游侠NETSHOW论坛

标题: 银河文明II金版汉化包(20070217更新) [打印本页]

作者: masu 时间: 2007-2-17 21:05:39 标题: 银河文明II金版汉化包(20070217更新)

银河文明II金版汉化包

下载链接
ftp://game:xycq@61.187.79.139/civmod/gc2gold_cn.rar

* 更新记录: 安装新版汉化包前注意先卸载前一个汉化包
20070217 - 首次发布金版汉化包，祝朋友们春节快乐！
20060301 - 首次发布原版汉化包

* 汉化包说明
本汉化包针对银河文明II金版（版本号1.5，包括原版“恐怖霸主”及资料片“黑暗化身”），目前资料片还有部分详述文本未翻译，我们还将继续修正错误并更新汉化包。感谢各位使用我们的汉化作品，欢迎访问我们的游戏论坛提出宝贵意见！

* 汉化安装方法：
安装银河文明II金版后运行汉化包安装程序即可。

* 汉化卸载方法：
汉化包安装时在游戏目录中建有备份文件夹“bak”，需要卸载时只须运行游戏目录中的“银河文明II金版汉化包移除.exe”程序即可自动卸载并恢复原版备份。安装包没有任何写注册表和系统文件夹的操作。注意汉化之后不要重复运行安装程序，否则 bak 中的内容会被覆盖，重装汉化包前应先卸载。

* 制作人员：
汉化组织：freesand, masu
翻译人员：KingMarshell、FOKKER、LinXee、freesand、kgping、honiebao、icebroad、stalker、zhengyu033、捉云、超级潜水员、地狱蝗虫、卡司、风间星魂、黑色雨衣、梦辙、冥鬼赫连勃勃、始皇帝
测试人员：卡司、捉云、天塵、wq00000、zhengyu033、FOKKER、wangyushi……

银河文明II金版由Stardock游戏公司开发，Paradox公司代理发行，汉化包由塞爱维·文明联盟俱乐部与Paradox游戏工作组共同完成，未经授权请勿用于商业用途。

塞爱维·文明联盟俱乐部: www.civclub.net
Paradox游戏工作组: http://bbs.52pcgame.com

作者: marifly 时间: 2007-2-17 22:41:48

顶
谢谢LZ
202020202020

作者: lollyap 时间: 2007-2-18 14:31:25

顶了多谢楼主分享
这下过年有游戏玩了

作者: leaderlyd 时间: 2007-2-18 17:10:33

感谢汉化工作者的无私奉献,愿你们永远快乐,幸福

作者: home99 时间: 2007-2-18 17:49:09

感谢汉化.....
多谢楼主分享....

作者: K飘羽天堂 时间: 2007-2-19 02:25:15

~感谢楼主了~辛苦辛苦

...............................................

作者: aaddwater 时间: 2007-2-20 18:58:15

我顶啊
期待好久的好东西

作者: yin66 时间: 2007-2-24 00:14:22

太好了, 英文的實在看不太懂, 不知道劇情在講什麼.
感謝大大 !!!

作者: zhaoking 时间: 2007-2-24 10:03:21

谢谢楼主贡献的精神！！！真的找了这游戏汉化很久！谢谢了

作者: LuoMie 时间: 2007-2-24 11:49:14

LZ 有没有原版的下载地址????????????????

作者: shenchaoo 时间: 2007-2-24 21:43:46

哈哈，出来啦。赶快下载
谢谢楼主！！！！！！

作者: dj1982816 时间: 2007-2-25 17:35:07

请问这个汉化是针对“银河文明2黄金版”的吗？

作者: luozhiwei 时间: 2007-2-25 22:36:28

很好，感谢楼主分享。。

作者: 243501 时间: 2007-3-3 23:30:33

感谢楼主分享~支持楼主.........

作者: 埃尘 时间: 2007-4-4 01:38:37

虽然迟到！但是真的很感谢楼主的奉献！
202020202

作者: njxxf1983 时间: 2007-4-4 20:13:39

用过了很不错

提个小意见有些地方没汉化到部分星球开发事件,不知道能不能稍微完善下

作者: 醉猫咪 时间: 2007-4-9 13:23:49

好伤心啊，这下我用心去玩一个英文游戏的动力又没有了五五五五

作者: passhaha 时间: 2007-6-25 20:35:58

金版汉化包出了，谢谢楼主了！邪恶的20字补丁。。。

作者: migo 时间: 2007-7-11 21:47:40

为什么不更新了，这个版本的汉化包还有问题说

作者: lunaq 时间: 2007-8-11 19:45:29

这个汉化包的内容和1.2的汉化没有区别,新加入的内容都没有汉化,可以说很偷懒.

作者: darksinelf 时间: 2007-8-17 03:44:43

真是辛苦了，呵呵。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: linsee146 时间: 2007-8-17 09:07:17

早已有人完善了——

银河文明II金版汉化包增补(黑暗化身剧情及场景对话汉化)

Galactic Civilizations II - Gold Edition
银河文明II金版汉化包增补
黑暗化身战役汉化

说明：
本次增补在原银河文明II金版汉化包的基础上进一步汉化了资料片黑暗化身（DarkAvatar）的战役文本，包括一篇总述，十篇战役说明，十篇战役间对话，另修改了个别属性奖励（AbilityBonuses）词条，共22个文件。

http://www.civclub.net/bbs/viewthread.php?tid=21282&extra=page%3D1

作者: ahkaywzb 时间: 2007-9-22 16:19:15

GCII金版汉化包增补
太好了，这样就比较完美了

作者: star2024 时间: 2007-9-26 08:54:55

玩到一半被踢出来好几次，但是每次都能继续玩，现在这次不行了过回合就把我扔出来 555555 救命啊！！

作者: finalcrasher 时间: 2007-9-27 15:37:59

十分感谢楼主的无私奉献！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: harryz 时间: 2008-2-22 10:41:42

感谢lz了,有了增补就好多了！

作者: shawuanhe 时间: 2008-4-22 22:30:27

怎么没源啊.没法下完啊.只下了.P1,P3,P4

作者: shieldandsun 时间: 2008-6-23 00:36:16

.........................................................................

作者: rizi1989222 时间: 2008-6-25 14:37:33

想尊敬的汉化人员之一崇高的敬意！！！！！！是你们·～！@#！@@#￥@￥%#%……￥%&￥%

作者: zhang_zdx 时间: 2008-8-7 21:52:12

请问游戏过程中被提出什么时候能解决

作者: devilkings 时间: 2008-8-8 17:45:15

再下，谢谢LZ和汉化组的提供，虽然英文看得懂～

作者: sam4468692 时间: 2008-11-26 12:08:28

这包能用在今天的这终极版上么？？

作者: MANBO 时间: 2009-1-1 12:48:19

报错弹出已经让我失去了继续玩儿下去的动力..............

作者: eric3monster 时间: 2009-7-31 23:59:57

剛下了這超經典遊戲發覺沒種現在漢化也沒種了難道這個遊戲要沒落嗎

作者: lime666 时间: 2010-4-11 19:10:29

又得找一次，幸好还有游侠网，没得的话又麻烦了

作者: blood510 时间: 2011-1-31 20:31:16

非常感谢，支持一下。

作者: wuzeke 时间: 2011-9-4 18:48:35

好东西啊,感谢楼主,我找了很久了

作者: junbbbccc 时间: 2012-3-26 19:30:23

哥找勒好久了！

作者: fsc8防晒霜9j 时间: 2012-5-2 11:52:15

很好很强大, qhi.cc

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)