游侠NETSHOW论坛

标题: 想询问正式汉化补丁相关问题的请统一发贴到这里 [打印本页]

作者: 1357 时间: 2007-7-10 09:30:25 标题: 想询问正式汉化补丁相关问题的请统一发贴到这里

这些天询问生化4正式汉化的帖子很多，事实上在C区发这类帖子是没什么效果的，一来C区的版主们无法回答，二来汉化组也不会经常跑到C区来看帖子。

这种帖子并非C区的讨论范畴，所以我一直采取锁帖处理并建议去汉化区询问，不过有些人认准一根筋非要在C区发贴询问，这样发了锁锁了发又实在是没什么意思，所以想问就问吧。

凡是想询问正式汉化补丁相关问题的，请统一发到本帖里，但问题能否得到回答不在可预测范围之内。

再另开新贴者将直接删贴处理，不再另行通知。

事先声明，凡是胆敢在此帖内灌水、漫骂、版聊、跑题、吵架、发邪恶物的以及邪恶话题的，全部按照版规规定的扣分上限来进行处罚，严重违规的将获得免费参观小黑屋的奖励，发言之前请三思而后行。

———————————————————————我是分隔线———————————————————————

看了一下大家的回复，在力所能及的情况下作一些答复，无法答复的部分请去汉化区询问，因为生化4汉化是游侠汉化组的工作，且汉化组的工作地点不在C区。

问：其实也就是什么时候出了，仙剑四发售之前有可能出吗？

答：这项目是游侠汉化组负责的，所以无法回答你，事实上有关具体发布时间C区也在等通知。

问：话说这次的汉化补丁有多大？超过256M我就没戏咯（谁叫我家的MP3只有256M呢

答：追加了部分物品贴图的汉化（手榴弹、武器弹药等），比最终测试版略大一些，但不会256M这么离谱。

问：想问一下正式汉化补丁支不支持亚洲韩1.1版

答：目前不知道。

问：前不久那个不是完美的吗？好像是欧版

答：最终版会追加物品贴图的汉化，并修正BUG收集帖里提到的BUG。

问：我想问下这两个问题：
1.汉化版的补丁是像现在的发布的测试版一样分亚洲版和欧洲版?若不是的话会是以哪种版本为基础?
2.若是分亚洲版和欧洲版，亚洲版的补丁是1.0版的还是1.1版的.

答：仍然会分欧亚两个版本。至于亚洲版补丁是否对应1.1，目前无法回答你。

问：我只是想问问，什么时候能出？台湾回归之前行么？

答：……会在台湾回归之前……

问：请问正式版的画面效果会好吗？正式版什么时候出来？？

答：画面和英文版是一样的。

在汉化补丁出现之前，希望大家能在这最后关头稍稍静下心来等一等，汉化已经经历了半年的时间，且汉化组负责人richie696已声明补丁处于收尾阶段，随时都有可能发布，大家连半年的时间都等下来了，难道就差这几天么？

———————————————————————我是分隔线———————————————————————

另：关于上面的处罚规则，其实只是在收集问题中防止有人灌水和捣乱的威慑手段，并不会真的把大家怎么样的。

———————————————————————我是分隔线———————————————————————

最后还是要说几句

To LEGEND_FU：
在C区很活跃啊，回应求助也很积极，主题帖也发了不少，不过你发的LP索引帖基本都是置顶内容，所以不能给你奖励，顺带一提那壁纸贴已经跑题了……

To 214933085：
发贴时别总把[本区我最牛]、[不死鸟N重奏]、[我不怕死]之类的挂在嘴边，对于询问帖而言这只会起到反效果而已。还有就是我之所以扣你的分并非是专门针对你，纯粹是因为你把置顶的版规当摆设，归根结底能被扣分的就那么几项，平时注意一点吧。
单纯的询问汉化是不会把你怎么样的，不用总摆出一副苦大仇深的样子，不过百无禁忌的发言风格还是改掉的好，在论坛发言是要遵守版规的，你在注册帐号时对于遵守版规也是按了“同意”的，人要对自己的行为负责。

