游侠汉化组，拜托别跟什么组织抢第一了

座头鲸

每次出个英文游戏都要和3DM抢谁第一发布汉化包，每家第一个汉化包都是机器草草翻译完网上一挂，往后慢慢补。
说心里话，真的觉得这种竞争很没意思。抢了第一能怎么样？你们忠实的用户的感受是怎么样呢？
第一个汉化包，用起来像吃屎；第二个汉化包，用起来像吃苍蝇；第三个汉化包，用起来像吃蜡烛；第四个汉化包，用起来才有点感觉。
为什么你们不直接发布第五个汉化包呢？前几个真的没有什么意义，用户用起来不爽，还浪费你们打包发布的时间。
别家又不是雇了几千个人和咱们十几个人竞争比谁翻得快，他们也是各种机翻来拼第一，谁会觉得那种东西值得浪费流量呢？
希望你们能尊重自己，尊重你们忠实的用户。
我们不在乎谁第一个发布，我们在乎的是谁第一个发布的质量最高！

tsz106106

頂{:00:}{:00:}{:00:}

kindom11224

{:00:} {:00:}
頂你了

青铜魔人

是啊 还是质量第一啊

chris516689

这话比较中肯。

寂静岭幽灵

很多人喜欢尝鲜的，希望游戏出了能尽快玩上，哪怕汉化素质不高，但是能凑合看懂就行。

所以个人感觉出个第一版什么的之后再完善，也不算什么错。

kubi661

屎；第二个汉化包，用起来像吃苍蝇；

冰城小雨

看看  就走                   {:2:}                       

小聪的网名一定

话好听却不好做

853414

但...沒屎給你吃,沒苍蝇你吃,沒蜡烛吃,你就不耐煩地問,甚麼時候有漢化!
每天都在問這些問題,又不知道他們漢化的在盡力完善了,不想吃屎,苍蝇,蜡烛的,自己去查字典就好了!
為何要在等屎,苍蝇,蜡烛吃呢,又沒人拿槍指著你,叫你快去找屎吃!

a676766767

楼主你懂什么。。。。。。。。。。。。

座头鲸

853414 发表于 2012-6-2 03:15
但...沒屎給你吃,沒苍蝇你吃,沒蜡烛吃,你就不耐煩地問,甚麼時候有漢化!
每天都在問這些問題,又不知道他 ...

抱歉，我从来不用汉化包

座头鲸

a676766767 发表于 2012-6-2 17:13
楼主你懂什么。。。。。。。。。。。。

我知道现在汉化组的辛苦没有获得认同，获得的是同情

chzh8338

收益为第一，其余次要。

咱们只是有的玩就玩了~仅此了。  

你要知道越来越商业了。

蘑菇桔子

估计人家游侠也希望发一次了事，发那么多也累的~这个市场行情就是这样，也没办法~{:10_350:}

藍色茶葉

不搶先，就沒人會注意，沒人會注意，就各方面都弱勢，搶先不好還是有人會去用，等待是最難熬的，忍不住搶先用的多的是，沒辦法。