注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 金书红颜录 剧本文字校对帖
查看: 31175|回复: 219

[建议] 剧本文字校对帖 [复制链接]

红颜弹指老 刹那芳华
游侠元勋版主
『金书游戏大区』
金书游戏工作组【组长】
尚书右仆射 狐狸晨曦

2015年杰出版主勋章2014年杰出版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章高级精华勋章人气勋章·初级勤劳之证金书区最高荣誉勋章剑阁工作组资深组员勋章2013年度杰出版主勋章

帖子
13771
精华
76
积分
30113
金钱
217274
荣誉
697
人气
10579
评议
68

发表于 2012-1-28 19:41:10 |显示全部楼层
碧血劍
1. 袁承志與許逍遙爭辯, 許逍遙說:我飽讀聖賢之書,所"為"何事?
2. 與夏青青遊杭州,惜花公子說:不甚純熟,"貽"笑方家了。
3. 馬公子跟楊景亭打擾。楊景亭說:一擲千金,毫無吝"嗇".
4. 楊景亭說:那真是一"跤"跌入青雲裡去啦!
5. 鳳陽府,紀昀:<迴光"返"照>
6. 惜花公子鳳陽馬府說:解愁腸,度思量,人間如夢,倚笑"趁"風涼.→純粹自己意見,俺懷疑錯字...

游戏里全都没错~  有的是可以通用的字

使用道具 举报

红颜弹指老 刹那芳华
游侠元勋版主
『金书游戏大区』
金书游戏工作组【组长】
尚书右仆射 狐狸晨曦

2015年杰出版主勋章2014年杰出版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章高级精华勋章人气勋章·初级勤劳之证金书区最高荣誉勋章剑阁工作组资深组员勋章2013年度杰出版主勋章

帖子
13771
精华
76
积分
30113
金钱
217274
荣誉
697
人气
10579
评议
68

发表于 2012-1-28 19:46:35 |显示全部楼层
8. 長安城:太岳四俠的花劍影說:專門鋤強扶弱,"劫"富濟貧...
14.拿大燕傳國玉璽給慕容復,慕容復說:<笑瞇瞇>觀此玉瑩亮生輝,采光流"縊"→這個字乃上吊勒死之意,應該不是這個字;但小弟才疏,不知用哪個字替換...
是溢出的溢
15.惜花公子心裡想:老哥你放著好好的漢人不當,非想去"當"(漏字)七百年前的胡人,
16.惜花公子說:最有趣的只"是"追求的過程和成功的剎那.
19.大理城,惜花公子與段譽在無量劍派門前說話,惜花公子說:也可用來強身健體,行俠仗義,保家"衛"國
20.司空玄:這野小子我司空玄從來"未"見過.

这些OK,修正


18.拿大燕世系譜表給慕容復,慕容復說:不枉哥哥打小對你的栽"培"與苦心

使用道具 举报

红颜弹指老 刹那芳华
游侠元勋版主
『金书游戏大区』
金书游戏工作组【组长】
尚书右仆射 狐狸晨曦

2015年杰出版主勋章2014年杰出版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章高级精华勋章人气勋章·初级勤劳之证金书区最高荣誉勋章剑阁工作组资深组员勋章2013年度杰出版主勋章

帖子
13771
精华
76
积分
30113
金钱
217274
荣誉
697
人气
10579
评议
68

发表于 2012-1-28 19:57:56 |显示全部楼层
20.司空玄:這野小子我司空玄從來"未"見過.
21.段譽於大理城門口,藍鳳凰走後,說:我初出家門,"把世"事想得太簡單,
23.惜花公子於大理無量洞與段譽爭辯,說:豈料...你如今"作"為可是令我大失所望!
24.段譽說:小生對你的誠心,天"上"地下你若有知,也能知曉麼?
25.段譽說:我亦"辯"無可"辯"!
26.司空玄於大理城與符敏儀對話:符聖使,請你上"覆"童姥,司空玄對不起她老人家.

