注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 神界:原罪2+神界:原罪+龙之指挥官+龙裔+龙骑士传奇+复仇之炎 《神界:原罪》汉化补丁下载丨1.5质量预览版(7.29号更 ...
查看: 590847|回复: 29664

[下载] 《神界:原罪》汉化补丁下载丨1.5质量预览版(7.29号更新)【翱翔汉化组】 [复制链接]

游侠翱翔汉化组【组长】

帖子
655
精华
1
积分
1360
金钱
12285
荣誉
79
人气
428
评议
0
发表于 2014-7-1 15:40:33 |显示全部楼层
本帖最后由 雪雕 于 2014-7-29 17:41 编辑
玩家朋友们久等了,我们终于在紧张的状态下完成了《神界:原罪》的汉化,翱翔汉化组秉承着“每个游戏 务必最终版”的信念,将义无反顾的在义务汉化这条艰辛的道路上抛洒热血!【快乐源于奉献】


《神界:原罪》汉化补丁下载丨1.0简体质量版【翱翔汉化组】

《神界:原罪》汉化补丁下载丨1.0简体质量版【翱翔汉化组】


【制作人员】

总监:雪雕


翻译:“fOrYaN” "vincent"  "小腰果" "路过不知情" "懒咩咩" "数学家王二“  “007” “gzy91” “超人” “PhxNirvana” “1121” “股神老秉” “invisible” “森島せんばい” “龙神域”


校对:“懒咩咩” “vincent” “fOrYaN” “小腰果” “kingkonghon” “ 路过不知情”  


审核:

测试:LMAO


美工: LMAO

技术支持:小旅鼠


#汉化项目特别鸣谢
#感谢  “invisible”“vincent”“ 路过不知情” "懒咩咩" 对于此次翻译任务的巨大贡献


1.5质量版更新内容如下:
1:文本进一步补充翻译(内容在7-8万字左右)
2:此次项目达到翱翔自定义汉化质量的质量版,后续将持续至简繁最终版!

1.1质量预览版更新内容如下:
1:文本进一步补充翻译
2:菜单部分翻译完毕

**翱翔自定义的质量标准为:标准版-质量版-(高质版)-最终版- 完美版** 【此套质量标准只限翱翔,请谨防假冒伪劣】

游侠翱翔汉化组对外招新
#翱翔人才招募群: 113527964

#翱翔单机交流群: 30266481
#组织介绍:
http://game.ali213.net/thread-3539664-1-1.html

【下载地址】

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


翱翔汉化组微博

http://weibo.com/YXAoXiang 新浪微博

http://t.qq.com/YXAoXiang 腾讯微博

【汉化感言】

   神界的汉化从很久以前就开始了,随着初版的汉化制作完毕紧接着补充档2-3-4!整个人都不好了,所有文本加起来差不多30-40万字!因为翱翔汉化组人手有限,再加上中间又有其他的项目并且还要把以前的项目收尾,所以进展缓慢!就算《神界:原罪》有60、80万字,既然翱翔汉化组已经开启此项目,就定然会把它做成简繁最终版!支持最终版,支持翱翔汉化组!祝大家游戏愉快!


【游戏截图】

EoCApp 2014-07-01 18-09-01-28.jpg

EoCApp 2014-07-01 18-04-06-21.jpg

EoCApp 2014-07-01 18-26-55-26.jpg

EoCApp 2014-07-01 18-05-28-61.jpg

EoCApp 2014-07-01 18-05-32-74.jpg

EoCApp 2014-07-01 18-05-37-24.jpg

【注意事项】


1.
本汉化包由翱翔汉化组出于学习与交流的目的进行汉化,未经本汉化组允许,不得用于任何商业用途,本汉化组保留追究一切责任的权利。
2.本汉化包由翱翔汉化组制作而成,非官方汉化程序,对于未正确使用汉化包而造成的任何损失,本汉化组不负任何责任。
3.本汉化包由翱翔汉化组原创制作,如需在本汉化包基础上进行任何形式的改制,需联系本汉化组取得相应授权,否则视为剽窃汉化成果。
4.您肯定已经详细阅读并已理解注意事项,并同意严格遵守以上条款和条件。如不同意,请勿使用。