To MoonGoon：
你似乎对我的管理方式有些不满……这一周多的时间来我在处理版务方面的确是显得很不尽人情，不过这也是没办法的事，连续十天从早盯到晚，每天的帖量又都在一千左右，我实在是没有空闲时间再去慢慢整理，只能对违规帖采取锁帖和删贴的手段。这种非常时期的非常手段的确让人不快，但还是希望你能够理解。

To Baroco：
为了你的个人安全，还是把你在60楼发的帖子编辑掉的好，活跃气氛并没有错，但有些敏感的东西随便拿来开玩笑是很危险的。

[ 本帖最后由 1357 于 2007-7-12 00:29 编辑 ]

作者: iloveada 时间: 2007-7-10 09:33:04

其实也就是什么时候出了，仙剑四发售之前有可能出吗？

作者: shijun1983 时间: 2007-7-10 09:34:03

抢到第一了,哈哈,就是希望快点出来完美的汉化的生化4.等待滋味不好受

作者: shijun1983 时间: 2007-7-10 09:35:01

还是晚了一步,希望等待的时候快点过去202022020

作者: 3032674 时间: 2007-7-10 09:40:31

支持，借机捣乱灌水的太多了

作者: sanny31 时间: 2007-7-10 09:42:47

这几天bio4都没怎么玩。。。就在等完美汉化

作者: edeatoby 时间: 2007-7-10 09:50:12

话说这次的汉化补丁有多大？超过256M我就没戏咯（谁叫我家的MP3只有256M呢）

作者: hs383205764 时间: 2007-7-10 10:01:36

想问一下正式汉化补丁支不支持亚洲韩1.1版

作者: Mavxse 时间: 2007-7-10 10:02:47

希望生化4的汉化补丁早点发布我不想从新下载中文版的Bio4

作者: FLZ0012 时间: 2007-7-10 10:12:30

免费参观小黑屋的奖励........................................[伤心啊] [伤心啊] [伤心啊]

作者: 皇家烟民 时间: 2007-7-10 10:26:07

前不久那个不是完美的吗？好像是欧版

作者: Wesker_Leung 时间: 2007-7-10 10:35:31

我想问下这两个问题：
1.汉化版的补丁是像现在的发布的测试版一样分亚洲版和欧洲版?若不是的话会是以哪种版本为基础?
2.若是分亚洲版和欧洲版，亚洲版的补丁是1.0版的还是1.1版的.

这两个问题我前段时间有发帖问过,可惜没人回答.

作者: MoonGoon 时间: 2007-7-10 10:39:31

盖到几百楼之后又是废贴一张，版主又方便管理，
版主真聪明～！

不过是治标不治本

作者: Baroco 时间: 2007-7-10 11:44:47

小黑屋是什么样的，好玩么？

去那参观过的人有拍回照片来吗

作者: kkk90000 时间: 2007-7-10 11:51:15

一直等着出补丁,可是实在熬不住都打了好几关了,现在发现很多英文还是看的懂.~~~~

作者: zl100346 时间: 2007-7-10 11:53:32

我只是想问问，什么时候能出？

台湾回归之前行么？

作者: 简单信条 时间: 2007-7-10 12:10:59

每天都是等待,,,
能加上震动补丁不.???

作者: kkma68 时间: 2007-7-10 12:14:59

同LS希望加入震动补丁

[感激]

作者: qq709394 时间: 2007-7-10 12:23:00

请问正式版的画面效果会好吗？
正式版什么时候出来？？

作者: gunbuster 时间: 2007-7-10 12:31:19

生化危机4都不知道放了多久啦,就等完美汉化补丁啦

作者: AAa_tnT 时间: 2007-7-10 12:33:39

问了=没问

作者: 飛で翼 时间: 2007-7-10 12:58:55

还不如不要发
缔造个中国版的毁灭公爵算了!!!!!!!!!!!!

