游侠NETSHOW论坛

标题: RBR - 一个经典的拉力游戏,怎么就没人汉化了呢? [打印本页]

作者: yuanlove 时间: 2007-9-4 20:31:50 标题: RBR - 一个经典的拉力游戏,怎么就没人汉化了呢?

RBR 一个经典的拉力游戏,怎么就没人汉化了呢?

我玩过科林..那操控感觉真是没话说...

可是当我玩过RBR之后...才发现自己在拉力里简直就是小鸟...

那飞车的烟雾...还有那复杂的操作....

虽然我是去年才发现这个游戏.. 可是.....由于英文的原因,
不能了解它里面所有的调校和车的性能如何设置

我才发现自己的英文真的要提高了..

我看过里面的文件..貌似语言文件是用坐标来控制的.
我不知道汉化,我想学...

但是汉化的那些高手呢??
你们有关注着这个在SRFC里讨论得最火热的拉力赛车么??

我期待汉化..虽然希望不高...
国产的正版虽然是汉化,但是BUG多是个很大的问题..

希望高人能看到这个帖子,发起汉化RBR的热潮八!!

支持RBR的人顶上去!

作者: yuanlove 时间: 2007-9-4 20:35:20

自己坐沙发顶一下自己!!!

[汗水] [汗水] [汗水]

作者: zn1122 时间: 2007-9-4 20:47:57

LZ想要汉化还是去SRFC看看比较好，毕竟在这儿玩RBR的人实在太少了，估计没什么希望的

作者: xubiguoxubiguo 时间: 2007-9-4 21:02:28

汉化？？？正版就是简体中文版的~~也有简体中文版的下载，别人为什么还要汉化？
但是简体中文版有个致命的BUG，就是遇水跳出游戏~也许就是因为这个，才不会想到去汉化它，多此一举

[ 本帖最后由 xubiguoxubiguo 于 2007-9-4 21:05 编辑 ]

作者: yuanlove 时间: 2007-9-4 21:09:22

就是说游侠能不能开动完整的汉化一次么???

作者: yuanlove 时间: 2007-9-4 22:50:02

顶上去.............支持自己,也支持游侠.更支持RBR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: gx90 时间: 2007-9-4 22:56:57

原帖由 yuanlove 于 2007-9-4 22:50 发表
顶上去.............支持自己,也支持游侠.更支持RBR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

=____=上面都说了……有简体中文版…………

作者: xubiguoxubiguo 时间: 2007-9-4 23:14:49

连星空这样的游戏公司汉化都会有问题，那么说明这个游戏也许本来就对中文兼容不好，谁还来搞汉化，那就真的是多此一举了

作者: tonima 时间: 2007-9-5 01:53:19

塞車遊戲光是開就行啦，還要漢化什么，技術是跑出來的，不是調教什么就能跑得快，玩RBR講究速度和行車路綫方麵的控製，最好還是去看看高手那些錄像。人傢都沒有設置過任何東西，就是憑技術跑齣來的成績。

作者: txliu 时间: 2007-9-5 04:26:44

像这类没剧情的游戏没什么必要汉化的说.....

作者: chen999 时间: 2007-9-5 08:43:50

RBR的的所有文件信息竟然全都在RBR.exe里，但执行程序并不支持中文字符

所以星空的汉化才会出BUG，除非像3.d.m做外挂汉化

作者: samphili 时间: 2007-9-5 09:00:54

好像有见过中文版本的不过一直都在玩英文
我只知道雨天换雨胎晴天用干胎~~~~~

作者: perpanish 时间: 2007-9-5 20:42:51

弱弱地问一下，RBR是哪款游戏的简称？久仰大名，无缘相会

作者: 宁愿没拥抱 时间: 2007-9-5 21:18:30

我在电驴下载了简体中文的，可惜我不能进入游戏啊。。。进入黑屏退出。。。。

好似是关显卡问题，我的是9550.。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: gx90 时间: 2007-9-5 23:05:38

原帖由 perpanish 于 2007-9-5 20:42 发表
弱弱地问一下，RBR是哪款游戏的简称？久仰大名，无缘相会

Richard Burns Rally

这游戏现在bt上种子也不怎么多了

作者: tominkyu 时间: 2007-9-5 23:35:57

中文版早就有了，不过有个BUG，过水沟会跳到桌面，不开特效可以玩

作者: yuanlove 时间: 2007-9-6 21:01:14

好像有见过中文版本的不过一直都在玩英文

作者: gsdd 时间: 2007-9-7 12:47:59

我下载的就是中文版，挺好的，也没有出现遇水跳出的问题啊！

作者: yuanlove 时间: 2007-9-7 13:52:54

楼上的是免CD版本么????

作者: zn1122 时间: 2007-9-7 15:35:26

上面的人已经说了，RBR有汉化版的，但是有bug，这也是游戏本身的支持问题，而且游侠没有那么多人玩RBR的，应该是不会去汉化的（而且已经有了），再继续这帖的讨论也就没有什么意义，所以锁了，也请LZ谅解

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)