标题: [推荐] 无冬之夜1代双语补丁for1.69(更新时间2008年8月22日)
本主题由 霏凤传奇 于 2008-7-26 10:47 加入精华
watermoon
版主


Rank: 6Rank: 6

精华 2
积分 922
帖子 857

金钱 18089
经验 1225
荣誉 -10
互助 13

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

好噢,我马上就复制一份到那儿去啦。希望大家多提宝贵意见!





有水皆含月,无山不带云。
顶部
anady
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 18
帖子 60

金钱 72
经验 0
荣誉 0
互助 0

FM2008 系列签名栏(英超、意甲、西甲、德甲)已经上架销售!

能不能给个原版全套资料片下载的地址?我的是中文版的升不了1.65~~极度郁闷

顶部
charie
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 60
帖子 200

金钱 333
经验 0
荣誉 0
互助 0

参与论坛活动,赚取LTB!

已经不能下载了吗?那个网站打不开啊

顶部
redwolf
游侠会员


Rank: 1

精华 1
积分 2133
帖子 6075

金钱 5911
经验 0
荣誉 0
互助 2

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

这个中文补丁必须将无冬原版和古城阴影以及幽城魔影全装上,再打幽城魔影1.65.8066升级补丁,然后再装中文补丁才行吗?

我刚刚在游侠下了无冬原版,英文版的还能进去,装了中文补丁,出现错误进不去游戏,提示动态链接库出问题了。难道是我没装资料片的原因?

顶部
watermoon
版主


Rank: 6Rank: 6

精华 2
积分 922
帖子 857

金钱 18089
经验 1225
荣誉 -10
互助 13

FM2008 系列签名栏(英超、意甲、西甲、德甲)已经上架销售!

吓我一跳,还以为网站出问题了呢。刚刚试过,一切正常,能够下载的。

原版下载游侠这里就有啊。

34楼的说得对,光安装NWN的话,不能使用这个补丁。只能麻烦你去下载两个资料片了。当然这两个资料片很不错,不会让你白忙活的。





有水皆含月,无山不带云。
顶部
watermoon
版主


Rank: 6Rank: 6

精华 2
积分 922
帖子 857

金钱 18089
经验 1225
荣誉 -10
互助 13

参与论坛活动,赚取LTB!

今天又更新了!最新的汉化语言文件是中文完全版,以前没有翻译的词句现已全部翻译了。

希望大家继续支持,继续提出修改意见,让完美汉化早日出现!





有水皆含月,无山不带云。
顶部
anady
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 18
帖子 60

金钱 72
经验 0
荣誉 0
互助 0

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

中文版无法升级到1.65版,真是惨要重新下载原版才行  

晕啊  楼主有没有中文转英文的补丁啊 有就发一个吧谢谢了

顶部
redwolf
游侠会员


Rank: 1

精华 1
积分 2133
帖子 6075

金钱 5911
经验 0
荣誉 0
互助 2

FM2008 系列签名栏(英超、意甲、西甲、德甲)已经上架销售!

呵呵,水月JJ辛苦了。

我在游侠网又下载了第一个资料片古城阴影,打上了1.65补丁,用了汉化包,可以进入游戏了。

第二个资料片幽城魔影游侠网没有下载?苦恼中。。。

再问一个弱问题:是不是装了资料片,在开始新游戏之后,选第一个就是无冬原版,第二个就是资料片啊?

我一直想玩这个游戏,可是E文不好,刚刚发现了这个汉化,十分【开心】 【开心】 【开心】

顶部
DivXman
游侠特邀嘉宾
游侠特邀技术高手
人族 决裁者


Rank: 6Rank: 6

精华 52
积分 16345
帖子 1584

金钱 6415
经验 280
荣誉 140
互助 54

参与论坛活动,赚取LTB!



