游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 日式RPG&GAL&AVG&ACT综合讨论区 › 《最终幻想7：重制版》汉化版。BUG收集贴 ...

12 3 4 5 6 7 8 下一页

发新帖

查看: 60097|回复: 150

上一主题

下一主题

[求助] 《最终幻想7：重制版》汉化版。BUG收集贴 [复制链接]

ユーリ · ローウェル

《信长14》汉化贡献勋章大头像勋章白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章荣誉勋章人气勋章·初级

帖子: 8496
精华: 1
积分: 7399
金钱: 6391
荣誉: 242
人气: 5310
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-8-29 09:28:48 |只看该作者 |倒序浏览

开个bug收集贴，等问题收集一些了，后续考虑继续完善这个汉化版。

跟帖回复请把情况说明的清楚一些。
使用的系统：（XP/WIN7 32 / WIN 7 64等···）
使用的资源版本：（硬盘版或者是原版+XX破解+汉化补丁）
遇到的BUG内容：（简明扼要的说明，最好附图）

提交bug的同学我会加分的。

现在确定下一版要做的修正如下：
1.移植到rld破解；
2.汉化在所有改变过文字颜色的地方会显示错误，如人物的极限技“一刀两断”变成“窝刀两断”。
另选项不能，也有可能与这里有关，这里下版会尝试修正，各位请不要重复反映了。

已有 1 人评分	人气	收起理由
wf99521	+ 1	周末能发布新的补丁吗急啊~

总评分: 人气 + 1 查看全部评分

分享0 收藏1

使用道具举报

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 156
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2012-8-29 09:35:44 |只看该作者

直接搬运一下在其他帖的问题，不求加分只求第二版能解决。

经我两台电脑的测试，不过这个测试只能是宏观上，只能说有这个现象。是不是因为系统的原因就不好说了。
win7 x86 2G内存集成显卡只要汉化后运行就是an unknown exception has occurred，白条。卸载补丁后一切正常。
win7 x64 16G内存 GTX460 一切正常。

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 10	感谢分享~

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 235
精华: 0
积分: 118
金钱: 831
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2012-8-29 10:29:26 |只看该作者

win8 x86 ，an unknown exception has occurred，白条。

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 10	感谢分享~

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 7
精华: 0
积分: 4
金钱: 72
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2012-8-29 10:32:40 |只看该作者

打汉化补丁前能进游戏，打汉化补丁后提示激活，然后我弄了个破解补丁虽然可以进游戏，但字体显示不正常....win7 32位，= =请问情况

使用道具举报

帖子: 15
精华: 0
积分: 8
金钱: 85
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2012-8-29 14:00:04 |只看该作者

本帖最后由 104178323 于 2012-8-29 14:26 编辑

xp系统硬盘版游戏一进入新游戏读取游戏界面2个白框且游戏速度非常慢按上下选择时要3、4秒才会有反应按X选择后进入游戏感觉一帧一帧在动 10秒未见cg出现图片发不上去就是上长下短2个白框

使用道具举报

帖子: 15
精华: 0
积分: 8
金钱: 85
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2012-8-29 14:02:53 |只看该作者

本帖最后由 104178323 于 2012-8-29 14:19 编辑

恢复英文版后没有上述问题速度也正常再次汉化问题再次出现

使用道具举报

帖子: 758
精华: 1
积分: 632
金钱: 12325
荣誉: 5
人气: 34
评议: 0

7^#

发表于 2012-8-29 14:28:28 |只看该作者

选项不能应该不是文字颜色的问题，而是对话框内第二排的文字排版不能左对齐的问题吧？

使用道具举报

帖子: 109
精华: 0
积分: 55
金钱: 776
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2012-8-29 14:30:17 |只看该作者

本帖最后由 bowente 于 2012-8-29 14:39 编辑

XP系统
汉化硬盘版提示输入序列号(断不断网禁不禁网卡都一样)
汉化硬盘版打了RL补丁后能进入游戏，不过成这样。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 10	感谢分享~