OK

使用道具 举报

帖子
555
精华
0
积分
278
金钱
1616
荣誉
0
人气
8
评议
0
发表于 2012-1-28 20:03:04 |显示全部楼层
这个必须顶。

使用道具 举报

帖子
2188
精华
2
积分
1540
金钱
3226
荣誉
4
人气
61
评议
0
发表于 2012-1-28 20:04:18 |显示全部楼层
piao~~~~~~~~~~~~~~~~~~
脑子用不过来!我怎么这么笨!!~~~~

使用道具 举报

帖子
7074
精华
0
积分
3674
金钱
13737
荣誉
11
人气
259
评议
0
发表于 2012-1-28 20:05:09 |显示全部楼层
jj签名里的图片是新片头么

使用道具 举报

红颜弹指老 刹那芳华
游侠元勋版主
『金书游戏大区』
金书游戏工作组【组长】
尚书右仆射 狐狸晨曦

2015年杰出版主勋章2014年杰出版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章高级精华勋章人气勋章·初级勤劳之证金书区最高荣誉勋章剑阁工作组资深组员勋章2013年度杰出版主勋章

帖子
13771
精华
76
积分
30113
金钱
217274
荣誉
697
人气
10579
评议
68

发表于 2012-1-28 20:05:40 |显示全部楼层
27.善人渡,段延慶欲擒下木婉清,撒了悲蘇清風後.鐘靈說:我沒把那段木頭當哥哥,更沒和他"串"通...
28.商家堡,惜花公子與小胡婓對話,說:只恨緣"慳"一面,不想今日得見他的公子.
29.惜花公子於大理鎮南王府,說:此刻憂心如焚,沒時間閒扯搭"訕".
30.大理鎮南王府,高昇泰說:皇上讓位之議,臣"昇"泰萬死不敢奉詔.
33.惜花公子招木婉清入隊,說:<喜笑顏開,連連作"揖">是極是極,小可本領低微武藝粗淺,

OK

使用道具 举报

正六位下 雅楽助

帖子
1437
精华
0
积分
770
金钱
5246
荣誉
5
人气
18
评议
0
发表于 2012-1-28 20:08:46 |显示全部楼层
LZ用心了                                            

使用道具 举报

红颜弹指老 刹那芳华
游侠元勋版主
『金书游戏大区』
金书游戏工作组【组长】
尚书右仆射 狐狸晨曦

2015年杰出版主勋章2014年杰出版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章高级精华勋章人气勋章·初级勤劳之证金书区最高荣誉勋章剑阁工作组资深组员勋章2013年度杰出版主勋章

帖子
13771
精华
76
积分
30113
金钱
217274
荣誉
697
人气
10579
评议
68

发表于 2012-1-28 20:09:57 |显示全部楼层
33.惜花公子招木婉清入隊,說:<喜笑顏開,連連作"揖">是極是極,小可本領低微武藝粗淺,
34.惜花公子於萬劫谷,雙臂緊緊覽住木婉清,說:你不用客氣,你的短箭只管"往"我的心口招呼.
35.甘寶寶於萬劫谷大廳,說:你才發現自己懷了他的孩子,便躲到深山裡去"生"孩子了.
36.甘寶寶說:我本就是個狠毒之人,你今日才知道嗎?<拔出"什麼武器???"便向【秦紅棉】砍去>
37.段正淳於萬劫谷,說:又說'迫不得已'而嫁,自是因為有了身"孕",不能未嫁生兒.

