注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 索菲工作室:不可思议之书的炼金术士 问下辛苦的汉化组什么时候能更新完整汉化 ...
查看: 4991|回复: 24

[求助] 问下辛苦的汉化组什么时候能更新完整汉化 [复制链接]

帖子
159
精华
0
积分
80
金钱
1019
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-23 10:12:35 |显示全部楼层
那边的汉化简直不能忍 你这边越来越好

使用道具 举报

帖子
21
精华
0
积分
11
金钱
231
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-23 15:28:38 |显示全部楼层
{:13_589:}能把特性全汉化就好了

使用道具 举报

帖子
6
精华
0
积分
3
金钱
16
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-23 16:59:09 |显示全部楼层
期待

使用道具 举报

帖子
173
精华
0
积分
87
金钱
2005
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-23 17:52:43 |显示全部楼层
期待{:13_461:}

使用道具 举报

帖子
72
精华
0
积分
36
金钱
1952
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-23 18:22:42 |显示全部楼层
期待

使用道具 举报

帖子
472
精华
0
积分
237
金钱
3663
荣誉
0
人气
4
评议
0
发表于 2017-2-23 18:35:57 |显示全部楼层
{:13_427:}{:13_461:}{:13_461:}{:13_461:}

使用道具 举报

帖子
278
精华
0
积分
150
金钱
1640
荣誉
1
人气
7
评议
0
发表于 2017-2-23 18:43:56 |显示全部楼层
期待

使用道具 举报

帖子
213
精华
0
积分
107
金钱
1700
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-23 20:08:14 |显示全部楼层
等吧

使用道具 举报

帖子
190
精华
0
积分
95
金钱
2311
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-23 21:09:51 |显示全部楼层
頂,期待特性汉化,這裡LMAO汉化组真做的很好

使用道具 举报

〜嘮&闇&懶の咪嗚〜
2017年十佳版主
游侠元老版主
『中文/日系RPG游戏大区』
『动作游戏区』
GTA☆侠盗之王

2017十佳版主勋章元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星侠盗工作组一周年专属勋章侠盗工作组二周年勋章

帖子
30533
精华
2
积分
17956
金钱
92978
荣誉
184
人气
4495
评议
41
发表于 2017-2-23 21:31:18 |显示全部楼层
会慢慢完善〜
还有
估计不会作这类的统计
因为更浪费时间且无意义〜{:13_430:}

使用道具 举报

帖子
141
精华
0
积分
71
金钱
1232
荣誉
0
人气
2
评议
0
发表于 2017-2-23 23:56:46 |显示全部楼层
mayuka 发表于 2017-2-23 21:31
会慢慢完善〜
还有
估计不会作这类的统计

特性方面真的希望能先漢化
完善時,人物名字也希望能跟官中一樣,每當新人物出現時的(金色簡中)名字都跟官方(繁中內容)的名字(翻譯)完全不同,貌似有些內容的名字也有出入
還有很多字超出(說明)內容的框架,這個也希望以後能再跟進一下
PS:這不是催更,爆肝對身體不好(不過想爆的話,無任歡迎)

使用道具 举报

帖子
280
精华
0
积分
140
金钱
3475
荣誉
0
人气
3
评议
0
发表于 2017-2-24 10:23:37 |显示全部楼层
是啊,隔壁这次已经不是翻译好不好的问题了,根本就无法正常游戏。。

使用道具 举报

帖子
1504
精华
0
积分
753
金钱
19385
荣誉
0
人气
7
评议
0
发表于 2017-2-24 11:41:36 |显示全部楼层
這次的煉金術士能漢化官方繁中
真是太好了~期待有朝一日媲美
官方完整漢化的優質成品問世!

使用道具 举报

帖子
167
精华
0
积分
84
金钱
8123
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-24 13:08:49 |显示全部楼层
期待汉化

使用道具 举报

帖子
805
精华
0
积分
429
金钱
10379
荣誉
2
人气
64
评议
0

发表于 2017-2-24 15:33:34 |显示全部楼层
本帖最后由 牛逼 于 2017-2-24 15:54 编辑

今天更一版吧

使用道具 举报

帖子
136
精华
0
积分
68
金钱
8611
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-24 16:17:07 |显示全部楼层
更新来了,是特性的话就可以开玩了

使用道具 举报

帖子
805
精华
0
积分
429
金钱
10379
荣誉
2
人气
64
评议
0

发表于 2017-2-24 16:32:57 |显示全部楼层
00021448        Changing Attack        變換攻擊
00021449        Avidya Attack        無名攻擊
00021450        Barrage Attack        彈幕攻擊
00021451        Skillful Attack        巧妙攻擊
00021452        Persistent Attack        執著攻擊
00021453        Deadly Attack        致命攻擊
00021454        Auto Use        自動使用
00021455        No Attribute        無屬性
00021456        Dark Matter        黑暗物資
00021457        Ancient Seal        古代刻印
00021458        Absorbs Light        吸光
00021459        Cutting Thread        切線
00021460        Unidentified        未鑒定
00021461        Golden Radiance        金色光芒
00021462        Super Fine        超好
00021463        Special Ingredient        特殊材料
00021464        Rainbow Radiance        五彩光芒
00021465        Wards Evil        驅惡
00021466        Demon Soul        惡魔之魂
00021467        Dragon Soul        巨龍之魂

使用道具 举报

帖子
805
精华
0
积分
429
金钱
10379
荣誉
2
人气
64
评议
0

发表于 2017-2-24 16:33:24 |显示全部楼层
不知道这是不是特性

使用道具 举报

帖子
78
精华
0
积分
39
金钱
899
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-24 16:43:21 |显示全部楼层
牛逼 发表于 2017-2-24 16:33
不知道这是不是特性

是的,这就是~

使用道具 举报

帖子
136
精华
0
积分
68
金钱
8611
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-24 16:49:47 |显示全部楼层
牛逼 发表于 2017-2-24 16:33
不知道这是不是特性

对对对,这就是
还有一些菜单、地图名还有物品质量就完整汉化了

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-3-29 19:35 , Processed in 0.353691 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到