作者: zgqqi0 时间: 2007-7-10 13:07:06

希望各出亚版和欧版出1.10版本
画面也不要降低啊

作者: jayxsh 时间: 2007-7-10 13:10:54

可恶的生化4啊害的我们汉化组真够惨的哈哈
不水这楼盖不起来啊呵呵

作者: startxuan 时间: 2007-7-10 13:17:53

要有高清晰的CG哦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: MoonGoon 时间: 2007-7-10 13:20:10

哇～～～不死鸟又在外面开贴啦。
大家快出去支持啊！！！

作者: MoonGoon 时间: 2007-7-10 13:22:21

强～～～
瞬间贴子就不见了。
版主在杀鸡儆猴了，大家小心点喔

作者: w0shihj 时间: 2007-7-10 13:25:46

非常可怕虽然我不碗生化4 还是顶一个!!!!!!!

作者: jayxsh 时间: 2007-7-10 13:46:49

不死鸟又来啦....
上次还说到什么时候你被BAN ID 呢...
算啦没意思
弱势群体我们是...

作者: w0shihj 时间: 2007-7-10 13:52:29

不死鸟我帮你顶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: Baroco 时间: 2007-7-10 13:57:23

作为科幻动作惊险悬疑史诗系列剧《不死鸟》的忠实fans，我强烈要求一直拍下去，包括第二季、第三季....

作者: xedwin 时间: 2007-7-10 14:00:21

看来这个区的英雄已经诞生了.
老兄.I服了U.再次帮你顶了.

- 超老牌潜水员到此一游.

作者: ahjie182 时间: 2007-7-10 14:34:47

不准再问了啊,再问的关禁闭

[汗水]

*感谢游侠汉化组的无私奉献和不求索取*

作者: 191752061 时间: 2007-7-10 18:38:31 标题: 回复 #35 xedwin 的帖子

乱世出英雄啊
20202020202020

作者: stephenmiao 时间: 2007-7-10 18:46:32

原帖由 MoonGoon 于 2007-7-10 13:22 发表
强～～～
瞬间贴子就不见了。
版主在杀鸡儆猴了，大家小心点喔

怪不得中午12点时开帖问了一下下“不死鸟”续集的"拍摄进度“，帖就不翼而飞

作者: stephenmiao 时间: 2007-7-10 18:47:55 标题: 回复 #37 214933085 的帖子

原来仁兄还在啊

狂支持ING

作者: stephenmiao 时间: 2007-7-10 18:55:06

原帖由 214933085 于 2007-7-10 18:49 发表
PS:39的．当时我正准备回复你时进贴子里去经已发现被删了..

看来偶们要准备好大撕购买武器的计划抗战ING...

刚玩上LP，马上去里面抢几把强力的回来再支持你

作者: MoonGoon 时间: 2007-7-10 18:58:44

鸟人，我还在你的九重奏里占了个沙发呢～～

作者: 不羁狂徒 时间: 2007-7-10 19:15:07

给个确切时间吧，我下了一个繁体中文版既不能使鼠标又不能使修改器！！！！！！！！
赶快把汉化放出来吧！！！！！我都快疯了！！1

作者: jzgang 时间: 2007-7-10 19:15:12 标题: 回复 #8 edeatoby 的帖子

fuck
又不是RPG,那来那么大补丁

作者: pingan 时间: 2007-7-10 22:17:13

看这个贴子能盖到多少楼补丁才出来！！！不过好像大家都没什么热情了。

作者: 拦腰一扁担 时间: 2007-7-11 00:20:45

这里继续到第10弹了你太强了[害怕] [害怕]等吧,继续等吧

[ 本帖最后由拦腰一扁担于 2007-7-11 01:04 编辑 ]

