术士（wizard）技能树翻译

huang20003

Storm Talents      
暴风雪天赋
Level 1  
等级1         
Charged Bolt        
闪电弹
Rank 0/1
Launch a volley of 3 electric bolts that deal 1-8 lightning damage each. Critical hits

from lightning damage stun targets for 2 seconds.
发射三个闪电弹。每个能够造成1-8闪电伤害。闪电伤害特殊打击眩晕目标2秒。
Mana Cost: 8
魔法消耗 8

Thunderstruck
雷击
Rank 0/15
Increases the critical hit chance of all
lightning spells by 10%. Critical hits from lightning damage stun targets for 2 seconds.
增加闪电符咒10%几率造成特殊打击。闪电伤害特殊打击眩晕目标2秒。
Talent Modifiers
天赋修正者

Empowered Magic
授予魔法
Rank 0/15
Increases the effect of Willpower on your spell damage by 30%.
增加意志力对符咒的效果，提升其伤害30%。


Lightning Speed
闪电速度
Rank 0/15
Increases the casting speed by 3%.
提升3%施放速度

Level 2 (5 Storm Skill Points Required)
等级2（需要5暴风血技能点）

Storm Armor
暴风雪护甲
Rank 0/1
Mana Cost: 15
魔法消耗：15
Surround yourself in electrical energy. Electric bolts are automatically fired at all

attackers for 1 to 8 damage.
环绕自己在电能中。闪电弹自动朝攻击者发射，造成1-8伤害。

Frost Nova
霜之新星
Rank 0/1
Mana Cost: 25
魔法消耗：25
Cooldown: 12 seconds
冷却时间：12秒
An explosion of ice pelts nearby enemies for 1-3 cold damage. Has an additional 25%

chance of a critical hit. Critical hits from cold damage freeze targets.
炸开的冰攻击附近的敌人，造成1-3冰冷伤害。25%额外几率造成特殊打击。冰冷伤害造成的特殊打击

冻结目标。
Talent Modifiers
天赋修正者

Deep Freeze
深度冻结
Rank 0/15
Increases the critical hit chance of all cold spells by 5%. Critical hits from cold

damage freeze targets.
增加所有冰冷符咒5%几率造成特殊打击。冰冷伤害造成的特殊打击冻结目标。

Power Armor
能量护甲
Rank 0/15
Increases the damage dealt by your Storm Armor charged bolts by 10%.
提升暴风雪护甲的闪电弹10%伤害

Static Charge
静电场
Rank 0/15
Converts 5% of all damage taken into mana.
转化5%伤害为魔法

Level 3 (10 Storm Skill Points Required)
等级3 （需要10 暴风雪技能点）
Electrocute
电刑
Rank 0/1
Mana Cost: 8
魔法消耗：8
Lightning arcs from the Wizard's fingertips towards enemies, electrocuting them for 4-5

damage. Electrocute affects up to 2 targets. Critical hits from lightning damages stun

targets for 2 seconds.
术士指尖的闪电弧冲向敌人，触电造成4-5伤害。电刑作用于2个目标。冰冷伤害造成的特殊打击冻结

目标。

Ray of Frost
霜之光线
Rank 0/1
Mana Cost: 16 per second.
魔法消耗：每秒16。
Project a beam of cold energy that deals 6 cold damage per second. Critical hits from

cold damage freeze targets.
发射每秒6冰冷伤害的冰冷光柱。冰冷伤害的特殊打击冰冻目标。
Talent Modifiers
天赋修正者

Lethal Energy
致命能量
Rank 0/15
Increases the chance to score critical hits with melee and spell attacks by 5%.
增加物理和符咒攻击5%几率获得特殊打击效果

Improved Charged Bolt
改良闪电弹
Rank 0/15
Increases the number of bolts released by your Charged Bolt spell by 1.
增加闪电弹的数目


Level 4 (15 Storm Skill Points Required)
等级4（需要15暴风雪技能点）
Blizzard
暴风雪
Rank 0/1
Mana Cost: 70
魔法消耗：70
Call down shards of ice to pelt an area dealing 6-10 cold damage per second for 3

seconds. Critical hits from cold damage freeze targets.
呼唤冰之碎片攻击一个区域，每秒造成6-10冰冷伤害，持续3秒。冰冷伤害的特殊打击冰冻目标。
Talent Modifiers
修正者

Storm Power
暴风雪能量
Rank 0/15
Increases damage of all lightning and ice spells.
增加闪电和冰冷符咒伤害

Epic Storms
大暴风雪
Rank 0/15
Increases the size of Blizzard and number of twisters you can have for your energy

twister.
提升暴风雪的规模和能量缠绕的数目

Shattering Ice
粉碎冰
Rank 0/15
Frozen targets take 2 additional damage from all attacks while frozen.
在被冰冻状态，受攻击时，被冰冻目标受到2倍额外伤害。

（待续）

huang20003

有人翻译了，我就不献丑了~~~~~  

bullfrog_x

lz可以找一些其他方面的内容来翻译^_^多谢对版区的支持~

dadalala

Lethal Energy
致命能量
Rank 0/15
Increases the chance to score critical hits with melee and spell attacks by 5%.
增加物理和符咒攻击5%几率获得特殊打击效果

貌似EH..........?

sqj21

巫师 术士 都是一个意思吧？   是吗？