游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 真三国无双：起源+真三国无双8：帝国+真三国无双7：帝国+真三国无双7：猛将传+真三国无双7+真三国无双6猛将传+无双大蛇Z中文版+真三国无双5 › 无双大蛇PC中文版BUG修正(再次更新！！)

12 3 4 5 6 7 下一页

发新帖

查看: 50542|回复: 135

上一主题

下一主题

[下载] 无双大蛇PC中文版BUG修正(再次更新！！) [复制链接]

帖子: 252
精华: 1
积分: 447
金钱: 1307
荣誉: 12
人气: 11
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-4-5 04:13:08 |只看该作者 |倒序浏览

无双大蛇官方中文版中发现了一些BUG，做了这个修正补丁。

修正内容:
- 大蛇设置方向键时显示为问号(?)的问题
- Gallery里的翻译错误。
“真.三国无双3 角色造型” 错译成 “无双OROCHI 蛇魔角色造型”

使用方法:
下载后解压缩到OROCHI_WIN\ 目录，用补丁文件运行游戏即可。

kaien
05/04/2008

补丁下载地址ver1.2：http://www.91files.com/?ZGRT5ZO5QMYKMS6MSQW3

修正图 1 (手柄方向设置问号):

修正图 2(错译问题):

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

根据大家的回报，又发现了一处很大的BUG。
就是妲己出现在353里了＝　＝

仔细分析了一下，发现了真正的原因是：
游戏中根本就没有　“真.三国无双3 角色造型”　这个字串～～　

这游戏汉化的着实太马虎了，BUG多多啊～～
对于这个BUG，我手工添加了这些字串并重定向了程序的偏移地址，现在问题修复了。
至于其他人报的小BUG，我也懒得改了，把几个硬伤解决了也差不多了，谁叫他BUG太多呢～
也许，不久后，官方就出补丁了呢～所以，其他问题不再修正了。

新修正版本ver1.3下载地址: http://www.91files.com/?FMA2R9FGZL8034J5Z03J

QQ中转站分流(13/04起有效期7天): http://mail.qq.com/cgi-bin/exs_download?uin=178746336&svrid=32&fid=66d7734f8e6ebbed643c368853a010694b28ac796ee83748&&txf_fid=3bac3627a9a6ef8737f7513c0151e2909abd8065&&txf_sid=69d2da8220eeca414d77fb8c653f004a5477e56a&code=6acc110d&k=e750483770f5352eeda3372d6262496431343363db353838dd306130253036397b307d7b292a685a583a135d41061a0b18440545

大家也可以直接下载附件的偏移量补丁，文件比较小！ (注意: 偏移量补丁只适用于中文版，不能对日文版打补丁！)

[ 本帖最后由 kaienfr 于 2008-4-13 21:36 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱		收起理由
freedomGG	+ 10	+ 2	助人为乐，品格高尚！

总评分: 金钱 + 10 + 2 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 5635
精华: 0
积分: 2828
金钱: 9355
荣誉: 0
人气: 104
评议: 0

沙发

发表于 2008-4-5 04:15:04 |只看该作者

晕,百度转的吧,刚在百度看到这东东,可惜我没碰到这问题

使用道具举报

帖子: 252
精华: 1
积分: 447
金钱: 1307
荣誉: 12
人气: 11
评议: 0

板凳

发表于 2008-4-5 04:19:29 |只看该作者

呵呵~我就是原作者，还用转吗？
我在baidu首发的。

我就是用的游侠这里下载的日文版汉化补丁看到的问题，据说官方中文版也有这些bug，你没遇到吗？

[ 本帖最后由 kaienfr 于 2008-4-5 04:22 编辑 ]

使用道具举报

游侠光荣游戏工作组【问答】
达人

光荣游戏工作组资深组员勋章

帖子: 6090
精华: 0
积分: 3335
金钱: 6962
荣誉: 29
人气: 1
评议: 0

地板

发表于 2008-4-5 04:19:54 |只看该作者

回复 #2 sbww 的帖子

楼主自己就是作者……
不可能没有这种问题的，繁体中文版本来就这样

使用道具举报

游侠剑阁工作组【顾问】
蜀谏议大夫

帖子: 1302
精华: 2
积分: 1081
金钱: 2242
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-4-5 04:56:52 |只看该作者

支持一个原创!
好像只有psp没有这个问题...

"英文, 日文游戏随便破解, 欢迎破解, 中文游戏, 特别是中文简体游戏, 禁止破解和提供下载..."原来游戏也是有国籍的啊...不过鉴于目前中国游戏的水平, 我是不会碰的咯, 破不破解也就无关痛痒.

使用道具举报

帖子: 1335
精华: 0
积分: 860
金钱: 4985
荣誉: 19
人气: 24
评议: 0

6^#

发表于 2008-4-5 05:18:55 |只看该作者

如果把战场信息延迟解决了才配得上是无双强者.