作者: stephenmiao 时间: 2007-7-11 01:05:43 标题: 回复 #47 214933085 的帖子

一出续集马上无条件顶你

“不死鸟”先生乃YX版的马爵爷也~~~

作者: 8681087 时间: 2007-7-11 01:17:41

214933085
，你优雅的体态散发出诱人的魅力，让所有的少女都难以抗拒。他那双叫人心碎的眼睛，不管多么冷傲的女性，都会被他温柔的眼神所融化，你是众所公认的BBS情圣，YX的灵魂，谁都认识的——不死鸟
象你这样出色的男人，无论在什么地方，都像漆黑中的萤火虫一样，那样的鲜明，那样的出众。你那华丽的词藻，，出口成章的文采，神乎其神的笔法，都深深地迷住了我。不过，虽然这是这样的出色，但是版有版规，无论怎样你也要为你说过的话负责呀，小心被XXXXX

[ 本帖最后由 8681087 于 2007-7-11 01:24 编辑 ]

作者: Baroco 时间: 2007-7-11 01:18:55

原帖由 191752061 于 2007-7-10 18:38 发表
乱世出英雄啊
20202020202020

表瞎说，现在明明是和谐社会，一片太平盛世.....囧rz

作者: chong07 时间: 2007-7-11 08:56:51

还是给个稍微确定点的时间吧,也好让大家心里有个底啊

作者: 碍事梨 时间: 2007-7-11 09:06:22

上次我劝你说不要做个要账的，似乎没起什么作用阿

作者: jiajia168 时间: 2007-7-11 09:06:39

问了也白问，没人来解答！~~~~~~[伤心啊] [伤心啊]

作者: Jameson 时间: 2007-7-11 10:21:44

都不知道是否搞汉化的都这样!!
如果真的喜欢这个游戏,是为了玩家而汉化,不是应该要热情回答玩家所提出的问题吗?
还搞个"统一提问帖"但是却"问题能否得到回答不在可预测范围之内".

作者: 烟草的味道 时间: 2007-7-11 10:27:56

版主们不是让我们在这里问么？你们怎么不回答呢？期待.........

作者: paulee 时间: 2007-7-11 11:16:43

YX的完美汉化补丁，已经等得没什么意思了，没劲。随便什么时候出吧。反正有其他游戏可玩。

作者: jayxsh 时间: 2007-7-11 21:14:23

原帖由 LEGEND_FU 于 2007-7-11 21:03 发表
顶上去

让更多人看看这是个怎样的世界

很多人都知道这是个怎样的世界只是有些人去适应这个世界
而另外一些人会去改变这个世界...

作者: Baroco 时间: 2007-7-11 21:17:23

斑竹我来解答大家的疑问了，生化4完美汉化定于10天后发布
注意：10天是指宇宙时间，1宇宙年有50宇宙月，1宇宙月有100宇宙天，宇宙现在的年龄为2000宇宙年
那么10宇宙天换算成地球时间是多少呢？这个问题留给大家~~~

作者: jayxsh 时间: 2007-7-11 21:21:34

原帖由 Baroco 于 2007-7-11 21:17 发表
斑竹我来解答大家的疑问了，生化4完美汉化定于10天后发布
注意：10天是指宇宙时间，1宇宙年有50宇宙月，1宇宙月有100宇宙天，宇宙现在的年龄为2000宇宙年
那么10宇宙天换算成地球时间是多少呢？这个问题留给大家~~~ ...

数学不好算不出...
图不错....

PS:当心冒充斑竹被拉出去XXX

作者: tangyuhaha 时间: 2007-7-12 01:42:44

请问下汉化正式版出来了会发游侠集成发中文版么?

作者: amdgo 时间: 2007-7-12 08:43:02 标题: 请问各位生化4的游侠汉化正式版几时出？很期待啊！

请问有没有人知道啊？很期待啊，如果有在哪里下载？谢谢！

作者: 882100 时间: 2007-7-12 09:38:53

你不是一个人在战斗，不是一个人！！！！！！！！！！

作者: Jameson 时间: 2007-7-12 09:39:58

估计汉化组的人最近集体断网了.

