[分享] 关于全文本内核汉化补丁失败的原因及解决 [复制链接]

monkeyives

帖子: 209
精华: 0
积分: 105
金钱: 2906
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2017-5-5 20:57:09 |只看该作者 |倒序浏览

本人也是在本版下载的绿色免安装硬盘版，也是在本版从1.7补丁下载直到2.0补丁，始终在汉化时提示“打开需要PATH的文件失败”错误，论坛上也有朋友遇到过此类问题，但实际并未得到解决的答复，本人也是用笨办法不断重新下载游戏，再重新汉化。但这样总是很耽误事，经过多次反复测试及折腾，突然想到了除了游戏目录自己更改过外，其它文件都是下载来的，因此也就找到了汉化补丁失败的原因，由于在本版没有人提及过，这里就说明一下：
游戏目录如果是中文目录的话，会导致汉化补丁在汉化过程中出现“打开需要PATH的文件失败”错误，将游戏目录更改为英文目录即可恢复正常（当然再次升级汉化补丁的时候注意先更改为英文目录，再将游戏恢复成英文，然后再汉化即可成功）。
之前汉化组以及版主也可能没有注意提示各位朋友这一点，所以本人将自己遇到的解决方法提供出来以帮助那些屡受汉化错误烦恼的朋友。

已有 1 人评分	金钱	人气	收起理由
雨文冰璃	+ 20	+ 1	厉害了，我的哥

总评分: 金钱 + 20 人气 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

openliu

帖子: 353
精华: 0
积分: 180
金钱: 1934
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2017-5-6 23:25:20 |只看该作者

改了英文目录也不行呀！还有打开需要PATH的文件失败

使用道具举报

monkeyives

帖子: 209
精华: 0
积分: 105
金钱: 2906
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

板凳

发表于 2017-5-7 20:04:39 |只看该作者

那么游戏所在的目录整体都不能带有中文，例如我自己存放的路径：G:\Bayonetta
然后将汉化补丁放在Bayonetta.exe相同的目录下运行即可。以前是因为我存放在中文目录下汉化失败，改了之后就能成功。

使用道具举报

xialei_026

可爱的小花猪夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章 2013年度杰出版主勋章 2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章