[原创] 《太阳帝国的原罪：背叛》3.3简&繁最终版发布【游侠翱翔汉化组】 [复制链接]

灬幽乄幽厶

帖子: 18
精华: 0
积分: 9
金钱: 26
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

141^#

发表于 2012-8-15 20:52:42 |只看该作者

制作公司:Stardock
发行公司:Ironclad Games
游戏平台:PC
游戏类型:太空即时战略
语言版本:英文
发售日期:2012-6-12

【安装说明】
基于RELOADED压缩，整合V1.03升级档+游侠翱翔汉化补丁V3.1
1.解压缩
2.安装游戏
3.开始游戏

【更新内容】
1：文本大量的重新润色
2：名词全部统一、校对、润色！
3：个别词字进行了调整。

【制作人员】
监制：雪雕
翻译：“无崖子” “MythCreator” “朱保” “栀子梦歌” “Luventa” “StillAlive" "kevin636489" "Kissbody007" "阿牧 Cassani" "鬼亦踏晨曦"
校对：同上
技术支持：小旅鼠
#这次汉化项目特别鸣谢以下几位翻译，
感谢kevin636489同志的辛勤劳动，在此次项目仍然充分发挥着高度的热情积极参与群组讨论交流，帮确定句子以及名词做出了自己很大的贡献。
感谢Luventa 基友的辛勤的劳动，积极参与群组讨论，对确定名词以及句子做出了一定贡献，对于他英文能力给予肯定。
感谢StillAlive 同志的辛勤劳动，在校对名词上做出了自己一定的贡献。
#感谢一些幕后人员包括对游戏的测试文本的调整你们辛苦了！

【游戏简介】
- 新派系。玩家自行决定是否要成为Loyalists还是Rebels，每一方都具备独特技能树，飞船科技及装备。- 新的泰坦级战舰，使各方主力舰都相形见绌，横扫整支舰队不费吹灰之力。
- 新的驱护级战舰，小巧且灵活，其高机动性适合执行多种任务。
- 升级后的游戏引擎提供更佳光照及粒子特效。
- 新设计的胜利条件产生更多变数，允许玩家采用不同策略缩短战事进程。
- 增设主力舰技能等级，使游戏具备更多策略成分。
- Impulse平台及客户端支持语聊、好友邀请，及成就。
Stardock暗示该作应在今年年底面市，但同时又坚称该作在尽善尽美之前不会贸然发布，以避免重蹈《元素：魔法战争》之覆辙。
Stardock还确认预定该作的顾客可获得beta参测资格，拥有原作的顾客可获购买折扣。

【配置需求】
Minimum:
OS:Windows 7 / Vista SP2 / XP SP3
Processor:Intel Pentium 4 3 GHz Processor or Equivalent
Memory:2 GB RAM
Graphics:256 MB DirectX 9.0c Compatible Video Card w/Pixel Shader 3.0 Support
DirectX®:9.0c
Hard Drive:5 GB HD space
Sound:DirectX 9.0c Compatible Sound Card
Other Requirements:Broadband Internet connection

Recommended:
OS:Windows 7
Processor:Intel Core i5 or Equivalent Processor
Memory:4 GB RAM
Graphics:1 GB DirectX 9.0c Compatible Video Card w/Pixel Shader 3.0 Support
DirectX®:9.0c
Hard Drive:5 GB HD space
Sound:DirectX 9.0c Compatible Sound Card
Other Requirements:Broadband Internet connection
BT下载
http://bt.ali213.net/show-e1db07 ... 16c0b153e61610.html

迅雷快传下载
http://kuai.xunlei.com/d/XEUKREFKBDYP?p=03066
本文来自猴岛游戏论坛：http://bbs.houdao.com/r6270283_u/

[原创] 《太阳帝国的原罪：背叛》3.3简&繁最终版发布【游侠翱翔汉化组】 [复制链接]

浏览过的版块