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 6
精华: 0
积分: 3
金钱: 31
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2012-8-29 15:07:25 |只看该作者

win7 64 装补丁后新游戏读取进度白条，进不了游戏，卸载后正常

使用道具举报

帖子: 7
精华: 0
积分: 4
金钱: 87
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2012-8-29 15:09:00 |只看该作者

xp,英文版运行正常，安装补丁后，游戏开始后白条加死机

使用道具举报

帖子: 12
精华: 0
积分: 6
金钱: 74
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2012-8-29 15:32:09 |只看该作者

汉化什么都正常，就是大楼59去60无限卡电梯

使用道具举报

帖子: 251
精华: 0
积分: 126
金钱: 3516
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2012-8-29 15:38:47 |只看该作者

使用的系统：WIN7 64
使用的资源版本：简/繁中文硬盘版
遇到的BUG内容：白条，无法游戏。

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 10	感谢分享~

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

动作·二段跳
PSP☆GVGNPの神高达掌机区&LV.1

电玩工作组荣誉勋章

帖子: 4730
精华: 0
积分: 2652
金钱: 180
荣誉: 28
人气: 30
评议: 0

13^#

发表于 2012-8-29 15:46:30 |只看该作者

本帖最后由天空之神X 于 2012-8-29 17:53 编辑

win732bit
游侠硬盘版+补丁
所有角色limit技第一个字显示为窝（仅在底部窗口，顶部正常），比如Cloud的一刀两断显示为窝刀两断

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 10	感谢分享~

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 87
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2012-8-29 16:04:29 |只看该作者

win7 32位原版破解系统（非ghost）进游戏主界面文字白条卡机无法游戏 an unknown exception has occurred 硬盘版和光盘破解版都试过，情况相同，卸载汉化补丁后一切正常

使用道具举报

帖子: 140
精华: 0
积分: 70
金钱: 468
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2012-8-29 16:22:33 |只看该作者

xp系统硬盘版游戏一进入新游戏读取游戏界面2个白框且游戏速度非常慢按上下选择时要3、4秒才会有反应按X选择后进入游戏感觉一帧一帧在动 10秒未见cg出现图片发不上去就是上长下短2个白框

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 10

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 504
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2012-8-29 16:32:10 |只看该作者

除了第2点已经很完美了支持

使用道具举报

动作·二段跳
PSP☆GVGNPの神高达掌机区&LV.1

电玩工作组荣誉勋章

帖子: 4730
精华: 0
积分: 2652
金钱: 180
荣誉: 28
人气: 30
评议: 0

17^#

发表于 2012-8-29 16:58:45 |只看该作者

本帖最后由天空之神X 于 2012-8-29 18:18 编辑

同上，在墙壁市场的药店用饭店的券的话会卡成这样（玩到后面发现这是很多选项的通病？）

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

帖子: 94
精华: 0
积分: 47
金钱: 904
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2012-8-29 17:19:18 |只看该作者

WIN7 64简体中文版登入后闪退，无读条

使用道具举报

帖子: 235
精华: 0
积分: 118
金钱: 831
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2012-8-29 18:12:57 |只看该作者

继续报告，家里win8 64bit汉化正常，而公司win8 x86 ，an unknown exception has occurred，白条。
安装方法和使用版本完全一样，莫非是公司硬件配置低造成的？公司只有1g内存，显卡也是古董的gf6600.
供参考。

使用道具举报

帖子: 362
精华: 0
积分: 181
金钱: 3626
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

20^#

发表于 2012-8-29 18:36:10 |只看该作者

WIN 7 64，汉化硬盘版
第一次去神罗大厦 59到60
不能选择层数...

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 10	感谢分享~

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

12 3 4 5 6 7 8 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-6-15 07:21 , Processed in 0.298789 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到