作者: xedwin 时间: 2007-7-12 12:26:29

以下是本区“曾经”的不死英雄的战迹..

特此。致敬...

作者: Baroco 时间: 2007-7-12 12:33:18

不死鸟涅磐升天了........

---------

作者: 　214933085 时间: 2007-7-12 14:44:30

首先,我想感谢crossinwind这位会员你在这贴子里面花费了那么多的时间长篇大论地对我的作出的评价.

http://game.ali213.net/thread-1564524-1-2.html.

[attach]563134[/attach]

竟然这位会员对我有那么多问题要问,那么我逐一在这篇文章上的所有问号全部回答.

(1):你说我是小鸟没有独立思考的能力? TO:其实这个问号你根本就无必要打上去.你这行语句根本就是在用了肯定的词言来肯定我是一个没有头脑的"鸟"的.其实我已经说了很多次.我知道我这样发贴肯定会有人认为我是闲来无聊的精神问题者.但是我也只是要一个:说法:.一个说法.只是一个人人都很想知道的说法.一个不计其数的人所关注的一个说法.不为什么.但求一个说法.我也知道肯定会有有对于我这种疯狂发贴形式会有肯定与及否定.其实对于你们怎么样看我.我没有关系.我只是尽一个仿似老师与学生般的关系.学生不懂的就要问.学生不明的就要问.老师所列的方式错误的就要勇于指点出来.

(2)你所说的YX为什么对我要负责?游侠对我收费了? TO:YX不是针对于某个人而负责.而是对万千玩家于早前所说的<近期发布>而所延期了的这四字而作出书面形式上的一个合理解答.没有按时发布这其实根本不是问题．又过了好几个星期．相信万千玩家也想知道更进一层的进展是如何的．我之前已经讲了无数次．要的也只是一个几行字的说法.
至于你所说的ＹＸ对我们收费了？ＴＯ：这个当然是没有．如果游侠对于每个人收取Ｎ元的费用的话．其对于ＹＸ本身的名誉也会大大减低的．然而ＹＸ汉化诺是收费的话．我有理由相信一部份人会投靠其它的Ｎ版本.正是因为是免费的．所以才有这么多人关注．才有这么多人关心进度是如何的．

(３)文章上你说你是个有头脑的人,不会像我这般像个小丑那样在论坛上乱跳．说看了我这些贴子会头晕.　ＴＯ：你这句话其实有少少矛盾了．先是你讲明了你是个有头脑的人．但是看了我的贴子就会头晕．很抱歉.我不知道我所说的,所发的你所形容的<废话>贴子会令你如此晕头转脑.但我没有强求你前来看我的<废话>贴.你也已经认定我是个精神人士所发的<废话>贴.那有头脑的你为什么还要为这<废话>贴而烦呢..在文章前面已经列明了我是个丧失了理智的人了．丧失了理智的人ＶＳ非常有头脑的人．首先这个丧失了理智的人所发的所有贴子里面没有针对任何一位会员,所要的答案也只有一个.一个说法.而非常有头脑的人一发贴就尽骂我是个没有理智及没头脑与及骂我是笨蛋...好了.不论怎样.我也相信你了.我肯定你是个聪明的有头脑的人.再至于你说我是个笨蛋..这个我觉得是人身攻击...你就当我是没有头脑好了.没有头脑的我不懂得如何去跟你这位头脑非常清醒的你来再作任何.....
而后尾阶段你又再次强调我不要再讲那么多废话...TO:再次抱歉.我所讲的所发的.每句都是内心所刻画出来的说话.在我眼中不是毫无价值的废话.至于你认为是废话.那就随你去吧..你是何种想法我是绝对管不了.而其它人的想法.就由各位会员去定论吧.

