游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 挺进地牢 › 《挺进地牢》游侠汉化bug反映帖

发新帖

查看: 13582|回复: 51

上一主题

下一主题

[公告] 《挺进地牢》游侠汉化bug反映帖 [复制链接]

游侠动漫组【活跃】
至尊江湖工作组【测试】
主宰·神圣宣告·天堂至高
终焉·镇魂弦乐曲·魔天幻舞

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级动漫组资深组员勋章

帖子: 17383
精华: 0
积分: 11521
金钱: 22344
荣誉: 244
人气: 3888
评议: 29

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2016-4-18 21:20:04 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由鬼子来了vip 于 2016-5-25 14:26 编辑

麻烦大家把使用汉化时遇到的问题一併在这帖回复，可以的话，请附上有关问题的截图，以便汉化组修正。

请注意，任何与本帖无关的回复会被删除。

关于1.09版本无法显示字体问题，黑屏问题，那是因为使用的版本不对造成的，目前可下载该免安装1.09版本（32位）：
http://game.ali213.net/thread-6032095-1-1.html

同时，也可以前往专题下载标注了32位的游戏版本，来解决2.1完整汉化补丁无法显示字体的问题，正版玩家参考这里：
http://game.ali213.net/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=6052937&pid=108560715&fromuid=10160715

已有 1 人评分	金钱	人气	收起理由
xialei_026	+ 20	+ 3	助人为乐，品格高尚~

总评分: 金钱 + 20 人气 + 3 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

艹爵战圣殿

Armor Support Doctrine
『欧美主视角射击/战术游戏区』

帖子: 3461
精华: 0
积分: 1952
金钱: 61845
荣誉: 14
人气: 813
评议: 7

沙发

发表于 2016-4-18 23:02:50 |只看该作者

1：翻译的字太小
2：商店的物品和名称是乱码
3：翻译不完全

使用道具举报

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 41
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2016-4-18 23:14:31 |只看该作者

为什么我进去什么文字都没有

使用道具举报

帖子: 468
精华: 0
积分: 234
金钱: 6157
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2016-4-19 09:15:35 |只看该作者

原版没问题，但是用了汉化补丁后就看不见字了！

PS：不知道是不是汉化补丁使用了系统里面没有的字体？

使用道具举报

帖子: 107
精华: 0
积分: 54
金钱: 882
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2016-4-19 14:14:57 |只看该作者

商店乱码

使用道具举报

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 113
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2016-4-19 20:45:21 |只看该作者

打了汉化补丁后文字不显示

使用道具举报

帖子: 7
精华: 0
积分: 4
金钱: 77
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2016-4-20 06:29:10 |只看该作者

同上不显示字体求指教

使用道具举报

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 41
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2016-4-20 09:47:40 |只看该作者

字体不显示，求解

使用道具举报

帖子: 4
精华: 0
积分: 2
金钱: 75
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2016-4-21 11:05:09 |只看该作者

同6L WIN7 64位

使用道具举报

帖子: 43
精华: 0
积分: 22
金钱: 505
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2016-4-21 19:23:12 |只看该作者

同上，两台电脑，一台正常，一台没有字体显示。

使用道具举报

帖子: 16
精华: 0
积分: 8
金钱: 78
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2016-4-22 12:41:05 |只看该作者

文字不显示
win10 64

使用道具举报

帖子: 135
精华: 0
积分: 68
金钱: 2094
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2016-4-22 13:29:46 |只看该作者

两天前更新1.06了求跟进版本还有为什么就像2L所说会有文字撕裂而且文字为什么大的那么大小的又是一团
正版新下的游戏打补丁就是这样

使用道具举报

艹爵战圣殿

Armor Support Doctrine
『欧美主视角射击/战术游戏区』

帖子: 3461
精华: 0
积分: 1952
金钱: 61845
荣誉: 14
人气: 813
评议: 7

13^#

发表于 2016-4-22 13:49:05 |只看该作者

faves 发表于 2016-4-21 19:23
同上，两台电脑，一台正常，一台没有字体显示。

2台有一台不行，那只能说明是电脑问题，要不然2泰都应该不行

使用道具举报

帖子: 15
精华: 0
积分: 8
金钱: 102
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2016-4-23 10:07:12 |只看该作者

字体不显示，希望可以改成像3dm那样直接替换文件的形式，这样就不会不显示了

使用道具举报

帖子: 45
精华: 0
积分: 23
金钱: 490
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2016-4-23 21:50:51 |只看该作者

win10 64位商店乱码求修复

使用道具举报

帖子: 288
精华: 0
积分: 144
金钱: 3790
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2016-4-24 12:44:03 |只看该作者

游戏4.15版，汉化1.2，问题：商店物品名字不显示系统：WIN7 64位

使用道具举报

鬼子来了vip

使命召唤4☆M1911手枪

大头像勋章

帖子: 7646
精华: 3
积分: 5361
金钱: 48600
荣誉: 75
人气: 1875
评议: 21

17^#

发表于 2016-4-26 14:11:28 |只看该作者

本帖最后由鬼子来了vip 于 2016-4-26 14:36 编辑

faves 发表于 2016-4-21 19:23
同上，两台电脑，一台正常，一台没有字体显示。

请检查游戏版本是否一致，请切换不同版本游戏。建议大家使用1.0 - 1.03 之间的版本来使用汉化补丁进入游戏。

使用道具举报

帖子: 288
精华: 0
积分: 144
金钱: 3790
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2016-4-30 22:06:09 |只看该作者

求跟进1.07版游戏的汉化，1.05版商店物品名字乱码

使用道具举报

永恒的卡比

帖子: 4
精华: 0
积分: 2
金钱: 15
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2016-5-2 01:01:22 |只看该作者

本帖最后由永恒的卡比于 2016-5-2 01:10 编辑

1.2汉化补丁一打就打不开游戏了呈现白色画面一按就退出了显示2016-05_02 这个文件奔溃

使用道具举报

心是莲花开开

帖子: 53
精华: 0
积分: 27
金钱: 456
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2016-5-2 10:13:17 |只看该作者

1：翻译的字太小
2：商店的物品和名称是乱码
3：翻译不完全

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-19 11:05 , Processed in 0.340620 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到