游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 废土3 › 70%的进度很虚啊

发新帖

查看: 1584|回复: 4

[原创] 70%的进度很虚啊 [复制链接]

帖子: 29
精华: 0
积分: 15
金钱: 511
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

发表于 2020-10-26 18:57:49 |显示全部楼层

主城npc都是英文名，主线任务刚做到5级的奇异之地就全英文了

使用道具举报

士官长的小伙伴

帖子: 53
精华: 0
积分: 27
金钱: 287
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

发表于 2020-10-27 08:42:57 |显示全部楼层

现在起码百分之80多了，然而就算这样文本也有十几万没汉化，而且游戏文本又不是分段的，在程序包里一起的，可能汉化组汉化正好是结尾开始汉化到这的或者个别文本还没碰到，你自己想想8分之一没汉化的地方会有多大面积，所以啊这个你真就不能怪汉化组了

使用道具举报

帖子: 41
精华: 0
积分: 21
金钱: 584
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

发表于 2020-10-27 08:48:23 |显示全部楼层

汉化是解包文本文档提取文本做的，不是一边玩游戏一边汉化，根本没有顺序可言

使用道具举报

帖子: 18
精华: 0
积分: 9
金钱: 193
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

发表于 2020-10-29 15:59:11 |显示全部楼层

奇异之地，丹佛，大女儿几个地方没翻，其他7788差不多翻完了

使用道具举报

帖子: 46
精华: 0
积分: 23
金钱: 882
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

发表于 2020-10-30 01:35:51 |显示全部楼层

哦我就说才开始玩没多久到奇异那个地方就全是英文了

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-18 17:34 , Processed in 0.268315 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到