(4)至于你所给我举的例子......给我钱的那个例子....TO: 你这种举例方式是不对的.这就正如是一个人拿着萝卜去引诱一只驴子跑来跑去.....辛苦的驴子最后都不知道还要跑多少里路才能吃到.
又假设Y人向F人曾(许下金口借钱=许下诺言)并绝对保证在某时定必双手奉上.再过一段日子Y人又说还钱日子将延几天.又过一段时间又说将在近期返还.到最后竟然完全失踪,连个解释的说法也没有了..当时不知道F人会有何感想..

至于最后.你说我在胡搅...TO:我没有能定去定理我是胡搅还是怎么样.这问题就算我是怎么说也得不到肯定...我想这问题留待各位来评论会比较适当..

[ 本帖最后由　214933085 于 2007-7-12 16:08 编辑 ]

作者: green523 时间: 2007-7-12 16:06:56

鸟又活了？？呵呵的确~很象小丑~~什么东西都有个度~但是你的确过了~所以说胡搅蛮缠也不为过~期待快点发布吧

[ 本帖最后由 green523 于 2007-7-12 16:10 编辑 ]

作者: crossinwind 时间: 2007-7-12 16:31:46

我也希望游侠早日发布正式汉化补丁，但我不会像那只鸟那样，我都这样说了他还不明白我的意思，居然还有话讲，我真是服他了。游侠食言的确是不对，但是人家已经解释过了，我在不玩生化4的时候上来随便乱看看都看到那个解释了，所以那并不是一个很难找的帖子，你没看到那只能说是你自己的问题了。游侠食言不对，这点我的看法跟那只鸟是一样，但是他居然看不懂我的话！小鸟，我是说你的方式不对！OK，人家做得不对你纠住不放，那你自己的行为是不是很对呢？三番五次违反版规发一些无关本坛的标题挑衅的帖子，你脑子在想些什么呢？我知道我发那样帖子也很难跟“吵架”划清界限，也很难说没有违反版规，因为这个我要像大家和版主道歉。但是我不会像那只鸟那样来什么“第N弹”

，屡教不改！

作者: 　214933085 时间: 2007-7-12 16:52:46

crossinwind

我已经用了很礼貌的形容词来在这里和在外发贴跟你说的了...但是你看见回复者有一两个意见与你不符合的你就立刻将我的贴子举报.现在又在这里骂我.我跟你说.佛都有火.我在外发贴问又与你何干了.你是否真想找打了..

作者: crossinwind 时间: 2007-7-12 16:58:57

呵呵，我没有你那么闲，我也没兴趣举报你的帖子，说话要有根据，谢谢。

作者: crossinwind 时间: 2007-7-12 17:09:02

我在发“……我想对你说……”那个帖子的时候我就知道我发这个帖子会被封或被删，因为我那帖子违反了版规。难道你不知道你无数的帖子都违反版规了吗？那样的帖子需要人举报吗？版主看见就会处理的。那是你自己帖子的问题，请不要跟我扯上关系，谢谢。

作者: 特工里昂 时间: 2007-7-12 17:45:07

我要汉化版的震动补丁啊，搞了这么久，连个消息都米，太失望了。

作者: crossinwind 时间: 2007-7-12 17:50:58

是挺失望的，不过就那么回事了。有就有，没有就算了，人家也有压力的。互相理解一下就好了。

作者: chong07 时间: 2007-7-12 18:53:51 标题: 莫非生4的完全汉化工作已经停止了?

莫非生4的完全汉化工作已经停止了?<br />又过了一个月,怎么测试还没完?莫非完全汉化工作已经停止了?或者是直接不做了?给个话嘛,好让我们心里有个底!

PS:没别的意思,只是希望汉化组能出来说下进度即可

[ 本帖最后由 chong07 于 2007-7-12 19:06 编辑 ]

作者: chong07 时间: 2007-7-12 18:56:00

不要什么话也不说,就让玩家们在这干等着.
最怕的就是最后来一句:"抱歉,完全汉化不做了".
那我们不是白等了?

