官论某同学转引来自 CNC- Addict 的 Tchutch 一份盟军和苏军的建筑和单位列表，看上去有模有样，不过真实性还是存在疑问的。所以……大家看看就行了。

加粗的代表两栖单位

盟军部分

Buildings 建筑

Construction Yard 建筑工厂
Power plant 发电厂
Boot camp (Barracks) 新兵训练营（兵营）
Ore Refinery 矿石精炼厂
Armor Facility (War Factory) 战争工厂
Seaport (Shipyard) 海港（船坞）
Airbase (Airfield) 空军基地（机场）
Tech Center 科技中心

Upgrades (For ConYard) 升级（对基地有效）

Heightened Clearance -> Max Clearance

Base Defenses 基地防御

Fortress Wall Hub 围墙
Multigunner Turret (Acts as an AA missile turret when not garrisoned) 多管炮塔（无人进驻时是防空导弹）
Spectrum Tower （光谱塔）
Chronosphere （超时空传送仪）
Proton Collider (basically, the Particle Cannon we've seen in a concept art) 质子对撞机（基本上就是概念图里的粒子加农炮）

Infantry 步兵

Attack Dog 狗狗
Peacekeeper 和平守护者
Javelin Soldier 标枪兵（使用标枪导弹的士兵）
Engineer （工程师）
Spy 间谍
Tanya (Who is blonde now, like in YR) 谭雅

Vehicles 车辆

Prospector 矿车
Riptide APC “激流”APC
Multigunner IFV 多管步兵战车
Guardian Tank “卫士”坦克
Athena Cannon 雅典娜加农炮
Mirage Tank 幻影坦克
MCV

Aircraft 飞机

Vindicator (Basically, a Precision Bomber, but not the one from the concept art, which is only an ability) 辩护者（基本上就是精确轰炸机，但不是概念图中的那个，后者只是一种能力）
Apollo Fighter 阿波罗战机
Cryocopter 低温直升机
Century Bomber 世纪轰炸机

Naval Units 海军

Prospector 矿车
Dolphin 海豚
Riptide APC “激流”APC
Hydrofoil 水翼艇
Assault Destroyer 攻击驱逐舰
Aircraft Carrier 航空母舰
MCV

苏军部分（之前的十五分钟已经泄露得差不多了，除了神秘的Minigunner）

Buildings 建筑

Construction Yard 建筑工厂
Reactor 反应堆
Barracks 兵营
Ore Refinery 矿石精炼厂
War Factory 战争工厂
Naval Yard 船坞
Airfield 机场
Super- Reactor 超级反应堆
Battle Lab 战争实验室
Crusher Crane 起重机

Base Defenses 基地防御

Concrete Wall Hub 围墙
Sentry Gun 哨戒炮
Flak Cannon 高射炮
Tesla Coil 磁暴线圈
Iron Curtain 铁幕
Red Giant Launch Bay (Missile Silo) 红色巨人发射台（导弹发射井）

Infantry 步兵

War Bear 狗熊
Conscript 动员兵
Combat Engineer 武装工程师
Minigunner 轻机枪手
Tesla Trooper 磁暴步兵
Natasha 娜塔莎

Vehicles 车辆

Ore Collector 矿车
Sputnik (Basically, the Soviet Surveyor) 卫星（听着挺玄乎，其实就是勘察者）
Hammer Tank 铁锤坦克
Bullfrog 牛蛙
Terror Drone 恐怖机器人
V4 Launcher V4发射车
Sickle 镰刀
Apocalypse Tank 天启坦克
MCV

Aircraft 飞机

Kirov Airship 基洛夫空艇
Twinblade 双刃（直升机）
Mig Fighter 米格战机

Naval Units 海军

Ore Collector 矿车
Sputnik (Basically, the Soviet Surveyor) 卫星
Stingray 黄貂鱼
Bullfrog 牛蛙
Akula Sub 阿库拉潜艇
Dreadnaught 无畏
MCV

[ 本帖最后由 softboy86 于 2008-7-4 14:01 编辑 ]

没有旭日帝国啊！1 2020022002

能不能把它们全翻译，我金山词霸坏了。

我要鬼子单位的列表，美苏也差不多了。
20×20

有翻译的
http://www.gamesir.net/display.php?id=3149

翻译完了……

PS。日本方面的，目前EA不准任何人透露

只希望到时日本单位公布后别又成笑话，不然EA的脸也快丢没了

为什么盟军的车辆里头，没有突击驱逐舰，而且海军里应该把攻击驱逐舰改成突击驱逐舰。

还有，日本方面EA不准透露？那么这些东西是怎么弄出来的？别告诉我这些东西是EA透露的。如果是玩过的人也应该知道日本啊。

[ 本帖最后由 173392407 于 2008-7-4 14:20 编辑 ]

签了保密协议-->说了-->吃官司-->坐牢-->这就是法治社会呀！
都是去参加峰会的人才知道的
车辆和船的巨别就是它们从哪里造出来，突击驱逐舰显然不从重工造出来……就好像苏联重工不产电鳐一样

现在的这些大都是上次峰会曝光的，没有日本可以解释成当时该阵营没有解锁。

CC3:你才是思金人  你全家都是思金人
RA3:你才是日本人  你全家都是日本人

似曾相识的格式。。。

呵呵，我很期待啊，快些发布吧,不知道对系统要求会不会比CC3高啊？

不错啊 期待完全版本啊。。。。。。。。。。。。

不喜欢太Q的游戏！我倒是希望RA3能有KW这样严肃！

你娶明星,你全家娶明星...................

我发现我不能回复了 ～～希望这个能发出去