QUOTE:
最初由 watermoon 发表
[B]今天又更新了!最新的汉化语言文件是中文完全版,以前没有翻译的词句现已全部翻译了。

希望大家继续支持,继续提出修改意见,让完美汉化早日出现! [/B]

太好了!似乎终于大功告成了?顶一下 :D

顶部
水寒
游侠特邀嘉宾
游侠网成员


Rank: 6Rank: 6

精华 4
积分 1433
帖子 777

金钱 1362
经验 0
荣誉 0
互助 0

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

装了原版无冬+古城阴影+幽城魔影后,直接装中文补丁?还是要升级成1.65再装中文补丁?





这种世界,纯爱什么的是不成立的。——《最后的圣战》
顶部
kkkgye
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 10
帖子 32

金钱 31
经验 0
荣誉 0
互助 0

FM2008 系列签名栏(英超、意甲、西甲、德甲)已经上架销售!

谢谢楼主,强烈支持。 【支持】 【支持】

顶部
watermoon
版主


Rank: 6Rank: 6

精华 2
积分 922
帖子 857

金钱 18089
经验 1225
荣誉 -10
互助 13

参与论坛活动,赚取LTB!

天人互动的中文版安装两个资料片以后可以使用汉化包。
第二个资料片现在正版的才卖13元,而且有联机CD-key,所以建议你去当当购买。
安装完毕后在新建游戏中就能够选择进入原版还是资料片的模组选项。
要先升级到1.65,然后才好使用汉化包。

现在离开“大功告成”还差千里之遥。现在我开始从头玩游戏,以便发现问题,所以进度非常缓慢,希望大家发现问题能及时指出,也好减轻我的测试压力,及早做出完美的汉化。





有水皆含月,无山不带云。
顶部
doghead
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 7
帖子 22

金钱 34
经验 0
荣誉 0
互助 0

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

【支持】 支持汉化!谢谢 watermoon !!
但我发现一问题: 在选择创建角色时(非资料战役),女性角色进入游戏显示对话 为中英文混合,不爽!!!而选择男性角色就无此问题!!望给以解答!!
【开心】 【汗水】

顶部
watermoon
版主


Rank: 6Rank: 6

精华 2
积分 922
帖子 857

金钱 18089
经验 1225
荣誉 -10
互助 13

FM2008 系列签名栏(英超、意甲、西甲、德甲)已经上架销售!

这个问题也曾有人反映,估计是当时未完全汉化的缘故。如今0515版的对话文件已经全部汉化了,应该不会再出现这个问题。我尝试过用女性角色进入游戏,没有发现这种情况。请下载最新版本覆盖旧版,并重新创建游戏试一下。





有水皆含月,无山不带云。
顶部
lruoyang
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 42
帖子 140

金钱 291
经验 0
荣誉 0
互助 0

参与论坛活动,赚取LTB!

有的法术翻译有错误,比如枯萎术的范围,round和turn都翻成回合,编辑器中物品名称也有错,如能改过来就好了.

顶部
爱心5578
游侠会员



Rank: 1

精华 1
积分 382
帖子 273

金钱 81
经验 0
荣誉 0
互助 0

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

【开心】 正需要这个~~
谢谢【汗水】

顶部
watermoon
版主


Rank: 6Rank: 6

精华 2
积分 922
帖子 857

金钱 18089
经验 1225
荣誉 -10
互助 13

FM2008 系列签名栏(英超、意甲、西甲、德甲)已经上架销售!

法术翻译的确问题很多,我也没有时间一一进行校对,只能看到一个改一个,愚公移山哪。物品错误请详细写出,以便我查找修改。谢谢!





有水皆含月,无山不带云。
顶部
zfq67
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 116
帖子 369

金钱 515
经验 0
荣誉 0
互助 1

参与论坛活动,赚取LTB!

无法打开啊,蜜蜂个性化域名,跳转之后就无法显示网页了。

顶部
jianchun
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 52
帖子 173

金钱 157
经验 0
荣誉 0
互助 0

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

好东西!谢谢!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

顶部
watermoon
版主


Rank: 6Rank: 6

精华 2
积分 922
帖子 857

金钱 18089
经验 1225
荣誉 -10
互助 13

FM2008 系列签名栏(英超、意甲、西甲、德甲)已经上架销售!



