[原创] 《幽浮：未知敌人》2.0汉化版发布！（10月15日更新2.0汉化版）【游侠翱翔汉化组】 [复制链接]

雪雕

游侠翱翔汉化组【组长】

帖子: 664
精华: 1
积分: 1365
金钱: 12382
荣誉: 79
人气: 434
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2012-10-11 16:28:11 |只看该作者 |倒序浏览

本补丁欢迎转载，但请务必保留以下讯息，谢谢合作！

【前言】

大家好！此次为大家带来的是《幽浮：未知敌人》，这款游戏从文本内来看对话剧情很多，长句把我们组员折磨的够呛，但还是成功的完成了此次项目，这款游戏感觉还不错，我也很喜欢。祝大家游戏愉快，请大家继续关注以及支持翱翔汉化组！谢谢大家！

【1.0汉化说明】
10月15日发布2.0汉化版
·100%完全汉化
·修正1.0汉化版中的错译

10月11日发布1.0汉化版
完成度接近100%汉化

【游戏简介】
今天，2K Games公司宣布以制作策略游戏见长的知名开发小组Firaxis（代表作：《席德·梅尔的文明》系列）正在制作《XCOM：未知敌人》。
　　
《XCOM：未知敌人》计划于2012年秋天发布。老玩家一眼就会看出它与当年那款为今天的主机和PC游戏开辟先河的老游戏《X-COM》。与前辈一样，本作也同样注重深层次的策略和紧凑的战术战斗。玩家要控制一个名为“XCOM”的秘密准军事组织，作为该组织的指挥官，玩家要通过建立基地、管理资源、发展科技和控制战斗策略以及个体单位战术等方式来阻止一场全球的异形入侵危机。
　　
2K公司营销部高级副总裁Sarah Anderson说：“我们期望在保持原版《XCOM》的游戏性体验之上，把该系列带入一个新的世代。有了Firaxis的《XCOM：未知敌人》以及2K Marin工作室的另一款《XCOM》作品，2K Games将呈现2种来自X-COM世界的不同游戏性体验。因为来自于两个带有不同创造性观点的工作室，所以两款游戏风格也各有千秋。”
　　
原版的《X-COM》于1993年问世，被广泛认为是游戏史上最好的游戏之一。《XCOM：未知敌人》将把这个经典带到全新的高度：引入全新的异形入侵故事和全新的敌人，以全新的科技进行战斗、保护地球。

【制作人员】
负责人：雪雕
翻译：“云涛ABC”“海星杰克”“猫的薛定谔”“567778cr”“MythCreator”“无敌疯子”“kevin636489”“花落纷飞”“megatron”
协助：“兔小柒”“彼岸花开”“logust”
校对：花落纷飞，kevin636489
技术支持：囧囧

特别鸣谢以下组员
“MythCreator” “kevin636489 ”

游侠翱翔汉化组对外招新
#联系方式：雪雕 QQ：610021482
#组织介绍：http://game.ali213.net/thread-3539664-1-1.html

【安装说明】
1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始翱翔汉化版

【下载地址】
补丁网下载地址：

http://patch.ali213.net/showpatch/18676.html

迅雷快传下载地址：

http://kuai.xunlei.com/d/XLMZVQLMOMTX?p=03066

QQ旋风下载地址：

http://urlxf.qq.com/?y6faEbn

【注意事项】
1.本汉化包由翱翔汉化组出于学习与交流的目的进行汉化，未经本汉化组允许，不得用于任何商业用途，否则保留追究一切责任的权利。
2.本汉化包由翱翔汉化组制作而成，非官方汉化程序，对于未正确使用汉化包而造成的任何损失，本汉化组不负任何责任。
3.本汉化包由翱翔汉化组原创制作，如需在本汉化包基础上进行任何形式的改制，需联系本汉化组取得相应授权，否则视为剽窃汉化成果。
4.您肯定已经详细阅读并已理解注意事项，并同意严格遵守以上条款和条件。如不同意，请勿使用。

【汉化截图】

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 7 人评分	人气	收起理由
plusme999	+ 1	都是方框框？
xinrai	+ 1	希望能做個1號升級的漢化補丁，一直都用遊.
TMP2009	+ 1	感谢分享~
e09230904	+ 1	期待全文本漢化!!!辛苦拉~~
文长之哀	+ 2	支持策略游戏汉化
bankle	+ 1	很不错的说，各位辛苦
jblmvp	+ 1	翱翔加油！！