贴吧网友的战场兄弟1.0.0.1技能树翻译，希望汉化能用的上

gameismy

此文内容是百度贴吧热心网友“福摄”的原创，是根据正式版的技能树翻译的，发到游侠希望汉化组能用的上，期待能早日玩到完美汉化版本

*********************************************************************************************************************

首先祝贺BB正式版发布啦
为大家能更好的玩好这款目前还没有汉化消息的好游戏，我制作了1.0.0.1版本的技能树翻译，
考虑到会有一些第一次接触本游戏的萌新，翻译中我尽量在忠实原文的基础上，结合自己的游玩经验和理解，
使文字有演绎和详加描述的成分，请老玩家不要嫌我啰嗦。
接下来是正文，供大家参考。
------------------------------------------
1-1快速适应，每次攻击miss，下次攻击+8%命中率，可叠加，命中后重置

1-2致残攻击，攻击更易导致对方发生伤残状态，降低阙值33%
1-3巨人，HP+25%，同时也降低自身在战斗中受伤的概率
1-4九命猫，每次战斗中可触发一次，从致死一击中活下来，留个血皮，再死不保
1-5背包，解锁另两个随身口袋
1-6踏青，移动时AP消耗-1，但至少消耗2AP；地形疲劳消耗减半；跨越高度落差不额外消耗AP
1-7肾上腺素，解锁这个主动技能，使用后下一轮开始时该角色最先手攻击一次
1-8喘气，解锁这个主动技能，使用后这轮划水，减去50%累积的疲劳
1-9学习，战斗经验+20%；升到11级时一次可点两个技能，同时此技能不再生效
————————————————————
2-1处决者，对背负伤残状态的敌人攻击时，+20%伤害（好像指的是结算到HP上的伤害加成？）
2-2靶心，远程攻击受障碍干扰时，命中率惩罚从默认的75%降至50%
（远攻机制提示：障碍为友军且与射手贴身时无惩罚，障碍为环境物体时有惩罚）
2-3闪避，战斗中，始终以目前的先手值的15%，分别加到双防值上
2-4决心，意志值+25%
2-5坚守，战斗中受伤，伤残debuff只在战斗结束后再生效；友军恐慌溃逃时，该角色不触发负面士气判定
2-6钢头，头部被击中时无暴击伤害；极大降低受到头部部位伤残的概率
2-7快手，从背包里取放装备的动作不消耗AP，每回合一次有效
2-8天赋，再获得一次属性加点机会，所有属性加点以其默认最大roll值出现（星星多少无作用）
————————————————————
3-1背刺，该角色近程攻击时，每个围攻的友军对其命中率的加成效果，由默认的5%翻倍至10%
3-2预判，被远程攻击时，获得远防值加成，算法：（1%+角色基础远防值的10%）*距离
3-3盾专家，持盾时近防+25%，同样作用于使用举盾技能时；被破盾攻击时，盾耐久伤害-50%，至少1点
3-4健壮，护甲和头盔对最大疲劳值和先手值的惩罚-30%
3-5换位，解锁这个主动技能，使用时角色和一个贴身队友无视敌人互换位置，只要他们都没有被晕眩或网住等
3-6集结号，解锁这个主动技能，使用后可以重振溃逃状态的友军，提升周围的友军士气最高到平稳级，
使用该技能的角色意志值越高，成功率越高
3-7嘲讽，解锁这个主动技能，使用后使目标敌人只采取攻击而非防御行动，优先选择攻击嘲讽者
————————————————————
4-1钝器专精，技能疲劳-25%，技能2攻击100%触发晕眩（兽人等免疫的除外）
4-2链枷专精，技能疲劳-25%，技能2无视盾防加成，大铁链范围攻击技+5%命中
4-3锤子专精，技能疲劳-25%，技能2破甲值+33%，双手锤范围攻击技+5%命中
4-4斧子专精，技能疲劳-25%，斧子破盾技+50%破盾值，双手斧范围攻击技+5%命中
4-5砍刀专精，技能疲劳-25%，砍刀施加的流血效果从默认的每轮-5HP翻倍至-10HP
4-6剑术专精，技能疲劳-25%，技能2反击时取消命中惩罚，双手剑技能2、技能3获+5%命中
4-7匕首专精，技能疲劳-25%，技能1和技能2的AP消耗减少（原地3次攻击）
4-8长柄专精，技能疲劳-25%，技能2（推或钩）命中时追加蹒跚效果，目标在本轮的行动顺位排到最后，
大镰刀范围攻击技（reap）+5%命中
4-9枪矛专精，技能疲劳-25%，技能2发动时，若已被敌人破防贴身，技能状态保持，仍对后来敌人发生判定
4-10弩箭专精，技能疲劳-25%，弩箭穿甲伤害+20%
4-11弓箭专精，技能疲劳-25%，视野和弓箭射程+1格
4-12投掷专精，技能疲劳-25%，目标2格时伤害+40%，目标3格时伤害+20%
————————————————————
5-1双手优势，双手近战武器每命中一击，角色自身近防+20%，最多可同时叠加6次加成，
效果延续至角色下一次行动时重置；换武器会取消已有加成
5-2压制，对本回合中行动顺位落后于你的敌人攻击时，无论命中与否，每次攻击将对目标施加“压制”状态，
使其在本回合中的双攻值-10%；多次攻击单个目标对其叠加效果，范围攻击技一次对多目标施加效果
5-3独狼，3格范围以内无友军时，+15%双攻、双防和意志
5-4落单狗，该角色被围攻时，对方不再获得围攻命中率加成
5-5步法，解锁这个主动技能，使用时可在不触发敌人自动攻击的条件下，脱离敌人贴身范围
————————————————————
6-1暴走，每轮一次，杀死一个敌人后立即回复4AP，不会突破角色当前允许的最大AP值
6-2猎头者，每命中一次身体，爆头率+15%，可叠加，命中一次头部后重置
6-3舞步，轻盈的身姿可能使角色仅遭受原本伤害50%的“蹭伤”。以角色全身装备计，0负重时，100%是蹭伤；
总计50以上（含）负重时，0%是蹭伤；总负重越轻越受益（so？1点负重减2%几率，玩的就是心跳。。。）
6-4锻造，敌人的破甲伤害受到X%的减成，X=角色身上现有的甲和盔总量的5%，甲和盔越重越受益。————————————————————
7-1畏惧，攻击只要造成1点HP伤害，即让敌人触发一次负面士气判定（默认下是15点以上）
7-2决斗，仅持单手武器，空另一只手时，+25%额外的穿甲伤害，对双持武器无效果
7-3杀戮狂，击杀一个敌人的后两轮中（角色轮）所有攻击伤害+25%，不可叠加，但会以最后一次击杀重新计时
7-4不屈，解锁这个主动技能，使用后在一轮内（角色轮）受到伤害-50%，同时免疫晕眩、盾击等控制技

joan7

已阅

finalchy

贴吧66666666666

dqxxx

好东西。支持。。。

casper0501

顶你一下。

penghu555

不错。不错

huaicao

赞一个！

milking1987

謝謝翻譯

tanysjfkuk

顶你一下。好样的

rich19999

太棒了感谢

tanysjfkuk

感谢楼主。辛苦了