OK

使用道具 举报

帖子
4208
精华
1
积分
2455
金钱
3959
荣誉
11
人气
349
评议
0
发表于 2012-1-28 20:15:45 |显示全部楼层
謹受教~~
感謝JJ熱心回應...
已有 1 人评分荣誉 收起 理由
小骷髅儿 + 3 我才佩服你~

总评分: 荣誉 + 3   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
212
精华
0
积分
106
金钱
5781
荣誉
0
人气
1
评议
0
发表于 2012-1-28 20:22:48 |显示全部楼层
LZ的观察能力强大啊!{:00:}

使用道具 举报

红颜弹指老 刹那芳华
游侠元勋版主
『金书游戏大区』
金书游戏工作组【组长】
尚书右仆射 狐狸晨曦

2015年杰出版主勋章2014年杰出版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章高级精华勋章人气勋章·初级勤劳之证金书区最高荣誉勋章剑阁工作组资深组员勋章2013年度杰出版主勋章

帖子
13771
精华
76
积分
30113
金钱
217274
荣誉
697
人气
10579
评议
68

发表于 2012-1-28 20:27:12 |显示全部楼层
39.天龍寺,本塵說:這位明王的武功一定到了"爐火純青"之境,
40.天龍寺,惜花公子說:那番僧來奪譜,口口聲聲"藉"著先父名義.
43.燕子塢,慕容復說:喬峰那廝光明正大送了邀"帖"來,
44.燕子塢,王語嫣說:有危險你上,有好處我們拿;刀刀劍劍砍過來時,你得第一"個"衝出去,
45.燕子塢,惜花公子說:諸位娘子太器重晚生了,真是幸何如"之"...

OK

使用道具 举报

γ天玑星·毒蛇
冻结拳·钻石星辰

帖子
3731
精华
0
积分
2701
金钱
26265
荣誉
83
人气
53
评议
0
发表于 2012-1-28 20:30:50 |显示全部楼层
楼主做的好

使用道具 举报

帖子
20
精华
0
积分
10
金钱
407
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2012-1-28 20:39:13 |显示全部楼层
老大真厉害佩服佩服

使用道具 举报

帖子
4392
精华
8
积分
4069
金钱
14121
荣誉
24
人气
327
评议
0
发表于 2012-1-28 20:55:45 |显示全部楼层
足见功力,山外野人请对战;
即屏七律;
以我为题!

使用道具 举报

红颜弹指老 刹那芳华
游侠元勋版主
『金书游戏大区』
金书游戏工作组【组长】
尚书右仆射 狐狸晨曦

2015年杰出版主勋章2014年杰出版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章高级精华勋章人气勋章·初级勤劳之证金书区最高荣誉勋章剑阁工作组资深组员勋章2013年度杰出版主勋章

帖子
13771
精华
76
积分
30113
金钱
217274
荣誉
697
人气
10579
评议
68

发表于 2012-1-28 21:19:36 |显示全部楼层
一部分修正了
另一部分是内地简体字运动后可通用的简体字,不算错误

使用道具 举报

“一生俯首拜阳明"
阿狸

活跃勋章勤劳之证

帖子
13833
精华
0
积分
8504
金钱
24735
荣誉
138
人气
2014
评议
6
发表于 2012-1-28 21:30:45 |显示全部楼层
回复 莫名相思 的帖子

这个茬找的好,楼主很用心!

使用道具 举报

帖子
4208
精华
1
积分
2455
金钱
3959
荣誉
11
人气
349
评议
0
发表于 2012-1-28 21:43:00 |显示全部楼层
瞭解~~
慕容JJ的國學底字真強...小弟拜服...

使用道具 举报

帖子
21
精华
0
积分
11
金钱
394
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2012-1-29 01:07:13 |显示全部楼层
话说其实好多都是两种都可以用的字的说,也不算错吧,而且很多成语熟语之所以会这样都是因为错误的那个被用的多了后来被字典承认了。
不过楼主用心的确良苦啊,赞一个{:00:}

使用道具 举报

帖子
4208
精华
1
积分
2455
金钱
3959
荣誉
11
人气
349
评议
0
发表于 2012-1-29 01:32:40 |显示全部楼层
回复 lokiwilling 的帖子

嗯~我失言…
改一下我的说法~
别字,漏字,外加一丁点错字…
不过,就连我自己写字、打字都时常笔误、疏漏…
所以,纯粹是来找茬的,当然哪!也盼金书红颜录精益求精,更上一层楼!

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-3-28 17:46 , Processed in 0.353941 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到