游侠NETSHOW论坛

标题: 合金装备2-实体和合金装备2-自由之子有什么区别? [打印本页]

作者: 奶油信条    时间: 2008-6-23 20:47:06     标题: 合金装备2-实体和合金装备2-自由之子有什么区别?

合金装备2-实体和合金装备2-自由之子有什么区别?
作者: Yc2br3    时间: 2008-6-23 20:54:28

纯粹是翻译的问题。

第一种解释:
我们一般说的合金装备的完整英文名是:
Metal Gear Solid (准确翻译应该是合金装备实体)
以区分
Metal Gear系列
你说的合金装备2—实体准确来说应该是合金装备实体2
自由之子只是小标题

第二种解释:
合金装备2——自由之子是
Metal Gear Solid 2 - Sons of Liberty 的翻译
合金装备2——实体是
Metal Gear Solid 2 - Substance 的翻译
前者就是合金装备2
后者是加强版,在PC/Xbox/PS3多平台推出
作者: ask888    时间: 2008-6-23 21:55:14

实体版加入了VR模式,给喜欢挑战的玩家增加了该作的可玩度。
作者: MONGOL800    时间: 2008-6-23 23:58:20

实体是自由之子的加强版,还是多平台游戏,XB/PS2/PC~~多了SNAKE传,VR,BOSS挑战,滑板游戏。
MGS1也有2个版本的说。。。1个有VR一个无。。
MGS3也有2个版本。。。生存增加新难度新的迷彩,BOSS挑战,捉猴,新视角,网络对战。。恶搞短片,最感动的是有MG初代和MG2的复刻。
所以。。。MGS4想想就知道了。。不急不急
作者: 分清楚再说    时间: 2008-6-24 00:21:18

SNAKE传 讲的什么事。。。。。。。。。。。。???以前下过实体 但是没通过 VR模式倒是玩过
作者: MONGOL800    时间: 2008-6-24 00:24:11

原帖由 分清楚再说 于 2008-6-24 00:21 发表
SNAKE传 讲的什么事。。。。。。。。。。。。???以前下过实体 但是没通过 VR模式倒是玩过

具体加入5段SNAKE TALE。
解了一些自由之子不清楚的地方吧。

[ 本帖最后由 MONGOL800 于 2008-6-24 00:27 编辑 ]
作者: Yc2br3    时间: 2008-6-24 00:24:20

^ 就是增加了Solid Snake的几个小任务,以平息倒Raiden派的愤怒
作者: MONGOL800    时间: 2008-6-24 00:29:14

5个小任务。。。记得连语音都没有,好像是?不太记得了。。。不是太厚带,3代的加强版才厚道啊。
作者: Yc2br3    时间: 2008-6-24 00:34:59

^ 破天荒地加入了Online,最喜欢搞笑视频……
作者: 分清楚再说    时间: 2008-6-24 00:41:20

晕 !!! 没有游戏也就玩玩1代和2代了 实体现在没得下。。。。。。。。。。。。
作者: ask888    时间: 2008-6-24 07:49:30

真想玩的话,到可以去你们城市卖PC D版的地方转转,2代还是会有的

叫LZ那么一说,还真想再玩一次了。不过2代那个big boss的头衔的难度...反正我是不想了...话说4好啊,存档没限制,这几天集中精力争取第三周目EX难度全0过一次~话说4代能不能通过下载,追加一些内容啊,想用雷电...




欢迎光临 游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/) Powered by Discuz! X2