游侠NETSHOW论坛

标题: 游侠的大师们。我有个建议一定要看看啊 [打印本页]

作者: chenqi3800 时间: 2008-6-12 00:08:44 标题: 游侠的大师们。我有个建议一定要看看啊

既然现在已经出了试玩。。。试玩里面也有一小段的CG。网上的视频也有翻译了。。。为何不提前汉化呢？到时候游戏一出我们就能玩到中文版的不是更好？

作者: seasonow 时间: 2008-6-12 00:09:58

汉化什么游戏没出你拿什么出来给汉化组去汉化

作者: chenqi3800 时间: 2008-6-12 00:12:39

先汉化一下试玩版撒。。。到时候正式版出来了。汉化的也快啊

作者: wangzhw 时间: 2008-6-12 00:14:30

意义不大
回答完毕

作者: seasonow 时间: 2008-6-12 00:16:03

雷到我了　　　　　　　　　　　　　　　　　

作者: chenqi3800 时间: 2008-6-12 00:21:09

没有意义？那游侠能保证一个星期内汉化的得了鬼泣4吗？

作者: wangzhw 时间: 2008-6-12 00:25:12

原帖由 chenqi3800 于 2008-6-12 00:21 发表
没有意义？那游侠能保证一个星期内汉化的得了鬼泣4吗？

这是人家的问题
这类游戏应该算是大作汉化肯定是有消息的
1星期就太离谱了个人认为……

作者: orochi0744 时间: 2008-6-12 00:29:00 标题: 回复 #6 chenqi3800 的帖子

你给游侠汉化组money了吗？为什么人家要对你做出保证？

作者: seasonow 时间: 2008-6-12 00:29:45

汉化会出的版主保证了但试玩就要求汉化实在对于无偿工作的人不厚道

作者: chenqi3800 时间: 2008-6-12 00:30:12

个人只是认为。现在也有条件。为什么不提前一点呢？

作者: chenqi3800 时间: 2008-6-12 00:30:57

我的意思不是说试玩汉化。只是汉化点效果图给大家看看就行。。。

作者: chenqi3800 时间: 2008-6-12 00:31:22

我的意思不是说试玩汉化。只是汉化点效果图给大家看看就行。。。

作者: wangzhw 时间: 2008-6-12 00:32:06

又不是RPG游戏
说实话这游戏不汉化也很好的

作者: chenqi3800 时间: 2008-6-12 00:33:32

看不懂说什么也很苦恼。。。虽然已经看CG视频好几十遍了。。。只是觉得可以提前开工而已

作者: orochi0744 时间: 2008-6-12 00:55:57 标题: 回复 #11 chenqi3800 的帖子

汉化个效果图给你看？看完…你会很爽？
觉得可以提前开工？你如何知道试玩版的程序跟正式版的程序是一样的？没有改动？

作者: 250799605 时间: 2008-6-12 00:58:50

LS的让我想起了Mugen的神大蛇跟克隆大蛇

作者: orochi0744 时间: 2008-6-12 01:00:57 标题: 回复 #16 250799605 的帖子

97原生大蛇…图片是kof97里面截取出来的…

作者: 250799605 时间: 2008-6-12 01:05:11

原帖由 orochi0744 于 2008-6-12 01:00 发表
97原生大蛇…图片是kof97里面截取出来的…

知道是97原始的,只是连想到那两个人物了.其实对MUGEN最深刻的印象还是全女格斗的人物

作者: 伊恩蒂丝 时间: 2008-6-12 02:16:21

万一PC正式版出来的时候,构造和试玩版有点不一样.1个月就白忙活咯.
现在汉化DEMO是吃力不讨好.顶多也就是爱好者个人汉化.
正式版汉化成功后说不定游侠的众神会考虑汉化汉化DEMO

作者: rugiya 时间: 2008-6-12 02:19:10

现在怪人真是越来越多了............要求是越来越莫名了.

作者: Bennytwo 时间: 2008-6-12 07:45:09

自以为是上帝的......................

作者: 不休蝙蝠 时间: 2008-6-12 07:48:12

LZ的要求真是莫名其妙。
你干吗不用玩DEMO的时间去学点英文或者日文？

作者: shajiaPL 时间: 2008-6-12 07:59:36

LZ认为这个就想看书一样，先把第一章给看完了，直接翻译，到时候全书下来就省的翻译了。而且他还认为所有文本在DEMO中已经包括。

作者: 无限弹药 时间: 2008-6-12 08:13:04

此类讨论毫无意义,试玩版是不会汉化的,锁了

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)