汉化建议与申请:http://game.ali213.net/forum-556-1.html


中文游戏讨论区:http://game.ali213.net/forum-540-1.html




已有 14 人评分人气 收起 理由
52168069 + 1 这么久还是预览版。而且还照样强制捆绑垃圾.
z994678438 + 1 1.5还是预览版?创建角色全翻译了么?还是职.
killer004 + 1 又是強制綁定軟體
bluesky007 + 1 虽然汉化时很辛苦,不过能不能不要把半成品.
illidan35 + 1 如果剧情对话质量真如所说那就很不错!.
evaboy01 + 1 又是強制綁定軟體 不想用了
iuedoo + 1 高端大气上档次
hunter1988 + 2 可以和游侠说再见了,这次是让我彻底失望了.
situka + 1 RPG游戏的文字量,可以理解。
yanyugod + 1 那游侠日历咱自己能删除么?
oscarxia + 1 偷偷摸摸强制安装游侠日历,不要face.
maplesong + 1 小白鼠提醒:该汉化会后台强制安装游侠日历.
wangyigaojian + 1 游侠碉堡了
zhengbiao5 + 2 很快很碉堡~谢谢汉化组!

总评分: 人气 + 16   查看全部评分

使用道具 举报

游侠翱翔汉化组【组长】

帖子
655
精华
1
积分
1360
金钱
12285
荣誉
79
人气
428
评议
0
发表于 2014-7-1 18:19:57 |显示全部楼层
本帖最后由 雪雕 于 2014-7-2 13:54 编辑

