【自翻】卢克肖当选双红会单场最佳

间宫洁羽

其实这篇新闻有翻译，但是文案非常死板
所以我就重新翻译一份.......（胖肖啊哈哈哈哈哈哈）@gxd131 又是我抱歉.........
原帖地址：
https://www.manutd.com/en/news/detail/luke-shaw-wins-man-of-the-match-award-for-performance-in-united-v-liverpool

---

  卢克肖在双红会中得到了球迷60％的选票，成为了本次的全场最佳球员。
  这场比赛中曼联的后防表现非凡，卢克肖与林德洛夫全部进入了全场最佳的候选名单中，名单中当然也有带伤坚持踢完全场的拉什福德。
  卢克肖成功地完成了马塔的任务——阻止萨拉赫，这位埃及前锋在比赛结束前十分钟被克洛泽换下。
  卢克肖表示：“我很高兴，不仅仅是为我自己，而是为我们所有人！”
  “我们的防守很完美，这不仅仅是后防线上五名球员的功劳，而是全队努力的结果。我们知道利物浦有多强，他们可以打出很有威胁的进攻。但我们在比赛前就已经做好了战术规划，没能拿下这场比赛我们真的有点不走运。”
  “双红会是一场很好的历练机会，是每个球员都想参加的比赛。因为我们需要经验，这样才能不断进步。这次的考验真的很棒，希望以后还能继续在这样的比赛上首发出场。”
  卢克肖甚至还得到了代理主帅索尔斯克亚的盛赞，他说：“当利物浦换下萨拉赫时，他们仍一心想着进球，卢克肖今天的防守做得很棒，他总是会踢得很好！”
  本赛季卢克肖已经获得过月度最佳球员和月度最佳进球的奖项，在本赛季首轮英超比赛中，对莱斯特城的比赛中卢克肖的进球被评为8月最佳进球，而他在9月则当选了月度最佳球员。

---

原文那个看守主帅什么鬼哈哈哈哈哈哈哈难道是机翻？！！