现在只要求汉化组给个话,说明一下进度即可

作者: chong07 时间: 2007-7-12 18:56:39

先感谢下汉化组的努力

作者: 　214933085 时间: 2007-7-12 18:59:37

支持.....支持...严重支持.现在这区就是需要这些敢说敢言的人....敢于将一切都照说不暄的人.

[ 本帖最后由　214933085 于 2007-7-12 19:00 编辑 ]

作者: Baroco 时间: 2007-7-12 19:03:14

发在汉化区才会有更高几率被汉化组看见，估计看见也会ws

作者: jljlklc 时间: 2007-7-12 19:03:48

敢于牺牲的人~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`

作者: LinkeX 时间: 2007-7-12 19:05:17

等待总是美好的............................20

作者: chong07 时间: 2007-7-12 19:05:32

没别的意思,只是希望汉化组能出来说下进度即可

作者: 　214933085 时间: 2007-7-12 19:08:54

77楼的意向完全跟我一样.也是但求个说法而已.但是偏偏也会有些自认头脑非常清醒的人走出来反骂我们的...还可以骂得非常理直气半的说.....

[ 本帖最后由　214933085 于 2007-7-12 19:14 编辑 ]

作者: LinkeX 时间: 2007-7-12 19:11:36

cg有字幕吗？....................................20

作者: Magxe 时间: 2007-7-12 19:15:37

是应用程序型的补丁还是覆盖型的补丁？

作者: 碍事梨 时间: 2007-7-12 22:07:05

一个倒霉鬼欠别人一笔钱，说好了今天还，结果钱没凑上。要账的急了：“你给个准话，到底哪天还！”欠钱的也不知道什么时候能凑上钱，这玩意不是种庄稼到日子一定能长出来，只能一拖再拖“再宽限几天，下礼拜肯定还。”要账的不高兴了：“你就拖吧，只要你不还我天天上门要，催到你还为止，看你还要不要脸。”

一个人要送朋友一件礼物，朋友非常喜欢这个礼物，可这个人没守信用，朋友就问他，他说在等等。过了段时间还是没消息，朋友也不好意思再问了，只是觉得很失望，同时觉得这个人不可交。

YX说好了要出汉化，过了这么久都没消息，实在是有点不讲信用，让玩家很失望，很影响在玩家心目中的地位，不过反过来说，这个汉化只是XY答应要送给我们的，不是人家欠咱们的，理是在玩家这边，可咱也不能像个要账的似的追着屁股催。别人说要送你东西没送，你就没完没了地追着要，你自己说说这样对不对。

PS:这些话我墨迹过一次了，鸟兄似乎是没看到，不然我实在不能想象你的态度一定点都没有变一变。悠着点吧，公益事业做过了头也让人受不了，植树造林都植到马路上了。

[ 本帖最后由碍事梨于 2007-7-12 22:09 编辑 ]

作者: w0shihj 时间: 2007-7-12 23:25:36

真想不明白生话死有啥好玩

不过我还是支持不死鸟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: pingan 时间: 2007-7-12 23:35:27

鸟兄，我还是要劝你，汉化的事嘛，天要下雨，娘要嫁人，随他去吧！你在这里发1W弹也是没用的。要是一催就能出来，大家也不用等这么长时间了，况且汉化这种事确实也没那么容易，大家多理解吧！
PS：同时也劝汉化组一句，没把握的事就不要轻易的许诺行不？

作者: 碍事梨 时间: 2007-7-12 23:41:20

原帖由 LEGEND_FU 于 2007-7-12 22:41 发表
没那能力，就别说那样的话。

给人以承诺，又食言的，不如趁早让别人绝望算了。

早死早超升，半死不活的，有啥子意思？

基本上是这样的，那么早把话放出来，结果不知道遇到了啥问题这么长时间都解决不了，往难听了说就叫不自量力。但也不能说“大家别等了这汉化我们不做了”，要那么说就更不讲信用了。这些是YX的错，但YX这错误犯得再大也没有到欠钱不还要给人堵着门逼债的程度。

作者: 拦腰一扁担 时间: 2007-7-12 23:46:54

我估计汉化工作组不想和LP撞车 MS汉化组那时候宣布要放出来的时候,LP也差不多发行,全是LP的帖子,这几天生化的帖子好像多了点,个人愚见,可以无视

作者: 　214933085 时间: 2007-7-12 23:57:37

现在想玩个自己喜欢的又是完美中文的游戏真是难..

