游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 中文游戏综合讨论区 › <幻想三国志4外传>简体中文转繁体中文补丁 ...

发新帖

查看: 39955|回复: 24

上一主题

下一主题

[讨论] <幻想三国志4外传>简体中文转繁体中文补丁 [复制链接]

游侠元老版主
『中文/角色扮演游戏区』
★★★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章活跃勋章

帖子: 15636
精华: 2
积分: 8873
金钱: 46286
荣誉: 65
人气: 34
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-12-6 15:39:28 |只看该作者 |倒序浏览

あの...问我为啥这次是简转繁?主要是简体问题实在太多了,修正起来真麻烦,还不如去玩较为完美的繁体版.

完全抽取的官方繁体版文件,没有修改任何东西= =

补丁说明:

* 本版本仅提供给购买了正版游戏的玩家
* 进入游戏后请使用简体正版帐号密码登陆即可开始游戏
* 简体系统下执行繁体游戏会引起乱码问题,解决方案请见下方

乱码解决方案:

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 148
精华: 0
积分: 85
金钱: 3564
荣誉: 1
人气: 10
评议: 0

沙发

发表于 2009-12-6 15:57:07 |只看该作者

前排支持一下风版.

使用道具举报

帖子: 1538
精华: 0
积分: 811
金钱: 5345
荣誉: 4
人气: 18
评议: 0

板凳

发表于 2009-12-6 16:01:38 |只看该作者

再次感谢风版的精心制作！

使用道具举报

帖子: 16
精华: 0
积分: 8
金钱: 52
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-12-6 16:04:08 |只看该作者

强大的解决方案.........

使用道具举报

帖子: 269
精华: 0
积分: 135
金钱: 578
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2009-12-6 16:17:19 |只看该作者

果然繁体才是正道……
2020202020202020

使用道具举报

帖子: 2429
精华: 0
积分: 1221
金钱: 35493
荣誉: 0
人气: 43
评议: 0

6^#

发表于 2009-12-6 17:56:42 |只看该作者

哇哈哈哈

使用道具举报

帖子: 387
精华: 0
积分: 204
金钱: 1060
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-12-6 18:00:50 |只看该作者

BUG主要是些文字上的问题
不修正也没关系，凑合着玩吧
不过还是要支持下风版

使用道具举报

帖子: 1044
精华: 0
积分: 523
金钱: 1448
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2009-12-6 18:16:37 |只看该作者

这个不需要繁体正传的CD-KEY和繁体正传！？
直接输简体外传的账号密码就可以正常游戏了！？

劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝！

使用道具举报

帖子: 54
精华: 0
积分: 27
金钱: 545
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2009-12-6 18:43:21 |只看该作者

用了这个后宽屏也出现了同样的问题。看起来是我的笔记本和这个游戏八字不合。明年换个台式机。

使用道具举报

帖子: 180
精华: 0
积分: 90
金钱: 1888
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2009-12-6 19:45:34 |只看该作者

竟然出现了简转繁的补丁...幻4外简体版的bug还真是强大.......
支持一下~

使用道具举报

帖子: 217
精华: 0
积分: 109
金钱: 556
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2009-12-6 22:34:18 |只看该作者

支持版主，不过请问Breeze 版主这个简转繁补丁后效果和你发布的幻想三国志4外传独立安装版有差异吗？
还有就是可以出个幻想叁国志4的简体转繁体补丁吗？

[ 本帖最后由 ttt635 于 2009-12-6 22:37 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 321
精华: 0
积分: 161
金钱: 465
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2009-12-6 23:39:05 |只看该作者

繁体才是王道~
个人觉得繁体字比简体字要漂亮，
有了这个补丁就可以摆脱“战门胜利”了

使用道具举报

游侠元老版主
『中文/角色扮演游戏区』
★★★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章活跃勋章

帖子: 15636
精华: 2
积分: 8873
金钱: 46286
荣誉: 65
人气: 34
评议: 0

13^#

发表于 2009-12-7 13:49:03 |只看该作者

独立安装版是真正的繁体正传+繁体外传+繁体三界秘闻录,所以过场动画之类的是完全为繁体
正传就不做了,繁体有在线激活,转过去以后玩不了= =

使用道具举报

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 158
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2009-12-15 18:16:59 |只看该作者

出現錯誤了，而且還是個全英文的說什麽file:.\src……ujd3d9adpater.cpp（……表示還有一些字母，看著想一個路徑），然後點了確定還跳，無限跳，只能強關了……然後用fs4sp.exe進入遊戲能進，不過對話框之類的全部透明了，遊戲中的菜單全黑……
鬱悶了……
難道跟我遊戲路徑是中文有關？？
希望斑竹解答下……

欸，可以了，貌似選了寬屏的或是自動選擇，就會出現這個對話框，難道就不能用寬屏的嘛？

[ 本帖最后由天懸星河于 2009-12-15 18:29 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 1044
精华: 0
积分: 523
金钱: 1448
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2009-12-16 10:52:57 |只看该作者

原帖由 天懸星河 于 2009-12-15 18:16 发表
出現錯誤了，而且還是個全英文的說什麽file:.\src……ujd3d9adpater.cpp（……表示還有一些字母，看著想一個路徑），然後點了確定還跳，無限跳，只能強關了……然後用fs4sp.exe進入遊戲能進，不過對話框之類的全部透明了，遊戲中的菜單 ...

话说游戏路径是中文确实有问题……

劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝！

使用道具举报

帖子: 3
精华: 0
积分: 2
金钱: 43
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2011-9-25 17:43:13 |只看该作者

求幻想三国4外传的帐号。很想玩。谢谢好心人，借来玩玩吧。期待呢。

本人QQ：421992163

真的想试一试这游戏

使用道具举报

帖子: 434
精华: 0
积分: 218
金钱: 494
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2011-10-15 10:22:06 |只看该作者

不要潜水了友情帮顶一下嗯哈

使用道具举报

帖子: 62
精华: 0
积分: 31
金钱: 516
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2011-10-28 23:00:35 |只看该作者

高!这种贴是一定要支持的?

使用道具举报

帖子: 33
精华: 0
积分: 17
金钱: 81
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2011-10-30 23:45:08 |只看该作者

辛苦！辛苦！！！

使用道具举报

帖子: 37
精华: 0
积分: 19
金钱: 130
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2011-10-31 14:53:28 |只看该作者

谢谢楼主分享

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-2 18:50 , Processed in 0.365036 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到