潜行者-晴空补丁1 .5.07

wuj

游戏的变化
- Fixed an error when the wounded guide didn’t want to lead the player anywhere. -修正了一个错误时受伤的指导并不想导致球员地方。
- Increased the number of items for sell for the trader at the flea market. -增加项目的数量为出售的交易跳蚤市场。
- Added the possibility to upgrade SVDm 2 at Freedom’s mechanic. -增加的可能性升级S VDm2日在自由的技工。
- Fixed game crash upon the attempt to speak with the wounded character. -固定游戏崩溃的尝试说话受伤的性质。
- Fixed an error, which led to the blocking of the storyline quest completion at Yantar (the door to Sakharov’s bunker couldn’t be opened). -修正了一个错误，从而导致阻塞的故事追求完成Y antar（门萨哈罗夫的掩体无法打开） 。
- Increased the amount of money of the bandits’ trader. -增加金额的土匪'交易。
- Fixed the displacement of the military warehouses on the PDA map. -固定的位移的军事仓库的P DA地图。
- Added the possibility to load the last saved game by pressing space bar after the player's death. -增加的可能性载入上次保存游戏按空格键后，播放器的死刑。

Render improvements 渲染改进
- Added DX10.1 support. -由D X10.1的支持。
- Added MSAA for alpha-tested objects ("alpha-to-coverage" for DX10.0, custom "alpha-to-coverage" for DX10.1 for better performance, native DX10.1 implementation for better quality). -由M SAAα -测试对象（ “字母，以覆盖”的D X10.0，自订“字母，以覆盖”的D X10.1有更好的表现，本地D X10.1实施质量更好） 。
- Added new quality level for sun-shadows (ultra) for better picture quality. -增加新的质量水平的太阳阴影（超）为更好的画面质量。
- Added new min/max shadowmap technique (which takes advantage of DX10.1 when available) allows to speed up high quality sunshafts rendering for top video boards and high resolutions. -增加新的最小/最大s hadowmap技术（其中利用D X10.1时可用）允许以加快高品质s unshafts绘制视频板和高决议。
- Added high quality sunshafts acceleration for DX9 renderer. -由高品质的s unshafts加速D X9渲染。

Multiplayer: 多层：
- Fixed various game crashes of server and client sections. -固定的各种游戏崩溃的服务器和客户端节。
- Added the detailed server’s statistics. -新增伺服器的详细统计。
- Changed the saving of the server online-dump (dump is saved to online_dump.ltx). -改变了节能的服务器在线转储（转储保存到o nline_dump.ltx） 。
- Added the changing of keyboard layout by pressing LCtrl +LShift. -新增的改变键盘布局按L Ctrl+ L Shift。
可下载地点：
UK Mirror 英国镜
Provided by: e-frag.co.uk 所提供的：电子 frag.co.uk
25% 25 ％
Users: 40/160用户： 一百六十〇分之四十○  USA Mirror 1 美国镜一日
Provided by: Krypt.com 所提供的： Krypt.com
65% 65 ％
Users: 105/160用户： 一百六十○分之一百零五
http://translate.google.cn/trans ... %3D%26newwindow%3D1

[ 本帖最后由 wuj 于 2008-11-4 09:47 编辑 ]

fanly2659

让我死吧,中文比英文更让我看不懂,我的祖国,我的母语啊

fuck9999

有人用软件翻译出来是为了让大家概念性的了解一下,如果你了解这个游戏,还是能看懂大概的.
但是如果你试图羞辱别人的劳动成果,请拿的更好的翻译来.