3DS被水浸湿8岁孩子给任天堂写道歉信

北欧之剑

昨天，一位日本父亲在推特上发表了一件事情，引起了日本很多人的关注。
事情的主要经过是，他的8岁儿子书包里的水杯打翻了，完全浸湿了3DS，导致机器无法使用了。父亲让儿子自己联系任天堂的客服，然后年仅8岁的儿子不仅打电话跟客服沟通了，将机器寄过去维修，而且还主动给任天堂写了一封道歉信，附加在机器里寄过去。道歉信的大意是，“真的非常抱歉，水浸湿了3DS。我已经做好了再也见不到每天同我一起的3DS的觉悟了。从现在开始我一定会注意好好盖紧水杯。真的非常抱歉。”

这条推特一经发出，很多人过来关切询问，有觉得这个孩子的话特别感人的。但是也有人不解的问：“既然弄湿了3DS，出钱就能送去客服修理是理所应当的事情，为什么还要特地给任天堂写一封道歉信呢？”那位父亲说，对于大人来说，也许3DS仅仅是一台普通的游戏机，所以站在成人的角度无法理解，但是对于我的儿子来说，3DS是他期待很久的东西，在他眼里，3DS并不仅仅是打发时间的游戏机，而是一个非常渴望然后终于入手的宝贝。做出这样的游戏机的任天堂，对于我的儿子来说是神一样的存在。(原文是：こんな素晴らしいものを発明してくれた任天堂は、息子にとって神様のような存在なのです)但是他却不小心弄坏了，从内心感到愧疚也许是情理之中的事情吧。我读了儿子写的这封信的时候，感受到了儿子对3DS的深深的爱。而且他一直自己打的妖怪手表的存档，可能再也无法恢复，儿子因为这件事情大哭了。

很多人听到这个回复觉得非常感动，这个推特也在短短一天的时间内在网上被2万多次转发。

在网上引起了非常多的讨论，很多人也认为，孩子对自己心爱的东西的爱，可能成人没有办法理解，但是这件事情引起很多人的触动，觉得孩子的世界、对东西单纯的爱，是特别让人感动的。
不过至此，任天堂还没有对此进行任何官方回复。
原文：

http://corobuzz.com/archives/56733

http://twinavi.jp/topics/tidbits ... f-b286-43c3ac133a21