[绿色版] [全球首发][游侠暗黑破坏神3 汉化版中文补丁发布贴][游侠LMAO汉化组出品] [复制链接]

Qokelate

帖子: 2669
精华: 0
积分: 2173
金钱: 10890
荣誉: 69
人气: 1481
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2013-10-14 17:28:17 |只看该作者 |倒序浏览

游戏名称：暗黑破坏神III
英文名称：Diablo III
游戏类型：角色扮演游戏
游戏制作：Blizzard
游戏发行：Blizzard
游戏平台：XBOX360

   补丁已更新,请移步到  http://game.ali213.net/thread-5280946-1-1.html  下载新版

此补丁适用的游戏版本

[暗黑破坏神3|Diablo III|USA|硬盘版XEX|6.80G][百度|迅雷|QQ|网盘]    http://game.ali213.net/thread-5199147-1-4.html

[暗黑破坏神3|Diablo III|USA|硬盘版GOD|394F07D1|6.84G][百度|迅雷|QQ|网盘]  http://game.ali213.net/thread-5199145-1-4.html

Title=[XBOX360] ?[暗黑破坏神3|Diablo III|USA|全区光盘版ISO|8.13G][百度|迅雷|QQ|网盘] http://game.ali213.net/thread-5199139-1-4.html

【汉化说明】
360 和PC 版无论技术和文本大不相同,补充文本和修正均由游侠汉化组翻译,部分文本使用官方繁体
1、零售版支持原版(TU2 升级档根据群众反应,不支持,请期待下一版本)。开发机版本由于升级档主程序有变动，暂不支持（以后肯定会修正支持的）。
2、已知bug：（1）过场动画字幕英文（正在解决中，下个版本修正）。（2）过场动画会有卡顿（感觉卡顿的请跳过动画，游戏中无卡顿）。（3）游戏中有死机，或者黑屏（xbox360内存很小，只有512m，汉化使用外挂技术，尚未对内存使用做优化，后续版本会做优化处理。如果有出现此bug，请重启继续游戏即可，游戏自动存档，不会对游戏进程造成破坏，而且出现几率并不频繁）。

【汉化人员名单】
■负责人：ewordghost，kingdom827
■翻译： ewordghost，昴，zhj112026，兮莫，kingdom827，妖明月Tim，sam在赖床，Temperance，看不见的耳朵，TBshadow
■润色&校对：core71，ewordghost
■测试：ewordghost，kingdom827，Relax@
■技术：囧囧、言午

【游戏简介】

　　《暗黑破坏神III》延续《暗黑破坏神》的史诗级剧情，玩家可选择扮演包括野蛮人、巫医、秘术师、武僧与狩魔猎人等五种英雄角色进行史诗级任务，将圣休亚瑞从燃烧地狱的邪恶力量中拯救出来。当玩家以丰富多元的设定进行冒险时，将与一大群怪物和极具挑战性的魔王进行血脉賁张的战斗，以获取经验值与技能，并可获得具备神奇力量的工艺品，在冒险的旅途中也会有关键角色的加入战斗或给予协助。

【游戏截图】

将游戏转换为XEX版本后,解压补丁进行覆盖,打开 Default.ali213.xex 进入游戏即为汉化版

请勿转换为GOD版本,此版本在GOD版无法使用

XEX 版本补丁包下载:

http://yunpan.cn/Qb8YKCxxsvq8k

讯雷快传已经关闭,链接失效

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1753885999&uk=1762134521

http://patch.ali213.net/showpatch/25518.html

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：
http://e.weibo.com/ali213

2013年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：

http://www.ali213.net/zhuanti/2013year/

游侠网微信二维码：

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 42 人评分	人气	收起理由
sunny15007	+ 1	真心希望出一个整合的光盘版!
小天嘟嘟	+ 8	如果可以跟本來的英文版光盤整合就太棒了...
aiming2004	+ 1	暗黑3 现在已经tu3了，汉化组请注意！.
channanhong	+ 2	ps3版漢化+1
mili6166	+ 1	慢慢等GOD完整版······
flymmfly	+ 2	我要最终完美版本
wangcong02	+ 1	是时候出GOD版的了！
HIKARI831013	+ 1	这个不支持tu2啊，存档不能用了。。。。.
逆流而上的鱼	+ 1	字体太蛋疼了，能不能用其他好识别的字体呢.
7869587wy	+ 1	我感觉字为什么看不清楚？看着很费劲啊·分.
terolee	+ 1	能不能把字体调整下，太小太模糊了，看字幕.
wz233000	+ 1	我们要 god格式补丁啊！！！！！！！！！！.
lgp2011	+ 1	字体模糊，发虚.....怎么回事啊？？？？？.
duckings	+ 3	字体能大点吗?卧室32寸液晶压力有点大啊.
jackietl	+ 1	支持汉化组！可惜这游戏很<稀烂>不看名头根.
jeewooy	+ 1	我能贪婪的求一下无主2年度版汉化吗？谢谢.
海滩一粒沙	+ 1	我和小伙伴们都惊呆了！
boy_friend	+ 1	考，果然高端大气上档次，游侠！世界不能没.
walkman8611	+ 1	我和小伙伴们都惊呆了！
NaNa.	+ 1	何時也漢化PS3版啊!!
anan0506	+ 1	不能對應存檔阿....大家怎都沒發現??還開心.
hahani2003	+ 1	我和兄弟姐妹们都惊呆了
a6102086	+ 2	大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.
Twills	+ 1	不支持TU2，NOoooooooooooooo!!
罗洋	+ 1	不知道谁测试的，根本不支持tu2补丁，以前.
弯曲	+ 1	我和小伙伴们都惊呆了！
badboyno2	+ 1	无法检测到TU2，怎么回事？？？？.
zeroshchina	+ 1	我和小伙伴们都惊呆了！
mizaer	+ 1	字体很不错，希望完美版快点出！！.
zxs2k8	+ 1	我和小伙伴们都惊呆了！
闲贤仙	+ 1	真心为游侠叫一声好！
fang3454	+ 5	我能说这是一个惊喜吗!!!
lwj007431	+ 3	哇擦！我和小伙伴们都惊呆了！.
soniceasy	+ 1	我和小伙伴们都惊呆了！
weboy	+ 1	字体不好看
mloovviee	+ 1	我突然惊了,这世界没游侠是不行的.
dw7788256	+ 1	这个是世界级的，游侠世界第一!!!!!!!!.
jiny680	+ 1	我和小伙伴们都惊呆了！
jy00855101	+ 2	求PS3汉化啊
小小小楊	+ 1	我和小伙伴们都惊呆了！
484303	+ 1	这是补丁？？？明明是XEX
lovewky123	+ 1	希望能出个整合版的啊谢谢了