作者: pingan 时间: 2007-7-13 00:16:16

原帖由　214933085 于 2007-7-12 23:57 发表
现在想玩个自己喜欢的又是完美中文的游戏真是难..

现在和以前不一样了，好像国内代理的中文游戏YX也不做免CD了，买D版盘也没用了，只能上网下载回来再加载镜像玩！这两样最可怕，现在的游戏全都是几个G，网速慢要下载好几天，可怜的硬盘也少活好几年。而且镜像这东西极其的影响游戏速度！！！

作者: 拦腰一扁担 时间: 2007-7-13 00:35:03

我倒是一直虚拟的镜像玩游戏的,想想几G游戏下完不容易,舍不得删,有时候免CD还时不时的出错[害怕]

作者: finale 时间: 2007-7-13 01:02:37

关注了好久了，还是出来冒冒泡泡

诚信，知道什么是诚信不？就是诚实守信！

诚实来自于彼此间的坦诚相待。大凡举事皆从实而言，非诳语一对。反过来说，大家都不诚实了，整天这个那个一堆，那嘴，或是脑袋，可以拿下来当摆设品吧，都没有用在一块。既然诚实之语，那么一就是一，二就是二，摆文字游戏图增烦而，对不？

再来将守信，守信其实跟诚实差不多，但重在守！夫人处世，贵在守信。大家相信都听说过关于杀猪的古代寓言（这个时候说寓言的人似乎不常见了，呵呵），说某人语子，听话晚上就吃猪肉，其子顺之，晚上那人果然就拿猪刀去杀猪，其妇奇之，问为何杀猪啊，你【t】【m】【d】是不是有病啊，哄小孩子的话，怎么可以当真呢？其人就说，说好了杀，就杀，做人怎得如何无耻？小孩子不是人啊？泱泱大国，怎能不以诚信为本？！

唉，一下省略上w字…………

接上面1w几百字
我想，汉化组没有把握的事情还是不要大咧咧地说，现在看看，大家可都是向汉化组看齐的啊，搞得这样索然无味的，

有句话说爱之越深，恨之越切，管理者们也要体谅下大家的心情！

ps：抢不到1百楼甚是可惜啊

[ 本帖最后由 finale 于 2007-7-13 01:05 编辑 ]

作者: Baroco 时间: 2007-7-13 02:45:32

版主最可怜啊，这么多的抱怨汉化组根本看不见，只有版版自己默默承受，区里抱怨的贴多了没顾上删估计还要被超版批评。大家这么有意见，版猪肯定也催问过汉化，问得多了汉化组说不定还甩几句难听话出来，自己的区里怨声载道也没有办法....唉~~~做斑竹难啊

汉化组都是大爷，您到放个话，这汉化还在做么？哪怕你说预计10月份完工，连这种话都没底气说，生4汉化再难做也不至于连个大概的工期都估不出来吧？我也不着急，也不催你，连句负责任的的话都没有，我也范不着跟你这着急。
你问我怎么知道这么多内幕，看我地名片~~

作者: amdgo 时间: 2007-7-13 09:04:37

其实我是很期待这次汉化的，等了那么久，感觉还是值得的，现在把生4放在一边，等汉化一出再投入

作者: 碍事梨 时间: 2007-7-13 09:16:16

这几天等得无聊把命令与征服3都打通了，而且还是全金牌。那个好像也是游侠作的汉化？比生化作的强多了。咋刚出来的游戏做的反倒比老游戏好呢

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)