最終·BOSS：最后你有什么话想说的？
蛋疼疼勇者：我、我不想死…(｡♋ฺ‸♋ฺ｡)发抖
最終·BOSS：驳回！
░▒▓█▓▒░▒▓█▓▒░▒▓█▓▒░▒▓█▓▒░▒▓█▓▒░▒▓█▓▒
蛋疼疼勇者：啊咧？！复活药用完了！！！
۩☞✄☃☠❀☭™❂☣❁☪❉☢❦b(*＾ｰﾟ)人(｡◕‿◕｡)人('∇' *)ﾉ愛
神は、実に、そのひとり子をお与えになったほどに、世を愛された。それは御子を信じる者が、ひとりとして滅びることなく、永遠のいのちを持つためである。 ——ヨハネの福音書3:16

使用道具举报

帖子: 252
精华: 1
积分: 447
金钱: 1307
荣誉: 12
人气: 11
评议: 0

7^#

发表于 2008-4-5 06:20:11 |只看该作者

信息延迟很厉害吗？我这里一点都感觉不到，我的信息显示都很及时。
除非行动速度过快的时候，例如连续秒杀的N个将，那么游戏会一条接着一条的显示讯息，期间，间隔时间不会超过3秒。
这是很正常的，游戏的讯息显示机制应该有这样的一个缓冲。2-3秒左右的缓冲时间也是很合理的。
如果你的延迟很厉害，那可能是系统配置的问题了。毕竟玩这类游戏对系统配置的要求还是比较高的，如果你显卡在6600GT以下我劝还是不要期望太高了

[ 本帖最后由 kaienfr 于 2008-4-5 06:30 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 3
精华: 0
积分: 2
金钱: 34
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-4-5 06:22:06 |只看该作者

延迟延迟延迟延迟延迟延迟延迟延迟延迟延迟延迟延迟!!!!

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】
Jericho☆RawlingsのFaith&Destiny

活跃勋章白金会员勋章

帖子: 23196
精华: 2
积分: 12331
金钱: 10105
荣誉: 29
人气: 249
评议: 0

9^#

发表于 2008-4-5 06:47:17 |只看该作者

lz似乎挺厉害的……

使用道具举报

帖子: 629
精华: 1
积分: 575
金钱: 1606
荣誉: 6
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-4-5 07:01:23 |只看该作者

很好
测试通过无BUG
加分给你

使用道具举报

光荣的暴雪

帖子: 2227
精华: 0
积分: 1116
金钱: 2640
荣誉: 0
人气: 16
评议: 0

11^#

发表于 2008-4-5 07:04:44 |只看该作者

谢谢分享了
不过这两BUG不影响游戏
就不下了

光荣koei,一个以历史模拟游戏为主题的日本公司,看看光荣对于战国和三国的理解,真叫我们的一些历史学者汗颜,伟大的光荣啊,请承载着我们对于历史的渴望继续前进吧,创造属于光荣的荣光!
暴雪Blizzard,一个游戏界经典的代名词,对于暴雪我不需要什么赞美,因为玩家的口碑说明了一切!伟大的暴雪啊,请承载着玩家对于精品游戏的希望继续前进吧,创造属于暴雪的时代!
光荣的暴雪!暴雪的荣光!

使用道具举报

蜀軍弓兵長幻杖
二國之神童大食之好漢

miii258

UID
1801921
主题
0
阅读权限
30
帖子
609
精华
0
积分
335
金钱
2809
荣誉
3
人气
0
在线时间
695 小时
评议
0

Lv.3游侠中级会员, 积分 335, 距离下一级还需 165 积分

帖子
609
精华
0
积分
335
金钱
2809
荣誉
3
人气
0
评议
0

串个门

加好友

打招呼

发消息

12^#

发表于 2008-4-5 07:32:57 |只看该作者

这真是个好东东,谢谢咯

使用道具举报

帖子: 299
精华: 0
积分: 150
金钱: 2379
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-4-5 08:15:29 |只看该作者

还是PSP的战场讯息方便！

使用道具举报

帖子: 190
精华: 0
积分: 96
金钱: 786
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2008-4-5 08:16:22 |只看该作者

支持完美，希望更多的补丁可以发布，支持下！！

使用道具举报

帖子: 174
精华: 0
积分: 88
金钱: 632
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2008-4-5 08:23:09 |只看该作者

感谢楼主

多少新愁成旧恨？
多少往事成烟云？
多少柔情诉不尽？
空余一曲《笑红尘》。

白纱衣，绿罗裙，
奈何令我销断魂？
今生一场荷花梦，
来生还做护花人。

使用道具举报

兽族大酋长

帖子: 7692
精华: 3
积分: 4507
金钱: 6127
荣誉: 6
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2008-4-5 08:26:59 |只看该作者

原帖由 kaienfr 于 2008-4-5 06:20 发表
信息延迟很厉害吗？我这里一点都感觉不到，我的信息显示都很及时。
除非行动速度过快的时候，例如连续秒杀的N个将，那么游戏会一条接着一条的显示讯息，期间，间隔时间不会超过3秒。
这是很正常的，游戏的讯息显示机制应该有这样的 ...

你杀的还不够多

本来就是杀的太快造成的幽灵对话

大家要谅解

使用道具举报

帖子: 424
精华: 0
积分: 213
金钱: 950
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

17^#

发表于 2008-4-5 08:28:30 |只看该作者

楼主怎么修正的?

使用道具举报

帖子: 3624
精华: 0
积分: 1874
金钱: 25211
荣誉: 6
人气: 17
评议: 0

18^#

发表于 2008-4-5 08:29:47 |只看该作者

支持一下！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

使用道具举报

帖子: 3624
精华: 0
积分: 1874
金钱: 25211
荣誉: 6
人气: 17
评议: 0

19^#

发表于 2008-4-5 08:39:43 |只看该作者

看17楼图里修正前键盘设置方向键时显示是问号，可我修正前怎么就是“无”，不是问号？？？？？

[ 本帖最后由 diablo5888 于 2008-4-5 08:50 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

帖子: 46
精华: 0
积分: 33
金钱: 225
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2008-4-5 08:56:16 |只看该作者

方向键时显示？
原来有这种事？我没发生过。但画廊的小bug不用也没关系。
不过还是

使用道具举报

12 3 4 5 6 7 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-9 02:25 , Processed in 0.444103 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到