【翱翔汉化组最终版作品回顾】

《行尸走肉:第二季》第三章汉化补丁下载丨2.0简体高质版(6月6号更新)【翱翔汉化组】

《战争之人:突击小队2》内核汉化下载丨3.0简体高质版(5月23号更新)【翱翔汉化组】

《麦克斯:兄弟魔咒》汉化补丁下载丨3.0简繁最终版(7月1日更新)【游侠翱翔汉化组】

《格兰蒂亚秘闻》测试版汉化补丁发布!【游侠LMAO&翱翔联合汉化】

《黑道圣徒4》内核汉化下载丨6.0简繁最终更新版(4月17日更新)【翱翔汉化组】

《黑道圣徒4》内核汉化下载丨5.0简繁最终修正版(12月5日更新)【翱翔汉化组】

《西部大爆炸》内核汉化补丁丨1.0简体最终版【游侠翱翔汉化组】

《神界:龙之指挥官》内核汉化下载丨4.0简体最终版(10月1号更新)【游侠翱翔汉化组】

《堕落女巫:传奇英雄》汉化补丁下载丨2.1简繁最终版(8月8号更新)【游侠翱翔汉化组】

《黑暗潜伏者》PC版汉化补丁丨2.0简繁最终版(7月11号更新)【游侠翱翔汉化组】

《黑暗潜伏者》XBOX版汉化补丁丨2.0简繁最终版(已发布)【游侠翱翔汉化组】

《驶向地狱:报复》内核汉化补丁丨2.0简繁最终版(7月10号更新)【游侠翱翔汉化组】

《死亡岛:激流》内核汉化补丁丨2.0简繁最终版(6月17号更新)【游侠翱翔汉化组】

《狂野西部:枪手》汉化补丁下载丨2.0简繁最终版(支持1号升级挡)【游侠翱翔汉化组】

《生化危机6》内核汉化补丁下载丨3.0简繁最终修正版【游侠翱翔汉化组】

《孤岛惊魂3》汉化补丁下载|5.0简繁最终版【游侠翱翔汉化组】

《死亡空间3》汉化补丁下载|4.1简繁最终版(3月27日更新)【游侠翱翔汉化组】

《使命召唤9:黑色行动2》简·繁最终修正版汉化补丁发布【翱翔汉化组】

《维京人:神域之战》2.0最终版汉化补丁下载【游侠翱翔汉化组】

《秘密档案3》2.0最终版发布(精确润色校对、增加繁体中文版)【游侠翱翔汉化组】

《幽浮:未知敌人》2.0汉化版发布!(10月15日更新2.0汉化版)【游侠翱翔汉化组】

《航母指挥官:盖亚行动》2.0最终版(更新文本,增加繁体汉化包)【游侠翱翔汉化组】

《热血无赖》7.0最终版发布[简体+繁体](支持正版+1.7升级档+北角噩梦DLC)【翱翔汉化组】


已有 1 人评分人气 收起 理由
sunmon34 + 1 可不可以把堕落女巫再更新一下呀???.

总评分: 人气 + 1   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
18
精华
0
积分
9
金钱
203
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:31:45 |显示全部楼层

使用道具 举报

帖子
7
精华
0
积分
4
金钱
87
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:37:57 |显示全部楼层
谢谢,汉化辛苦了~!

使用道具 举报

帖子
347
精华
0
积分
174
金钱
6956
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:39:04 |显示全部楼层
游侠就是字体比大妈差点。。。。。质量速度最近都超大妈啊~~~~难道是因为大妈把好字体占了坑么??{:13_431:}

使用道具 举报

帖子
150
精华
0
积分
75
金钱
1840
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:40:59 |显示全部楼层
谢谢~~~~~~~~~~~~

使用道具 举报

帖子
149
精华
0
积分
75
金钱
1368
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:41:19 |显示全部楼层
dddddddddddddddddddddddddddddddd

使用道具 举报

帖子
331
精华
0
积分
166
金钱
3770
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:41:46 |显示全部楼层
thanks for sharing

使用道具 举报

帖子
83
精华
0
积分
42
金钱
1146
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:41:52 |显示全部楼层
xxlzhhhhhhhhhhhh

使用道具 举报

帖子
321
精华
0
积分
161
金钱
2922
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:42:49 |显示全部楼层
感谢分享

使用道具 举报

帖子
306
精华
0
积分
153
金钱
4655
荣誉
0
人气
1
评议
0
发表于 2014-7-1 18:46:51 |显示全部楼层
挺不错的,就是不知道对话前期有没有翻译完

使用道具 举报

帖子
814
精华
0
积分
417
金钱
5311
荣誉
1
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:46:56 |显示全部楼层
谢谢,汉化辛苦了~!

使用道具 举报

帖子
163
精华
0
积分
82
金钱
2127
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:46:58 |显示全部楼层
{:13_431:}{:13_431:}{:13_431:}{:13_431:}{:13_431:}

使用道具 举报

帖子
123
精华
0
积分
62
金钱
1445
荣誉
0
人气
1
评议
0
发表于 2014-7-1 18:49:53 |显示全部楼层
DDDDDDDDDDDDDDDDD

使用道具 举报

帖子
39
精华
0
积分
20
金钱
582
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:53:02 |显示全部楼层
dddddddddddddddddddddddddddd

使用道具 举报

帖子
22
精华
0
积分
11
金钱
137
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:55:49 |显示全部楼层
汉化辛苦了~~~

使用道具 举报

帖子
118
精华
0
积分
59
金钱
869
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:55:59 |显示全部楼层
前排签个名!再下

使用道具 举报

头像被屏蔽

帖子
67
精华
0
积分
106
金钱
918
荣誉
7
人气
20
评议
0
发表于 2014-7-1 18:56:25 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

帖子
25
精华
0
积分
13
金钱
368
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:58:41 |显示全部楼层
1111111111111111111111111111111111111

使用道具 举报

帖子
74
精华
0
积分
37
金钱
1182
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-7-1 18:59:13 |显示全部楼层
感谢汉化

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 浙ICP备12018679号-4 )

GMT+8, 2018-12-12 07:40 , Processed in 0.341401 second(s), Total 20, Slave 14 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到