QUOTE:
最初由 lruoyang 发表
[B]有的法术翻译有错误,比如枯萎术的范围,round和turn都翻成回合,编辑器中物品名称也有错,如能改过来就好了. [/B]

能不能引用一下错误的原文,我没有找到这句话。麻烦你了。





有水皆含月,无山不带云。
顶部
GuitarBB
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 3
帖子 9

金钱 11
经验 0
荣誉 0
互助 0

参与论坛活动,赚取LTB!

0515版哪里下载????我找了半天没找到

顶部
cheerlee
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 96
帖子 320

金钱 286
经验 0
荣誉 0
互助 0

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。



QUOTE:
最初由 doghead 发表
[B]【支持】 支持汉化!谢谢 watermoon !!
但我发现一问题: 在选择创建角色时(非资料战役),女性角色进入游戏显示对话 为中英文混合,不爽!!!而选择男性角色就无此问题!!望给以解答!!
【开心】 【汗水】 [/B]

偶创建女角色进入游戏是,对话是乱码,人名显示正常!

顶部
cheerlee
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 96
帖子 320

金钱 286
经验 0
荣誉 0
互助 0

FM2008 系列签名栏(英超、意甲、西甲、德甲)已经上架销售!



QUOTE:
最初由 watermoon 发表
[B]这个问题也曾有人反映,估计是当时未完全汉化的缘故。如今0515版的对话文件已经全部汉化了,应该不会再出现这个问题。我尝试过用女性角色进入游戏,没有发现这种情况。请下载最新版本覆盖旧版,并重新创建游戏试一下... [/B]

在你说的那个网站没找到你说的0515版

现在的版本是:版本信息 1.65 build 2005.05.14

顶部
GuitarBB
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 3
帖子 9

金钱 11
经验 0
荣誉 0
互助 0

参与论坛活动,赚取LTB!

对啊,0515哪里下啊,怎么找了半天没找到呢

顶部
watermoon
版主


Rank: 6Rank: 6

精华 2
积分 922
帖子 857

金钱 18089
经验 1225
荣誉 -10
互助 13

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

就是那个版本,因为是5月15日才放上去的,所以就说0515版本。
楼上的问题我没有碰到过,估计是你安装过程中有问题。





有水皆含月,无山不带云。
顶部
polly
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 1
帖子 4

金钱 6
经验 0
荣誉 0
互助 0

FM2008 系列签名栏(英超、意甲、西甲、德甲)已经上架销售!

【天啦】 楼主啊  你给的那个地址打不开啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

顶部
watermoon
版主


Rank: 6Rank: 6

精华 2
积分 922
帖子 857

金钱 18089
经验 1225
荣誉 -10
互助 13

参与论坛活动,赚取LTB!

能够打开的。我验证过,就刚才。如果你不能够打开,请尝试使用下面的域名:
listentomoon.126.com





有水皆含月,无山不带云。
顶部
qisheng
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 17
帖子 55

金钱 6
经验 0
荣誉 0
互助 0

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

可以打开啊,我刚打开下载了哦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

顶部
xiaoyan198
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 1
帖子 2

金钱 2
经验 0
荣誉 0
互助 0

FM2008 系列签名栏(英超、意甲、西甲、德甲)已经上架销售!

楼主真是够酷啊
咱游侠网的东西就是全
虽然我是个潜水员

顶部
watermoon
版主


Rank: 6Rank: 6

精华 2
积分 922
帖子 857

金钱 18089
经验 1225
荣誉 -10
互助 13

参与论坛活动,赚取LTB!

本周汉化语言文件已经更新了,请大家继续抓虫。





有水皆含月,无山不带云。
顶部



www.netshowbbs.com game.ali213.net
我们每天在进步 游侠游戏社区 游侠网


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-9-6 15:06
增值电信业务经营许可证 沪B2-20050044

Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - 游侠NETSHOW论坛 - Archiver - WAP