游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 地狱呀愤怒的死亡兔子+神奇蜘蛛侠+侏罗纪公园+丁丁历险记+哈利波特与死亡圣器 › 【原创】教父游戏设置图文详细翻译！

发新帖

查看: 15147|回复: 31

上一主题

下一主题

【原创】教父游戏设置图文详细翻译！ [复制链接]

帖子: 588
精华: 1
积分: 494
金钱: 473
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

楼主

发表于 2006-3-19 22:18:04 |只看该作者

【原创】游戏设定翻译图...

[B]已修复 ―by 新之助[/COLOR] [/B]

我第一次翻译高手看了那里不对请指出来啊谢谢..
虽然都是很简单的但是..给那些看不懂的同志们啦..

图片地址时间一长就失效.. 到 http://free.ys168.com/?slmtly 这里下载压缩包吧~~ 登入密码 123456

如果非得用日货，那么我想用日本女人,因为那样,她们抗不抗“日”，我都高兴

使用道具举报

帖子: 1940
精华: 0
积分: 970
金钱: 3014
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2006-3-19 22:22:59 |只看该作者

楼主能不能把控制都翻译！！我想它设置到想GTA 的控制按键！！顺手些！！

使用道具举报

帖子: 694
精华: 0
积分: 347
金钱: 3111
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

板凳

发表于 2006-3-19 22:25:50 |只看该作者

Bloom应该是光晕效果...........【汗水】

使用道具举报

帖子: 1036
精华: 0
积分: 518
金钱: 1087
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2006-3-19 22:26:15 |只看该作者

谢谢你啊.我快下好了.......................谢谢了.哈哈

使用道具举报

帖子: 588
精华: 1
积分: 494
金钱: 473
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2006-3-19 22:28:31 |只看该作者

最初由黑崎一护发表
[B]楼主能不能把控制都翻译！！我想它设置到想GTA 的控制按键！！顺手些！！ [/B]

可以啊... 你等会。..

如果非得用日货，那么我想用日本女人,因为那样,她们抗不抗“日”，我都高兴

使用道具举报

帖子: 2848
精华: 6
积分: 2734
金钱: 476
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2006-3-19 22:36:19 |只看该作者

支持楼主.................................................................................【开心】

使用道具举报

帖子: 1940
精华: 0
积分: 970
金钱: 3014
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2006-3-19 22:36:34 |只看该作者

版主！！！这贴应该加精华了！！！！！！！！1

使用道具举报

帖子: 506
精华: 0
积分: 254
金钱: 2729
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2006-3-19 22:37:29 |只看该作者

"游戏填补"....【汗水】【汗水】【汗水】

使用道具举报

帖子: 588
精华: 1
积分: 494
金钱: 473
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2006-3-19 22:43:02 |只看该作者

发现错误啦... 正在修改中..【汗水】【汗水】【汗水】【汗水】【汗水】

如果非得用日货，那么我想用日本女人,因为那样,她们抗不抗“日”，我都高兴

使用道具举报

帖子: 2848
精华: 6
积分: 2734
金钱: 476
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2006-3-19 22:43:51 |只看该作者

bloom应该是一种柔和发光特效(具体名词不清楚)
invert mouse反转鼠标
game pad游戏手柄

使用道具举报

帖子: 1301
精华: 0
积分: 651
金钱: 1347
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2006-3-19 22:47:26 |只看该作者

lz看得出是第一次翻译，给你改改吧

gamma 伽马（灰阶是 gray level）；

invert mouse 鼠标反向；

gamepad 游戏杆；

还有bloom也不是血腥效果

那是一张粉红色的纸，只写着九个大大的汉字。语气从容不迫，却君临一切，直指人心。一切文章由此而生，因此而灭，幻化世间万象，见证一切世态炎凉、一切喜怒哀乐——中國人民銀行壹佰圓

使用道具举报

帖子: 1301
精华: 0
积分: 651
金钱: 1347
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2006-3-19 22:50:13 |只看该作者

bloom有翻成“光晕效果”的……………………

那是一张粉红色的纸，只写着九个大大的汉字。语气从容不迫，却君临一切，直指人心。一切文章由此而生，因此而灭，幻化世间万象，见证一切世态炎凉、一切喜怒哀乐——中國人民銀行壹佰圓

使用道具举报

帖子: 2478
精华: 0
积分: 1269
金钱: 1478
荣誉: 3
人气: 4
评议: 0

13^#

发表于 2006-3-19 22:54:38 |只看该作者

BLOOM不是全屏泛光吗？挡字错了。。。

捏了半天选了个默认大叔脸，老了老了。。。

使用道具举报

帖子: 25
精华: 0
积分: 13
金钱: 24
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2006-3-19 23:00:56 |只看该作者

顶顶~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~【支持】【支持】

使用道具举报

帖子: 3524
精华: 0
积分: 1764
金钱: 1278
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2006-3-19 23:10:24 |只看该作者

晕.关键东西没翻译~~~~~~~~~【汗水】【汗水】【天啦】【天啦】【天啦】【天啦】

使用道具举报

帖子: 588
精华: 1
积分: 494
金钱: 473
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2006-3-19 23:25:46 |只看该作者

还是用论坛上传图片好了... 空间速度太慢啦....

那些错的地方请提醒一下哈... 第一次翻译

如果非得用日货，那么我想用日本女人,因为那样,她们抗不抗“日”，我都高兴

使用道具举报

帖子: 480
精华: 0
积分: 240
金钱: 589
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2006-3-19 23:40:36 |只看该作者

Chaos was released contrary to the will of God.......

使用道具举报

帖子: 829
精华: 0
积分: 415
金钱: 5074
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2006-3-20 00:18:03 |只看该作者

大哥你是用软件翻译的吧，误人子弟呢！~~~~~~~~~~

使用道具举报

骑着恶魔的天使
游侠M.A.N战队负责人
★

帖子: 3771
精华: 5
积分: 2936
金钱: 2758
荣誉: 5
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2006-3-20 00:20:18 |只看该作者

不错谢谢楼主提供【天啦】【开心】【支持】【支持】

使用道具举报

帖子: 698
精华: 0
积分: 349
金钱: 1957
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2006-3-20 00:59:58 |只看该作者

这太好了...免得不知道自己在设什么...谢谢楼主

我的网络硬盘[url=stanley993.ys168.com][/url]

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-6-27 09:38 , Processed in 0.311941 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到