因为中文名称不多）

BC 照旧继续维持汉化

～

绯红之月未来项目就是这样决定的～宗旨是造福朋友们，不会因为E文而体会不到一些高涵养文化的Mod制作。

作者: lancelot44 时间: 2008-9-20 22:18:39

这个MOD大么？
可否跟别的MOD冲突？？比如DLV?

作者: 萨瓦力克 时间: 2008-9-20 22:21:01

原帖由 lancelot44 于 2008-9-20 22:18 发表
这个MOD大么？
可否跟别的MOD冲突？？比如DLV?

以上说的都是独立安装，但是详细要发布了才知道

作者: lancelot44 时间: 2008-9-20 22:24:50

多谢
你能为大家做贡献实在是了不起
可惜我英语水平。。。

作者: 我要食叉包 时间: 2008-9-20 22:56:41

冰與火之歌是我最愛的小說...可惜，幫不上忙。

雖然有看過英文版，但……

[ 本帖最后由我要食叉包于 2008-9-20 23:10 编辑 ]

作者: xoox911 时间: 2008-9-21 00:39:22

支持汉化·····英文小白没办法···只能期待你们高手啦····谢谢··

作者: 星雨泉 时间: 2008-9-22 10:05:24

绯红之月果然强大

作者: zhangyanqing 时间: 2008-9-22 19:34:02

有人求助，万事好说，随时金山在线词典开着来帮忙查啊！顶起，不汉化实在是玩不了

作者: 萨瓦力克 时间: 2008-9-24 19:23:35

现在很缺人帮忙汉化，希望小说迷可以仗义相助！

历史事件+人名太多了

作者: reingia 时间: 2008-9-24 19:32:28

好MOD自然要汉化
冰火FANS，本想帮忙但鄙人英文很渣

[ 本帖最后由 reingia 于 2008-9-24 19:34 编辑 ]

作者: jazaf 时间: 2009-8-31 20:19:54

十分支持發怖

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)